Translation of "genetically altered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Altered - translation :

Alterada

Genetically - translation :

Geneticamente

Genetically altered - translation :

Geneticamente alteradas

Keywords : Alterado Alterou Alterada Alterados Alteradas Geneticamente Modificados Alterados Modificado Organismos

Examples (External sources, not reviewed)

Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.	No entanto, quase todo o milho que comemos é alterado geneticamente de alguma maneira.
Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.	No entanto, quase todo o milho que comemos é alterado geneticamente de algum modo.
A genetically modified organism (GMO) is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.	Somente ao inserirmos material genético (DNA RNA) exógeno em um organismo é que ele passa a ser transgênico.
A Canola seed whether its genetically altered or not, or organic, it looks identically the same, unless you do DNA testing.	Uma semente de canola, quer seja geneticamente modificada ou não, ou biológica, tem uma aparência idêntica, a menos que se faça um teste de ADN.
When a genetically altered biological system is released, living organ isms or reduplicative nucleic acids (viruses) are introduced into the environment.	Não há, em princípio, objecções ao emprego de métodos de testes que apenas determinem factos relevantes para o processo, desde que, porém, se revelem inofensivos para a personalidade da pessoa em questão.
On the basis of these observations, the following demand should be made with regard to the release of genetically altered organisms	o organismo, ou a toxina, tem de ser estável em certas condições de produção e armazenagem
Biotechnological production processes using genetically altered organisms involve unknown potential risks in relation to laboratory safety, safety at work and environmental safety.	Mesmo observando as restrições propostas para as análises genéticas não é improvável que, no futuro, se tenha acesso, em grau vez cada maior, a dados genéticos sobre os trabalhadores.
This is a type of virus that has been altered genetically so that it can carry a gene into the cells of the body.	Trata se de um tipo de vírus que foi geneticamente modificado para poder transportar um gene para as células no interior do corpo.
A minimum safety requirement for working with genetically altered organisms should be the existence of a physical as well as a biological containment system.	O segurado pertence à segurança social do Estado por força da lei.
Here Cyrano Jones is rescued from the Klingons, bringing with him a genetically altered breed of tribbles which do not reproduce but do grow extremely large.	Aqui, Cyrano Jones é resgatado pelos klingons, trazendo consigo pingos geneticamente alterados que não se reproduzem, mas crescem até tamnahos absurdos.
altered.	aumentou.
Labelling Genetically modified maize or produced from genetically modified maize	Rotulagem Milho geneticamente modificado ou Produzido a partir de milho geneticamente modificado .
Labelling Genetically modified maize or produced from genetically modified maize .	Rotulagem Milho geneticamente modificado ou Produzido a partir de milho geneticamente modificado .
The gene is carried within a vector , a type of virus that has been altered genetically so that it can carry a gene (DNA) into the cells of the body.	O gene é transportado dentro de um vector , um tipo de vírus que foi geneticamente alterado de modo a conseguir transportar um gene (ADN) para as células do organismo.
But let me turn now to the main problem area the Commission is proposing that genetically altered enzymes and microorganisms should also be included in the proposed rules on additives.	Contudo, quanto ao problema principal, devo dizer o seguinte a Comissão prevê que os enzimas e os microrganismos modificados geneticamente devem ser também incluídos neste regulamento previsto, relativo a aditivos.
altered taste	alteração do paladar
altered taste,	alteração do paladar,
altered taste,	alterações do paladar
Mood altered	Alteração do humor
Mood altered	Alterações do humor
Genetically modified cotton	Algodão geneticamente modificado
It's genetically arrayed.	Está ordenado geneticamente.
Genetically engineered food.	Alimentos geneticamente modificados.
Genetically modified varieties	Variedades geneticamente modificadas
Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms.	Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens.
Furthermore, the release of genetically altered fertile insects, worms or other small organisms into the environment is an irreversible step which has unpredictable ecological, and possibly toxicological, consequences and is unacceptable.	As armas biológicas (64) são constituídas por organismos vivos, criados e utilizados com a finalidade de destruir o inimigo ou de o incapacitar temporariamente para o combate. Estes organismos transformam se em armas graças às substâncias patogénicas e ou venenosas que segregam.
Insomnia, Mood altered	humor
altered bowel habits	alterações dos hábitos intestinais
Altered taste (dysgeusia)	Perturbação do paladar (disgeusia)
Altered taste perception	Alteração da perceção gustativa
altered taste sensations	ensação de paladar alterado
Dizziness, altered taste	Tonturas, paladar alterado
Dysgeusia (altered taste)	Disgeusia (paladar alterado)
We genetically engineer bacteria.	Manipulamos bactérias geneticamente.
But the thing that's alarming is a couple of months ago, in Mexico, where Bt corn and all genetically altered corn is totally illegal, they found Bt corn genes in wild corn plants.	Mas o que é alarmente é que alguns meses atrás, no México, onde o milho BT e todo milho geneticamente alterado é completamente ilegal, eles encontraran genes do mlho BT nos pés de milho.
But the thing that's alarming is a couple of months ago, in Mexico, where Bt corn and all genetically altered corn is totally illegal, they found Bt corn genes in wild corn plants.	Mas o que é alarmante é que há uns meses, no México, onde o milho BT e todo o milho geneticamente alterado é ilegal, encontraram se genes de milho transgénico nas plantas de milho selvagem.
(i) work involving pathogenic microorganisms and the classification of microorganisms including genetically altered organisms and pathogens on the basis of the dangers involved and, in particular, their ability to interact with other organisms	a manipulação de microrganismos patogénicos e classificação de microrganismos (incluindo os organismos geneticamente modificados) e agentes patogénicos de acordo com os perigos decorrentes do seu tratamento e, particularmente, das suas possibilidades de interacção com outros organismos,
The kind of partial acceptance we have seen is a very serious matter, specially in the case of amendments that refer to the use of medicinal products that use genetically altered micro organisms.	A aprovação parcial, tal como se fez, é muito grave, sobretudo no que respeita às alterações que se referem ao uso de medicamentos que utilizam microrganismos geneticamente modificados.
Perspectives can be altered.	Perspectivas podem ser alteradas.
The image was altered.	A imagem foi alterada.
r altered dosage requirements.	O mesmo se aplica a doentes com a função hepática alterada.
Altered mental status Hallucinations	Aumentos do número de plaquetas, do tempo de tromboplastina parcial activada, do tempo de protrombina, diminuição da hemoglobina
Altered taste sensation, Tinnitus	Alteração do paladar, Acufeno
Mood altered, Sleep disturbances	distúrbios do sono
Perspectives can be altered.	Podem ser alteradas.

Exibir esta página em português