Translation of "get bigger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bigger - translation :

Keywords : Maiores Crescer Quanto Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores.
So it is going to get bigger.	Ia ficar maior.
It looks like it could still get bigger.	Parece que poderia ficar ainda maior.
The machines get ever bigger and ever more expensive.	As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right?	Então. talvez deve ser a hora de pegar uma caixa maior de ferramentas, certo.
Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.	Bem, não conseguimos muito maiores do que Pi, a constante matemática.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.	E uma intuição a ter é que a quantidade de ruído ou variabilidade que mostro aqui se torna maior conforme a força aumenta.
It started getting bigger and bigger and bigger.	Ele começou a ficar maior e maior e maior.
And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.	E eu realmente aprendi que, quanto maior o desafio maior seu senso de conquista quanto você chega ao final.
If we get a bigger pan, then we can put all the words in.	Se pegarmos uma assadeira maior, podemos colocar todas as palavras nela.
And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean.	E as zonas mortas serão ainda maiores, e começarão a se fundir. E podemos imaginar algo como o aumento das zonas mortas dos oceanos nas margens e no mundo.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.	Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
I get these two pieces of paper, not like this, A4 format, so it's much bigger.	Eu recebi estas duas páginas, não como esta, formato A4, que é bem maior.
Our city is getting bigger and bigger.	Nossa cidade está ficando cada vez maior.
I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects.	Eu acho que normalmente, quando as companhias crescem, elas acham difícil ter projetos pequenos, inovadores.
When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more.	Quando tomamos uma distância maior da trapaça, do dinheiro, por exemplo, as pessoas trapaceiam mais.
With a bigger one, you make a bigger one.	Com uma folha de papel maior, faz um maior.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.	E quanto maior o telescópio, maior o universo se torna.
So, you get an arms race between the genes which are trying to get the humans to have small economical brains and not waste their time copying all this stuff, and the memes themselves, like the sounds that people made and copied in other words, what turned out to be language competing to get the brains to get bigger and bigger.	Então você tem uma queda de braço entre os genes os quais tentam fazer os humanos terem cérebros pequenos, econômicos, e não gastarem seu tempo tempo copiando tudo isso, e os próprio memes, como os sons que as pessoas fizeram e copiaram em outras palavras, o que se tornou a linguagem competindo para que os cérebros se tornem maiores.
So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise.	E então, podemos usar essa contagem para tentar e realizar coisas muito maiores do que o origami de DNA poderia fazer sem isso.
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures.	Acontece que quando cérebros triplicam em tamanho, não ficam só 3 vezes maiores, ganham novas estruturas.
Some say bigger.	Alguns dizem que são maiores.
And even bigger.	E maiores.
And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger.	E se vocês fazem isso, o origami é do mesmo tamanho, mas o quadrado resultante que vocês conseguem é três vezes maior.
The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses.	O século 21 nos permite construir copos maiores, copos muito maiores.
So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger.	Então, vocês sabem, há as grades. E quando Vishna foi ficando maior, o que significa ficar maior? Sua cabeça fica maior.
It's something much bigger.	É algo muito maior.
I'm bigger than you.	Sou maior que você.
I'm bigger than you.	Sou mais alto que você.
I'm bigger than you.	Sou maior que vocês.
I'm bigger than you.	Sou maior que tu.
I've got bigger problems.	Eu tive problemas maiores.
It's bigger than him.	É maior do que ele.
This one is bigger.	Este é maior.
It is getting bigger.	Está ficando maior.
It's bigger than us.	É maior que a gente.
Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita.	Aqui está, diz que quanto maior você for mais terá per capita, contrariamente à biologia maiores salários, mais pessoas criativas per capita à medida que somos maiores, mais patentes per capita, mais crime per capita.
One of the things I did not stress in that introduction was that, systematically, the pace of life decreases as you get bigger.	Uma das coisas que eu não mencionei na introdução foi que, sistematicamente, o ritmo de vida diminui à medida em que você cresce.
You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.	Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande.
NT I had bigger ideas.	NT Eu tive ideias maiores.
It's bigger than a tiger.	Ele é maior do que um tigre.
You can do bigger things.	Podemos fazer coisas maiores.
Tokyo is bigger than Yokohama.	Tóquio é maior do que Yokohama.
I want the bigger cake.	Eu quero o bolo maior.
China is bigger than Japan.	A China é maior que o Japão.

Exibir esta página em português