Translation of "generational" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you. | Será determinante sua geração para decidir se o nome dela significa algo a vocês. |
| With the entire Middle East undergoing a generational transformation, regional challenges cannot be addressed separately. | Estando todo o Médio Oriente em processo de transformação geracional, os desafios regionais não podem ser enfrentados isoladamente. |
| Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. | Provavelmente a maior mudança foi entender que a diferença de gerações as gerações, mudaram muito. |
| Due to historical, geographical and generational diversity, Spanish art has known a great number of influences. | Devido à diversidade histórica, geográfica e de gerações, a arte espanhola tem conhecido um grande número de influências. |
| I solicited China's State Council Information Office in 2009 to select a multi generational bloodline to represent China for this project. | Em 2009, pedi ao Escritório do Conselho Estatal de Informação da China que escolhesse uma família com várias gerações para representar a China neste projeto. |
| And we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission. | E temos que encontrar uma maneira de criar, na geração dos que estão vivos hoje, um senso da missão de toda essa geração. |
| Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used. | É impossível realizar experiências físicas em seres humanos que revelem esses efeitos transgeracionais, por isso, devem ser utilizados dados históricos ou de observação. |
| She said she views it as a generational issue and said she believes it will be made legal in the future. | É isto que acontece quando há um desastre natural deste porte , disse ela. |
| The muddled, reactive response to the euro crisis reflects the compromises that traditional political parties have made in order to remain in power as generational differences have become increasingly extreme. | A resposta confusa e reactiva à crise do euro reflecte os compromissos feitos pelos partidos políticos tradicionais de modo a permanecerem no poder, à medida que as diferenças geracionais se tornaram cada vez mais extremadas. |
| Robert A. Segal, A Greek Eternal Child , 64 ref According to Meyer Reinhold, near Eastern theogonic concepts, involving divine succession through violence and generational conflicts for power, found their way ... into Greek mythology . | Segundo o estudioso Meyer Reinhold, os conceitos teogônicos do Oriente Próximo, incluindo a sucessão divina mediante a violência e os conflitos gerados pelo poder, encontraram seu caminho ... na mitologia grega. |
| Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange a multi generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN. | O mundo de dança atual não é definido unicamente pelo Royal Winnipeg Ballet ou o National Ballet of Canada, mas também pelo Liz Lerman's Dance Exchange, uma companhia profissional multi geracional de dança com dançarinos de 18 a 82 anos, e que trabalham com cientistas do genoma humano para incorporar a fita de DNA e com físicos nucleares do CERN. |
