Translation of "genetically engineered crops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. | A despeito de seus melhores esforços, lavouras geneticamente modificadas são a inovação na agricultura mais rápida e bem sucedida da história. |
| One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. | Mais um tópico. Lavouras geneticamente modificadas, na minha visão, como biólogo, não têm motivo para serem controversas. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. |
| The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available. | O Conselho Nuffield de Bioética tratou deste assunto duas vezes em pormenores e disse que é um imperativo moral tornar as lavouras geneticamente modificadas prontamente disponíveis . |
| Some of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically engineered salmon. | Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado. |
| These are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep sea jellyfish. | Estas são células normais de mamíferos geneticamente enxertadas com um gene bioluminescente isolado de águas vivas do mar profundo. |
| Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? | Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal? |
| There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. | Não há um departamento do governo nem um EPA, nem um FDA que controle bichos de estimação geneticamente projetados. |
| Agriculture One of the best known and controversial applications of genetic engineering is the creation and use of genetically modified crops or genetically modified organisms, such as genetically modified fish, which are used to produce genetically modified food and materials with diverse uses. | Os peritos afirmam ainda que as colheitas geneticamente projectadas não são significativamente diferentes daquelas modificadas pela Natureza ou pelos seres humanos no passado, e estas que, pela extensão, são tão seguras ou mesmo mais seguras do que o uso de tais métodos. |
| Although Quevedo denied this claim, he was a staunch advocate of cultivating genetically modified crops in Peru. | Embora Quevedo tenha negado esta alegação, ele era um firme defensor do cultivo de lavouras geneticamente modificadas no Peru. |
| These are zebra fish that have been genetically engineered to be yellow, green, red, and they are actually available now in certain states. | Estes, são peixes zebra que foram geneticamente projetados para serem amarelos, verdes, vermelhos, e estão realmente disponíveis agora em certos estados. |
| Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat. | A utilização de espécies de trigo geneticamente modificadas, ou espécies obtidas a partir de cultura seletiva, podem vir a permitir o consumo de trigo. |
| For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest s status. | Por exemplo, os pesticidas químicos ou o pólen de plantas geneticamente modificadas flutuando de um campo adjacente até uma colheita biológica não afectam o estatuto da colheita. |
| Despite its apparent importance in hydrogen peroxide removal, humans with genetic deficiency of catalase acatalasemia or mice genetically engineered to lack catalase completely, suffer few ill effects. | Apesar da sua aparente importância na remoção do peróxido de hidrogénio, quer os humanos com deficiência genética de catalase (acatalassemia), quer os ratos aos quais foi completamente suprimida a enzima, poucos efeitos patológicos sofrem. |
| For example, a reviewer of my recent book, writing in Science, pointed out how little impact a few genetically engineered individuals will have on the human gene pool. | Por exemplo, um crítico do meu livro mais recente, ao escrever na revista Science, assinalou o quão pouco impacto teria no património genético dos seres humanos, alguns indivíduos geneticamente modificados . |
| The Center of Investigative Journalism published a three part series on the little known operation in Puerto Rico of the multinational biotechnology corporation Monsanto, the principle producer of genetically engineered seeds. | O Centro de Jornalismo Investigativo publicou uma série em três partes sobre a operação pouco conhecida realizada em Porto Rico pela corporação multinacional de biotecnologia Monsanto, a principal produtora de sementes geneticamente modificadas. |
| Genetically modified cotton | Algodão geneticamente modificado |
| Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. | Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens. |
| Film In her 1995 film debut Species , Henstridge played Sil, a genetically engineered alien human hybrid created from a message received by SETI, who breaks free from the captivity of a laboratory. | Carreira Em seu filme de estreia A Experiência , Henstridge interpretou Sil , a engenharia genética alienígena híbrido humano criado a partir de uma mensagem recebida pela SETI, que foge do cativeiro de um laboratório quando seus criadores tentam sacrificá la . |
| I basically engineered it. | E praticamente criei sua engenharia. |
| I can sprinkle a few cells, stem cells from the patient's own hip, a little bit of genetically engineered protein, and lo and behold, leave it for four months and the face is grown. | Eu posso salpicar algumas poucas células, células tronco retiradas do quadril do próprio paciente, mais um pouquinho de proteínas geneticamente manipuladas, e mais um pouco, esperar uns quatro meses e a face está regenerada. |
| The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed. | O salmão no topo é um salmão 'Chinook' geneticamente projetado, usando um gene desse salmão e de um outro peixe que comemos, para fazê lo crescer muito mais rápido usando muito menos comida |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. |
| Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible. | Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis. |
| We had them engineered by the engineers. | Os engenheiros as construíram. |
| This is actually an engineered blood vessel. | Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado |
| The crops have withered. | As colheitas secaram. |
| The crops have withered. | Os campos estão secos. |
| The hailstorm ruined crops. | A chuva de granizo arruinou as colheitas. |
| And that proportion is primarily genetically determined. | E esta proporção é principalmente determinada geneticamente. |
| It may be genetically related to keratoconus. | Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone. |
| CH Above all, I think it's necessary to continue to highlight the struggles of women for access to land and water, and the work being carried out in fighting against genetically modified crops and for obtaining food sovereignty. | CH Acima de tudo, creio que é necessário continuar a destacar as lutas das mulheres pelo acesso à terra e à água, e o trabalho que está a ser levado a cabo na luta contra as culturas transgénicas e pela obtenção da soberania alimentar. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for, |
| The genetically controlled studies have some sobering results. | Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes. |
| Recent sampling has identified three genetically distinct populations. | (http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all). |
| We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. | Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. |
| Because he was building these crops. | Porque ele estava cultivando aquelas culturas. |
| These insects are damaging the crops. | Esses insetos estão estragando as plantações. |
| The storm will damage the crops. | A tempestade vai prejudicar as colheitas. |
| Area of permanent crops 2,114 ha. | Área de colheitas permanentes 2,114 ha. |
| Area of perennial crops 25,659 ha. | Área de colheitas perenes 25,659 ha. |
| The sunlight also makes crops sweeter. | br clear left Ligações externas |
