Translation of "general part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

General - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PART IV GENERAL AND FINAL PROVISIONS
PARTE IV DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
PART SEVEN GENERAL AND FINAL PROVISIONS
PARTE VII DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
PART 4 INSTRUMENT CATEGORIES X. General provisions 34 .
PARTE 4 CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS X. Disposições gerais 34 .
PART 4 Instrument categories X. General provisions 34 .
PARTE 4 Categorias de instrumentos X. Disposições gerais 34 .
Other general government is part of the money holding sector .
O subsector das outras administrações públicas faz parte do sector detentor de moeda .
PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure
PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento
Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate.
Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate.
Article 333 ( 66 ) Article 334 ( 66 ) PART SEVEN GENERAL AND FINAL PROVISIONS
Artigo 333.o ( 64 ) Artigo 334.o ( 64 ) PARTE VII DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 .
PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 .
Part 1 is a general introduction to the rest of the standard.
É um dos princípios trabalhados pelo webwriting.
Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics.
A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica.
The separations between different strata of society remain part of the general disocurse.
As separações entre as diferentes camadas da sociedade continuam sendo marcadas como parte do discurso.
Some later criticized Coolidge as part of a general disapproval of laissez faire government.
Alguns posteriormente o criticaram como parte de um governo laissez faire .
The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts .
PT O programa de transmissão revisto faz parte da abordagem internacional geral de harmonização das contas nacionais .
By 1570, the southern part of New Spain was designated the Captaincy General of Guatemala.
Parte administrativa do vice reinado da Nova Espanha e da capitania geral de Guatemala, a região cresceu lentamente.
During the colonial period, Guatemala was an Audiencia and a Captaincy General ( Capitanía General de Guatemala ) of Spain, and a part of New Spain (Mexico).
Em 1570, foi criada a Audiência (alta corte com papel político) da Guatemala, mais tarde capitania geral, dependente do vice reino da Nova Espanha (depois México).
Leone said that this scene was, in part, inspired by Buster Keaton's silent film, The General .
Leone disse que aquela cena foi, em parte, inspirada pelo filme mudo de Buster Keaton, The General .
The funded part of the pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt .
A parte capitalizada do sistema de pensões investe actualmente uma grande percentagem do excedente em títulos de dívida pública , reduzindo assim a dívida bruta consolidada das administrações públicas .
The Mark 82 (Mk 82) is an unguided, low drag general purpose bomb, part of the U.S. .
A Mark 82 (Mk 82) é uma bomba de queda livre e baixo arrasto, parte da série americana Mark 80.
Where an appeal is brought against a decision of the General Court, the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part.
Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral, o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral.
Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the General Court shall consist of a written part and an oral part .
Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal Geral compreende uma fase escrita e uma fase oral .
The EPC has developed general principles and criteria for countries and territories wishing to become part of SEPA . 4
Presentemente , a experiência dos clientes em termos de Transferências a Crédito SEPA ainda não é totalmente comparável com a sua experiência nas transferências a crédito nacionais .
This edition will serve to mobilise people to take part in the general strike planned for May 1, 2012.
Essa edição serviu para mobilizar as pessoas a participarem da greve geral de 1º de Maio de 2012.
Part of Poland was immediately incorporated into the Reich, and the General Government was established in occupied central Poland.
Parte da Polônia foi imediatamente incorporada ao Reich e o Governo Geral foi criado no centro da Polônia ocupada.
In general, this is the case where the Mach number in part or all of the flow exceeds 0.3.
O gás quente é expelido pela parte traseira, originando uma força de reação em sentido contrário o empuxo.
Official Journal of the European Union PART 2 Statistics on e money Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs General government CG B. Other participating MS Non MFIs General government CG Other general govern .
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Estatísticas sobre moeda electrónica Dados de outras instituições financeiras monetárias ( OIFM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin . públicas Outros sectores residentes B. Outros EM participantes SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin .
APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .
PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 .
Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the General Court , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part .
Artigo 59.o Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral , o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral .
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.
A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
Some academic libraries, especially those at public institutions, are accessible to members of the general public in whole or in part.
Bibliotecas particulares As bibliotecas reais, dos grandes senhores, que mais tarde passaram a ser oficiais ou públicas.
This was in part to do with the Peace Preservation Act, but also due to the general fragmentation of the left.
Isto, em parte, deve se ao Ato de Preservação da Paz, mas também é devido a fragmentação geral da esquerda.
General government General government
SNM Administrações públicas
He failed to reach the required standard in the general part of the examination, but obtained exceptional grades in physics and mathematics.
Ele não conseguiu alcançar o padrão exigido em várias disciplinas, com destaque para o francês, mas obteve notas excepcionais em física e matemática.
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.
Uma pequena parte desta forma E8 pode ser usada para descrever o espaço tempo curvado da relatividade geral de Einstein explicando a gravidade.
The buffer fund currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt .
O fundo investe actualmente parte dos seus activos em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do sector público .
) Biotechnology, genetic engineering, and genomics Biotechnology in the general sense has been an important part of biology since the late 19th century.
Biotecnologia, engenharia genética e genómica A biotecnologia tem sido um campo importante da biologia desde o fim do século XIX.
Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade.
A Finlândia participou ativamente na liberação comercial do Banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Acordo Geral de Tarifas e Comércio.
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government
Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government
Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades

 

Related searches : Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part - Outer Part - Integrative Part