Translation of "get a fright" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fright - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The boy fell of fright when he saw a ghost. | O menino caiu de medo quando viu um fantasma. |
| No translation necessary there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright. | Nenhuma tradução se faz necessária parece não haver necessidade para palavras quando você está ocupado correndo de uma assombração depois da outra. |
| Such was her fright that she closed her eyes. | Tamanho era o medo dela que ela fechou os olhos. |
| According to Necrobutcher, this was due to his alcoholism induced by stage fright. | Também em 2004, Maniac foi expulso, segundo Necrobutcher, por causa do alcoolismo. |
| On the album, Perry sang lead vocals on the track Bright Light Fright . | No álbum, Perry tem os vocais principais na música Bright Light Fright . |
| The Captain and the Doctor, passing by, hear Wozzeck moaning and rush off in fright. | O Capitão e o Doutor, que estavam passando, ouvem os lamentos de Wozzeck e correm com medo. |
| Nevertheless, this fright is considered benevolent, since it will walk along drunken men and make sure they get home safely, even protecting them from other beings of the night such as La Llorona or common thieves. | Contudo, esta assombração é considerada benévola, pois caminharia junto aos homens embriagados para certificar se de que cheguem em segurança a suas casas, até mesmo protegendo os de outras criaturas da noite como La Llorona ou ladrões comuns. |
| It is a very sad day for Papua New Guinea, and sends shivers of fright about the future of democracy in our country. | É um dia tristonho para Papua Nova Guiné, estremecendo e amedrontando o futuro da democracia no nosso país. |
| Wilder had experienced Monroe's tardiness, stage fright, and inability to remember lines during production of The Seven Year Itch . | Wilder tinha notado o atraso de Monroe, medo do palco, e incapacidade de lembrar as falas durante a produção de The Seven Year Itch . |
| Throughout that year, Monroe studied with the Actors Studio, and found that one of her biggest obstacles was her severe stage fright. | Ao longo desse ano, Monroe estudou na Actors Studio, e descobriu que um de seus maiores obstáculos era o seu medo grave do palco. |
| In the first case, the Sayona is a fright that appears to unfaithful men to scare them, and hopefully make sure they never again try to be unfaithful. | No primeiro caso, a Sayona é uma assombração que aparece para homens infiéis para assustá los, e com na esperança de certificar se que eles nunca mais tentem ser infiéis. |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| I'll get there I hope to get a little fuzzier. | Vou chegar lá. Espero tornar um pouco mais palatável. |
| Realizing that Monroe remained in her dressing room due to stage fright, and that Hawks was growing impatient with her tardiness, Russell started escorting her to the set. | Percebendo que Monroe permaneceu em seu camarim devido ao medo do palco, e que os diretores estavam ficando impaciente com a demora, Russell começou a acompanhá la ao conjunto. |
| Get a move on! | Avante! |
| Get a move on! | Mexa se! |
| Get me a towel. | Traga me uma toalha. |
| Go get a beer. | Vá buscar uma cerveja. |
| Go get a beer. | Vá pegar uma cerveja. |
| Get me a beer. | Pega uma cerveja para mim. |
| Get me a defibrillator. | Arranje me um desfibrilador. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| So she began again 'Ou est ma chatte?' which was the first sentence in her French lesson book. The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. | Então ela começou de novo Où est ma chatte? , 1 que era a primeira frase em seu livro de francês. |
| The Brazilian blogosphere has not quite yet recovered from its last fright and there is already another threat on the way a blanket ban on blogs hosted on WordPress.com after a judicial court passed an order to close down a specific blog. | A blogosfera brasileira nem se recuperou ainda do último susto e lá vem mais uma ameaça um bloqueio geral aos blogues hospedados no WordPress.com, depois que uma vara de justiça aprovou a decisão de encerrar as atividades de um blogue específico. |
| Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor? | Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela? |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| Would you get a divorce? | Você se divorciaria? |
| RSW Didn't get a laugh. | RW Não conseguiu uma risada. |
| You'll get a new synthesis. | Vocês terão uma nova síntese. |
| Woman cannot get a baby | A mulher não pode ter uma criança. |
| Get on the A train | Suba no trem A |
| Get me a chair, please. | Traga me uma cadeira, por favor. |
| Get yourself a decent suit. | Arranje um traje decente. |
| Please get me a pillow. | Por favor, traga me um travesseiro. |
| Did you get a beer? | Você pegou uma cerveja? |
| Can I get a picture? | Posso tirar uma foto? |
| Tom should get a job. | Tom deveria arrumar um emprego. |
| I won't get a raise. | Eu não vou receber um aumento. |
| Tom didn't get a reply. | Tom não recebeu uma resposta. |
| Did you get a haircut? | Você mandou cortar o cabelo? |
| Get a hammer and nails. | Pegue um martelo e pregos. |
| Get a good night's sleep. | Tenha uma boa noite de sono. |
| Let's get a little closer. | Vamos chegar um pouco mais perto. |
| Get a ticket for me. | Compre um ingresso para mim. |
| Get a ticket for me. | Pega um ingresso para mim. |
Related searches : Got A Fright - Give A Fright - Take Fright - Sea Fright - Dead Fright - Fright Charges - Fright Forwarder - Fright Forwarding - Fright Wig - Took Fright - Fright Costs - Air Fright - Stage Fright
