Translation of "german and english" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

English - translation :

German - translation :

Keywords : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

This girl speaks English and German.	Esta menina fala inglês e alemão.
Tom is fluent in French, English and German.	Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
Her mother had English, German, and Irish ancestry.	Sua mãe tinha origem inglesa, alemã e irlandesa.
She speaks German and French, not to mention English.	Ela fala alemão e francês, além de inglês.
The family was of English, German and Dutch ancestry.	A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa.
Do you speak German or English?	Você fala alemão ou inglês?
Do you speak German or English?	Vocês falam alemão ou inglês?
German to English translation, M.I.T., 1969.	Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968.
Do you speak German French English?	Falas alemão francês inglês ?
I can change language and speak in English or German.	Posso mudar de língua e falar em inglês ou alemão.
1962) 2009 Ralf Dahrendorf, German English sociologist and politician (b.	Ralf Dahrendorf, sociólogo e político alemão americano (n. 1929).
1846) 1895 Friedrich Engels, German English philosopher and author (b.	1895 Friedrich Engels, filósofo alemão (n. 1820).
In addition to English, he speaks German.	Além de inglês, ele fala alemão.
He can't read English, much less German.	Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.
Does he speak English, French or German?	Ele fala inglês, francês ou alemão?
By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries.	Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais.
Tom can speak French and English, but he can't speak German.	Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão.
1853) 1927 Houston Stewart Chamberlain, English German philosopher and author (b.	1927 Houston Stewart Chamberlain, escritor inglês (n. 1855).
Tom can speak German as well as English.	Tom fala alemão tão bem quanto inglês.
The man speaks English with a German accent.	O homem fala inglês com um sotaque alemão.
He knows no English, not to mention German.	Ele não sabe inglês, muito menos alemão.
He studies English, but he's also studying German.	Ele estuda inglês, mas também estuda alemão.
triggws faithful (English true , German treu , Icelandic tryggur ).	It is etymologically derived from the proto Indo European consonant gw .
The school will have four language sections English , French , German and Italian .	A escola terá quatro secções de línguas inglês , francês , alemão e italiano .
His literary work was translated to English, German, Spanish, French and Slovac.	Suas obras foram traduzidas para o inglês, o alemão, o espanhol, o francês e o eslovaco.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
I want to study German in addition to English.	Quero estudar alemão além do inglês.
Apart from English, he knows how to speak German.	Além de inglês, também sabe falar alemão.
He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry.	Sparks desde pequeno frequenta a Igreja Católica e tem ascendência alemã, tcheco, americana e irlandesa.
He is studying English, but he is also studying German.	Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.
Mr Nakajima can, as well as English, speak fluent German.	O Sr. Nakajima pode falar alemão fluentemente, assim como inglês.
The German pronunciation is , but in English it is often .	Eduard Bernstein, político e teórico político alemão.
More recently, the language has borrowed many words from Russian, German, French and English.	Mais recentemente, a língua tomou emprestadas muitas palavras do russo, alemão, francês e inglês.
Residents are commonly fluent in foreign languages, especially Italian, often also German and English.	Os habitantes são normalmente fluentes em línguas estrangeiras, especialmente italiano, frequentemente também alemão e inglês.
The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League).	A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol).
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
Her mother, Pamela Hilburger, is a jewelry designer and a painter of German and English heritage.	A sua mãe, Pamela Hilburger, é uma designer de jóias de ascendência inglesa e alemã.
This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German .	O presente acordo ser elaborado em vers es devidamente assinadas nas l nguas inglesa , francesa e alem .
The stories are available in English, German, and French on the Face the Balkans website.	As histórias estão disponíveis em inglês, alemão e francês no site do Face dos Balcãs .
Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home.	Aprendeu francês, alemão, italiano e latim, mas falava inglês em casa.
, Some of her texts have been translated from Portuguese to French, English, Italian and German.	Alguns de seus textos foram traduzidos para o francês, inglês, italiano e alemão.
The majority of sessions and conversations were in English, although a few were in German.	A maioria das conferências foram em inglês, mas algumas foram realizadas em alemão.
Literary activity As Carmen Sylva , she wrote with facility in German, Romanian, French and English.	Atividade literária Com o pseudônimo Carmen Sylva , ela escreveu em alemão, romeno, francês e inglês.
Partner country applicants should complete the application form in the partner country's national language (with a summary in English, French or German) or entirely in English, French or German.	Os candidatos dos Estados parceiros devem preencher as suas candidaturas na língua oficial do seu país (com um resumo em inglês, francês ou alemão) ou inteiramente em inglês, francês ou alemão.
This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties .	O presente acordo será redigido em três exemplares , devidamente assinados pelas partes , nas versões inglesa , francesa e alemã .

Exibir esta página em português