Translation of "general treasurer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Treasurer - translation :

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Tesoureiro Tesoureiro Contabilidade Estadual Sindicato

Examples (External sources, not reviewed)

Ramadhani Msangi (Tanzania) became the Chairman, Simon Kitururu (Finland) the General Secretary and Da Mija (the Netherlands) the Treasurer.	(Tanzânia) foi eleito Presidente, Simon Kitururu. (Finlandia) o Secretário Geral e Da Mija . (Holanda) o Tesoureiro .
By 1909 he became interim treasurer, and shortly afterwards became secretary general of the organization, which he held until 1947.	Em 1909 ele se tornou o tesoureiro interino, e pouco depois secretário geral da organização, cargo que ocupou até 1947.
The interim committee announced three leadership positions (namely Chairperson, General Sectretary, and Treasurer) and called on interested bloggers to submit their profiles and start campaigning.	O comitê temporário anunciou três posições de liderança. (nomeadas Presidente, Secretário Geral, e Tesoureiro) e pediu aos blogueiros interessados que apresentassem seus perfis e começassem as campanhas.
The state of Maine also has three Constitutional Officers (the Secretary of State, the State Treasurer, and the State Attorney General) and one Statutory Officer (the State Auditor).	Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares, que operam em toda cidade primária ( city ) e em todo condado.
Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.	A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.
Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.	O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.
Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.	Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida.
Of a similar standing to Ministers of State are positions such as the Solicitor General, the Deputy Leader of the House of Commons, Treasurer of HM Household, Captain of the Yeomen of the Guard, Paymaster General, Financial Secretary to the Treasury and Economic Secretary to the Treasury.	Os cargos de solicitador geral, líder adjunto da Câmara dos Comuns, tesoureiro da Casa de Sua Majestade, capitão dos Yeomen da Guarda, pagador geral, secretário financeiro para o Tesouro e secretário económico para o Tesouro são equiparados aos de ministro de Estado.
In 1525, he obtained the post of treasurer of the India House, which he held until 1528.	Em 1525 foi nomeado tesoureiro da Casa da Índia, missão que desempenhou até 1528.
Colorado's other statewide elected executive officers are the Lieutenant Governor of Colorado (elected on a ticket with the Governor), Secretary of State of Colorado, Colorado State Treasurer, and Attorney General of Colorado, all of whom serve four year terms.	A maioria dos oficiais dos diferentes departamentos do executivo do Colorado são indicados pelo governador, com consentimento do legislativo, com exceção do tesoureiro, do secretário de estado e do attorney general , que são eleitos pela população para mandatos de até quatro anos de duração.
It consists of a president, vice president, treasurer, secretary and three members at large only the president is compensated.	O Comitê consiste em presidente, vice presidente, tesoureiro, secretário e três membros superiores.
Her new first treasurer was Jean Caille he was succeeded by George Carew and in 1629 Richard Wynn took over.	O seu primeiro novo tesoureiro foi Jean Caille que seria sucedido por George Carew e, em 1629, por Richard Wynn.
Strong named the strait in honour of Anthony Cary, 5th Viscount of Falkland, the Treasurer of the Navy who sponsored their journey.	Strong nomeou o estreito em homenagem a Anthony Cary, 5º visconde de Falkland, o tesoureiro da marinha que patrocinou a viagem.
Schwarzenegger ran for re election against Democrat Phil Angelides, the California State Treasurer, in the 2006 elections, held on November 7, 2006.	Schwarzenegger concorreu à reeleição contra o democrata Phil Angelides, o Tesoureiro de Estado da Califórnia, nas eleições de 2006, feitas em 7 de Novembro de 2006.
Having lost the support of Parliament, Lord Danby resigned his post of Lord High Treasurer, but received a pardon from the King.	Tendo perdido o apoio, Osborne renunciou seu cargo de Lorde Alto Tesoureiro, recebendo o perdão de Carlos.
He later became a page in the service of a relative, Juan Velázquez de Cuéllar, treasurer ( contador mayor ) of the kingdom of Castile.	Em 1506, tornou se pajem de um familiar, Juan Velázquez de Cuellar, ministro do Tesouro Real ( contador mayor ) do reino de Castela durante o reinado de Fernando de Aragão.
At the time of his accession to Spain, Charles named secretary to the Finances and Treasurer, Marquis of Esquillache and both realised many reforms.	Quando subiu ao trono de Espanha, Carlos nomeou o marquês de Esquillache secretário das finanças e do tesouro e, juntos, levaram a cabo muitas reformas.
But none of this was persuasive enough for Indiana primary voters, who backed his rival, State Treasurer Richard Mourdock, by an astonishing 20 point margin.	Mas nada disto foi suficientemente persuasivo para os eleitores das primárias do Indiana, que elegeram o seu rival, o Tesoureiro Estadual Richard Mourdock, por uma espantosa margem de 20 pontos percentuais.
According to Tibetan historian Samten Karmay, Sonam Chophel (1595 1657), treasurer of the Ganden Palace, was the prime architect of the Gelug's rise to political power.	De acordo com o historiador tibetano Samten Karmay, Sonam Chophel (1595 1657), tesoureiro do Palácio de Ganden, foi o arquiteto principal do crescimento da Gelug ao poder político.
He breakfasted at the George Inn with his friends George Rose, the Vice President of the Board of Trade, and George Canning, the Treasurer of the Navy.	Tomou o pequeno almoço na George Inn com os seus amigos George Rose, o vice presidente do Board of Trade e George Canning, o tesoureiro da Matinha.
General government General government	SNM Administrações públicas
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
General Government Other general government	Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Erastus, mentioned in , also lived in Corinth being the city's commissioner for public works and city treasurer at various times, again indicating that the letter was written in Corinth.	Erasto, mencionado em , também viveu em Corinto sendo comissário da cidade para obras públicas e tesoureiro da cidade em várias épocas, mais uma vez indicando que a carta foi escrita em Corinto.
Other general government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Non banks General government	Administrações públicas Não bancos Administrações públicas
Other general government Other general government	Com prazo de vencimento acordado
Other general government NonMFIs Other general government	Outras administrações públicas Outras administrações públicas
It was headed by Lord Treasurer Lord Godolphin and Anne's favourite the Duke of Marlborough, who were considered moderate Tories, along with the Speaker of the House of Commons, Robert Harley.	Era liderado por lorde Sidney Godolphin, Lorde do Tesouro, e seu favorito João Churchill, que eram considerados Tories moderados, junto com Roberto Harley, Presidente da Câmara dos Comuns.
To finance more loans, McNamara told bank treasurer Eugene Rotberg to seek out new sources of capital outside of the northern banks that had been the primary sources of bank funding.	Para financiar mais empréstimos, McNamara disse ao tesoureiro do Banco, Eugene Rotberg, para procurar novas fontes de capital fora dos bancos do norte dos Estados Unidos, que até então tinham sido a fonte primária de financiamento do banco.
GENERAL	ASPECTOS GERAIS
General	General
General	Geral ii )
General government ( S. 13 ) Other general government Total	Administração central ( S. 13 ) Outras admin . públicas Total
Schwarzenegger was then re elected on November 7, 2006, in California's 2006 gubernatorial election, to serve a full term as governor, defeating Democrat Phil Angelides, who was California State Treasurer at the time.	Foi então, reeleito em 7 de novembro de 2006, nas eleições para governador da Califórnia de 2006, para servir um mandato completo como governador, derrotando o democrata Phil Angelides, que era o tesoureiro de Estado da Califórnia na época.
This was partly because Hitler, who had no administrative ability, left the party organization to the head of the secretariat, Philipp Bouhler, the party treasurer Franz Xaver Schwarz, and business manager Max Amann.	Isso foi, em parte, porque Hitler, que não tinha capacidade administrativa, deixou a organização do partido para o chefe do secretariado, Philipp Bouhler, o tesoureiro do partido Franz Xaver Schwarz e gerente de negócios Max Amann.
General statistics	Estatísticas gerais
General Information	Informação utilizador

Exibir esta página em português