Translation of "general public sector" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

General - translation : Public - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector
Sector público
Public sector
Bancos centrais Sector público
Public sector
Sector público Sector privado 3 )
public sector .....
ao sector publico .....
Public sector .
Sector público .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
O Conselho Geral acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , em mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
O Conselho Geral acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Monitor our public sector buildings...
Fiscalizem nossas obras publicas...
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
General public funds
Fundos público em geral
General public funds
Outros fundos
the European Public Sector Union ( EPSU ) .
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
The Council Regulation provides for a few exceptions to this general rule and permits , inter alia , within certain limits or under certain conditions , intraday credit to the public sector and credit arising from the collection of cheques on behalf of the public sector and from central bank holdings of coins issued by the public sector .
O Regulamento do Conselho preve algumas excepcoes a esta regra geral , permitindo , nomeadamente , dentro de limites pré fixados e sob determinadas condicoes , a concessao de créditos intradiários ao sector público e de outros créditos decorrentes quer da cobranca de cheques por conta deste , quer da detencao pelos bancos centrais de moeda metálica emitida pelo sector público .
the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
Public sector trade unions fought for preserving privileges.
Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios.
In 1989, the predominantly public sector union confederation, SOHYO (General Council of Trade Unions of Japan), merged with RENGO (Japanese Private Sector Trade Union Confederation) to form the Japanese Trade Union Confederation.
Em 1989, a confederação sindical predominantemente pública, SOHYO (Conselho Geral dos Sindicatos Comerciais do Japão), fundiu se com o RENGO (Confederação Sindical do Setor Privado Japonês) para formar a Confederação Sindical Comercial Japonesa.
work with the public sector to ensure that the public sector becomes an early adopter of SEPA payment products in all countries
trabalhará em conjunto com o sector público para assegurar que este seja um dos primeiros sectores a adoptar os produtos de pagamento SEPA em todos os países
They will also provide the banking sector and the general public with a single set of comparable interest rate statistics across the euro area .
Irão igualmente proporcionar ao sector bancário e ao público um único conjunto de estatísticas de taxas de juro comparáveis em toda a área do euro .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais
The EMI 's changeover scenario recommended a transitional period of three years starting from 1 January 1999 to accommodate differences in the pace with which the various groups of economic agents ( e.g. the financial sector , the non financial corporate sector , the public sector , the general public ) would be able to adapt to the single currency .
O cenário de transição do IME recomendou um período transitório de três anos , com início em 1 de Janeiro de 1999 , para acomodar diferenças no ritmo de adaptação à moeda única dos vários grupos de agentes económicos ( p. ex ., sector financeiro , sector empresarial não financeiro , sector público e público em geral ) .
that the public sector must be opened up to everyone.
de Trabalho Dinamarquês para imigrantes e refugiados, fornecendo informação básica sobre as suas oportunidades, direitos e obrigações.
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais
Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area
Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro
For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector.
Por exemplo, os legisladores insistem na importância de parcerias público privadas e defendem que o sector privado precisa de aprender a trabalhar com o sector público .
Other general government is part of the money holding sector .
O subsector das outras administrações públicas faz parte do sector detentor de moeda .
include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .
Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
It was the world 's largest ever monetary changeover , involving the banking sector , security carriers , retailers , the cash operated machine industry and , of course , the general public .
Tratou se da maior transição monetária jamais realizada no mundo , envolvendo o sector bancário , empresas de transporte de valores , retalhistas , a indústria de máquinas que operam com numerário e , naturalmente , o público em geral .
And yet, we keep on weakening the public sector and we are ready and willing to tighten competition policy yet further by qualifying public procurement contracts placed with public sector corporations as state aid.
Apesar de tudo isto, insistimos em enfraquecer ainda mais o sector público e estamos dispostos a tornar ainda mais rigorosa a política de concorrência, considerando também como ajudas estatais a adjudicação de contratos públicos às empresas de carácter público.
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro
This effect will vary with public sector indebtedness ( see Table 4 ) .
Este efeito variará de acordo com o grau de endividamento do sector público ( ver Quadro 4 ) .
The ECB also monitors the NCBs secondary market purchases of debt instruments issued both by the domestic public sector and by the public sector of other Member States .
O BCE acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active .
Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas .
The categories refer to the general government sector unless stated otherwise .
Salvo indicação em contrário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas .
The categories refer to the general government sector unless stated otherwise .
Salvo indicação em con trário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas .
Article 17 Exclusion of the general public 1 .
Artigo 17.o Exclusão do público 1 .
Krusader is published under GNU General Public License.
Krusader é publicado sobre a GNU General Public License.
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
O BCE acompanha igualmente a compra pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain .
Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas .
This mainly reflects performance in the sectors less exposed to external developments , notably the services sector and the public sector .
Esta situação reflecte especialmente o comportamento nos sectores menos expostos à evolução externa , nomeadamente o sector dos serviços e o sector público .

 

Related searches : Public Sector - General Public - General Government Sector - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors - Public Sector Deposits - State Public Sector - Consolidated Public Sector - Public Sector Borrowing