Translation of "get asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Number one question I get asked.
A pergunta mais feita
I asked Tom get home before Monday.
Eu pedi para o Tom voltar para casa antes de segunda.
I asked Tom get home before Monday.
Pedi para o Tom voltar para casa antes de segunda.
I get asked two questions about this project.
Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto.
Tom asked Mary how to get to her house.
Tom perguntou à Mary como fazer para ir à casa dela.
Tom asked Mary how to get to her house.
Tom perguntou à Mary como chegar na casa dela.
Number one that I get asked What do you eat?
A pergunta número um que me fazem é o que você come?
Tom asked me how to get to the post office.
O Tom perguntou me como chegar ao correio.
Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.
Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
Tom pediu que Mary lhe trouxesse uma xícara de café.
And when most of us get asked, Where were you September 12th?
E quando muitos de nós somos perguntados Onde você estava no dia 12 de setembro?
The question I get asked the most in Japan Are you American?
A pergunta que mais me fazem no Japão é Você é americano?
Tom has asked us to help him get ready for tonight's party.
O Tom nos pediu para ajudá lo a se preparar para a festa de hoje à noite.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que fizéssemos tudo para chegar lá na hora.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que não deixássemos de chegar lá pontualmente.
People have asked me, It must take a long time to get there?
As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá?
'How am I to get in?' asked Alice again, in a louder tone.
Como posso entrar? perguntou Alice de novo, em tom mais alto.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
And you can get profiles of each MP, questions they've asked in parliament.
E você pode obter o perfil de cada representante, e questões que eles fizeram no congreso.
When I asked Sanghamitra, How did you get from English literature to HIV AIDS?
Quando perguntei a Sanghamitra, Como você foi da Literatura inglesa para HIV AIDS?
Well, can he just get out for a day? one of the girls asked.
Ele pode sair só por um dia? , uma das meninas perguntou.
But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?
Mas quando perguntamos ao membro da gangue, Por que você sempre é pago e os seus trabalhadores não são sempre pagos?
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
Em um estudo recente, pedimos que as pessoas supusessem que estavam para adquirir um cachorro.
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.
E certa vez minha mãe me pediu para buscar remádios para minha irmã mais nova.
And in fact, one student asked me the other day, Do they get phantom PMS?
E uma estudante me perguntou outro dia, Elas têm TPM fantasma?
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.
Aqui pedimos que atraíssem a atenção do robô e indicassem quando a tivessem.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?
Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos?
When asked, the ministry s response was get creative, search the materials on the internet, and photocopy them!
Quando questionado, a resposta do ministro foi sejam criativos, procurem os materiais na internet, e tirem fotocópias!
When he examined my record, he asked me, How did you get pregnant when you re so ugly? .
Ao examinar meu histórico, me perguntou, como você foi ficar grávida se é tão horrorosa?
And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here?
E eu a pressionei e perguntei lhe Por que você voltou e faz o tratamento aqui?
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.
Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana.
I get asked a lot what the difference between my work is and typical Pentagon long range strategic planners.
Muitos me perguntam qual é a diferença entre meu trabalho e o do típico planejador estratégico de longo termo do Pentágono.
I don't know what it is. I get asked in interviews a lot, My god, you're guitars are so gigantic!
Eu não sei o que é. Me perguntam muito isso em entrevistas, Meu deus, suas guitarras são gigantes!
People ask me a lot in fact, one of the most asked questions I get is, why do children like dinosaurs so much?
As pessoas me perguntam muito uma das perguntas que mais me fazem é por que crianças gostam tanto de dinossauros?
I get I'm often asked, you know, for me, what have been some of the special moments from having worked on this film.
Eu frequentemente recebo perguntas, tipo, quais foram os momentos especiais enquanto eu trabalhava nesse filme.
Nobody asked.
Ninguém perguntou.
asked Bunin.
perguntou Bunin.
A frightened Lozgachev asked Stalin what happened to him, but all he could get out of him was unintelligible responses that sounded like Dzhhhhh.
Assustado, Lozgachev perguntou a Stalin o que aconteceu, mas só obteve respostas ininteligíveis.
They asked him to replace departed bassist Ron McGovney, and since Burton thought that Trauma was starting to get a little commercial , he agreed.
Chamaram lhe para substituir o então baixista Ron McGovney, já que Cliff havia dito que o Trauma estava começando a ficar meio comercial e Cliff aceitou.
He asked me questions similar to those asked by many others.
Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.
I'm sure any of you have asked the question, yeah, are there great things up there what am I going to do, get up there?
Estou certo de que qualquer um de vocês perguntou, sim, existem grandes coisas lá em cima como é que eu vou fazer, subir lá em cima?
I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it.
Dei um computador a eles, com reconhecimento de voz, que agora vem de graça no Windows, e pedimos para falar com o computador.
You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century, What do you do?
Você encontra o em poucos minutos numa festa, quando nos fazem aquela famosa pergunta ícone do século XXI, O que você faz?
I asked him if he could do me a favor. He said he couldn't right now, but would get back to me later on today.
Eu perguntei para ele se ele podia me fazer um favor. Ele disse que ele não podia agora, mas viria até min hoje mais tarde.
She did get the opportunity to model for a local store once, but when Elvis heard about it, he asked her to give it up.
A partir daí, passa a morar com a filha e Elvis a ajudava a criar a menina de longe, dando a pensão de Lisa Marie.