Translation of "get and set" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On your marks, get set, go! | Nas suas marcas. Preparar. Já! |
| On your marks, get set, go! | Uma, duas, meia e já! |
| On your marks, get set, go! | Preparar... apontar... fogo! |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. |
| And then, of course, I get the whole data set from the lion. | E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados. |
| Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. | Às vezes pessoas são mortas, às vezes pessoas ateiam fogo a si mesmas em protesto. |
| Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set. | Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto. |
| Get on your bike and set off on a journey guided by the majestic Elbe River. | Suba em uma bicicleta e começe um passeio, durante o qual lhe conduzirá o majestoso rio Elba. |
| It could take three weeks to set up a program on ENIAC and get it working. | Podendo levar três semanas para criar um programa no ENIAC e começar a trabalhar. |
| If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set. | Se você não sente um tranco de abertura, você não tem um pára quedas você tem um cenário de problema totalmente novo. |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo? |
| Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out. | Vídeo Meninos e meninas, eu acho que todos vocês sabem como colocar suas janelas mágicas na sua tv, basta retirá las... |
| And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. | E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. |
| You all set? OK, let's get right to the first story about Dusty Man. | Prontos? Ok. Vamos começar com a primeira história sobre o Homem Empoeirado. |
| Get up and set out for the Charles Bridge at dawn when you will have it all to yourself. | Levante se mais cedo e vá à Ponte Carlos quando o Sol está se levantando ela será somente sua. |
| To get it on track Lenin in 1919 set up the Third International, or Comintern. | Para implementar revolução mundial, a Comintern ou Internacional Comunista foi convocada na Rússia em 1919. |
| Reminds me of another set of threes that my dad tried to get across to us. | Isso me lembra um outro conjunto de três regras que meu pai tentou nos passar. |
| The equivalence class of is the set of all elements in which get mapped to , i.e. | Então existe um conjunto formula_22 que contém um (e apenas um) elemento de cada classe de equivalência. |
| So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see. | Assim a forma como estas medições foram feitas, existe um conjunto de satélites, e isto é onde você consegue ver. |
| To get around this, Hendrickje and Titus set up a business as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee. | Para contornar a proibição, Hendrickje e Titus iniciaram um empreendimento para agenciar obras de arte, com Rembrandt como seu funcionário. |
| Now, I get to the final thing, which is the set of which my name is attached. | Agora, chego ao final, que é a série na qual meu nome está ligado. |
| Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set down here, showing that symmetry exhibits better and better. | Então usando a simetria da relatividade especial temos um conjunto mais simples aqui embaixo, mostrando que a simetria deixa cada vez melhor. |
| And it is within that culture that we really can get and this is the novelty something that is not entirely set by our biology. | E é dentro dessa cultura que realmente podemos ter e essa é a inovação algo que não é inteiramente regulado pela nossa biologia. |
| We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. | Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro. |
| Get yourself a bike, take out a map, pick a route and set off to explore one of the most beautiful regions in Europe. | Ajuste a sua bicicleta, pegue o mapa, escolha o percurso e vá conhecer as estórias da região que está entre as mais belas da Europa. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência. |
| Set it up this way and it's a television set. | Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores. |
| And they get inside, and they get it all on. | E eles entram lá dentro, e fazem a festa. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| Let's see if you can get something else. And we got the bear surrendered to we set up a sanctuary. We have four sanctuaries in India. | Vamos ver se você pode obter algo mais . E nós conseguimos resgatar o urso também nós montamos um santuário. Temos quatro santuários na Índia. |
| formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. | formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. |
| And they get depressed and they get sad on their own. | Ficam deprimidos e tristes a sós. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| This is because, although each cell in our bodies contains the same set of genes, different mixes of genes get turned on and off in different cells. | Isto porque, a despeito de cada uma das células dos nossos corpos possuirem o mesmo conjunto gênico, diferentes combinações de genes são ativados ou inativados em diferentes células. |
| And when you get stagnant water, you get mosquitoes. | E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. |
| The rich get richer and the poor get poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária. |
| So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set. | Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão. |
| formula_77 formula_78 Rename and set operators Rename is distributive over set difference, union, and intersection. | formula_102 formula_103 Renomear e operações de conjuntos Renomear é distributivo sobre a diferença, união e intersecção. |
| But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set. | Mas, quando corremos, nunca conseguimos ultrapassar a passadeira e pisar novo terreno o que significa que nunca conseguimos correr mais depressa do que a velocidade que está definida. |
| And so as people get healthier, they also get wealthier. | Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam. |
| Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. | Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. |
| Browse and set desktop backgrounds | Navegue e defina fundos para o desktop |
