Translation of "general operating expenses" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

General - translation :
Geral

Operating - translation :
Operativo

Keywords : Despesas Gastos Pagas Custos Médicas General General Geral Procurador-geral Hammond Operar Operando Operatório Opera Operam

  Examples (External sources, not reviewed)

Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .
A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses .
A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
Eligible Expenses
Despesas elegíveis
Eligible expenses
Despesas elegíveis
Ineligible expenses
Despesas não elegíveis
ADMINISTRATIVE EXPENSES
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses
Outros custos administrativos
Interview expenses
Interview expenses
If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e.
General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . One of the main factors driving the rapid decline in external financing needs was the deteriorating economic environment and possibly the need for some balance sheet restructuring .
Um dos principais factores subjacentes à rápida diminuição das necessidades de financiamento externo foi a deterioração da conjuntura económica e , possivelmente , a necessidade de alguma reestruturação dos balanços .
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )
Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and
Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME .
6.7 Ineligible expenses
6.7 Despesas não elegíveis
Other expenses 12 .
Outros custos 12 .
Chapter II . OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Section 1 General provisions Article 15 General obligation in respect of on going supervision
Capítulo II CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Secção 1 Disposições gerais Artigo 15º Obrigações gerais respeitantes à supervisão contínua 1 .
Expenses of the Issue .
XI .
Expenses of the Issue .
VI .
ACCRUALS AND PREPAID EXPENSES
Esta rubrica BCE Relatório Anual 2007
His message to Congress in 1887 (quoted at right) highlighted the injustice of taking more money from the people than the government needed to pay its operating expenses.
Sua mensagem ao Congresso em 1887 (citada a esquerda) falava da injustiça de tirar mais dinheiro das pessoas do que o governo precisava para operar seus gastos.
There are a number of different corporate profitability ratios based on company financial statements , such as the ratio of operating income ( sales minus operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .
Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
18,157,530 18,936,144 2,084,941 Total expenses
Despesas totais 56 552 369
Accruals and prepaid expenses 11.6 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .
Contas diversas e de regularização 10 .
Let's cut down our expenses.
Vamos cortar nossas despesas.
I must cut down expenses.
Tenho de cortar nas despesas.
Expenses Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 14,850,208 19,009,671 2,729,127 24,926,562 28,613,295 3,012,512
Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 14 850 208 19 009 671 2 729 127 24 926 562 28 613 295 3 012 512
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
Já estavam reclamando dos manuais antes de fechar em desgosto . A aritmética geral os registos de funcionamento,
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses and is also to be a reserve ( capital ) to cover possible losses .
A carteira de fundos próprios , cuja finalidade é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais , constituindo também uma reserva ( de capital ) para fazer face a possíveis perdas .
We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.
Related expenses are reimbursed to the ECB .
Related expenses are reimbursed to the ECB .
They will cut down on their expenses.
Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Eles vão reduzir suas despesas.
They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir suas despesas.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
necessary to cover the EMI 's administrative expenses .
II ( 2 ) Depósitos a prazo Tal como foi mencionado no Relatório Anual de 1996 , das contribuições efectuadas pelos bancos centrais da UE de acordo com o artigo 16.º 2 dos Estatutos do IME , 597.2 milhões de ECU foram colocados em Janeiro de 1995 em depósitos a um prazo fixo de três anos , a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME .
This includes staff , administrative , infrastructure , and operational expenses .
Esses recursos destinam se a cobrir as despesas de pessoal , administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .

 

Related searches : Operating Expenses - General Expenses - Non-operating Expenses - Sundry Operating Expenses - Accrued Operating Expenses - External Operating Expenses - Miscellaneous Operating Expenses - Net Operating Expenses - Direct Operating Expenses - Property Operating Expenses - Total Operating Expenses - Other Operating Expenses - Recoverable Operating Expenses - General Administrative Expenses
Exibir esta página em português Exibir esta página em português