Translation of "get all" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
And they get inside, and they get it all on.
E eles entram lá dentro, e fazem a festa.
All the seeds get eaten.
Todas as sementes haviam sido comidas.
I'll get all the credit.
Eu levarei todo o crédito.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Então atitude Vejam, todos nós vamos ter machucados, e todos nós vamos ter baques.
15? 20? Anybody get all 30?
15? 20? Alguém conseguiu todos 30?
I don't get that at all.
Não consigo entender de jeito nenhum.
Where did he get all that?
Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad
It's all bad. My brothers get everything.
É muito ruim, meus irmãos é que têm tudo.
Adaptations all get buried under the stucco.
Aa adaptações foram todas sepultadas sob o reboco.
You get all your calcium from this.
Você obtém todo o cálcio disso.
while you all get fat off layoffs.
enquanto vocês engordam com seus recessos
Where did you get all those keys?
Onde você pegou todas aquelas chaves?
Get out of here! All of you!
Saiam daqui! Todos vocês!
Get out of here, all of you!
Saiam daqui, todos vocês!
Where did you get all this wisdom?
Onde você conseguiu toda essa inteligência?
People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get.
As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem.
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.
Elas não são tratadas, elas não são detectadas, e elas não se beneficiam dos remédios modernos.
All those who are with children get out!
All those who are with children get out!
Get rid of all the stinking running shoes.
Livrem se dos tênis de corrida fedorentos.
I get that all the time in Dubai.
Isto me acontece o tempo todo em Dubai.
How did those students get all that knowledge?
Como é que aqueles alunos adquiriram todo aquele conhecimento?
We worked hard to get all the permissions.
Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões.
When we share ideas we all get more.
Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.
Where did you get all that money from?
De onde você tirou todo esse dinheiro?
I need all the luck I can get.
Preciso de toda a sorte possível.
You need all the help you can get.
Você precisa de toda a ajuda que conseguir.
You're going to get us all in trouble.
Você vai nos colocar a todos em dificuldade.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.
Eles têm todos estes outros benefícios do ambiente dinheiro, educação, é um ótimo negócio.
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.
Em algumas ocasiões você não tem muita informação mesmo, você tem só esta cama vazia.
You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids.
Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem.
First of all, get your Winky Dink kits out.
Primeiro você pega o seu kit Winky Dink
So, and you get all the disease protective substances.
Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças.
Here we can get more green energy all over.
Aqui podemos ter mais energia verde.
SP All right, let's get over to that site.
P Está bem, vamos para lá.
And they get up to all sorts of tricks.
E desenvolvem todos os tipos de truques.
Can we all not systematically and consciously get infected?
Não podemos todos sistematica e conscientemente ficar infectados?
Where do all these animals get their milk from?
De onde todos estes animais retiram seu leite?
But you can get all your calcium from plants.
Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas.
Don't let yourself be pressured.First, get all the details.
Não se deixe pressionar. Obtenha primeiro todos os detalhes.
I will get that classic car at all costs.
Eu quero comprar aquele carro clássico a todo custo.
All I want is to get rid of you.
Tudo que quero é me livrar de você.