Translation of "get hands on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd like to get our hands on this laptop. | Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses . |
| Get your hands off! | Tire as mãos! |
| Get your hands off me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as suas mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off of me. | Tire as suas mãos de mim. |
| So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. | Desse modo, eu já tinha desistido de por as mãos em um desses. |
| Wash you hands, you might not get diarrhea. | Lave as mãos, evite a diarréia . |
| We looked around the world at all the data we could get our hands on. | Olhamos por todo o mundo para todos os dados que fôssemos capazes de conseguir. |
| I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS? | Quero utilizar as novas funcionalidades, porque não utilizar o CVS? |
| The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. | A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. |
| Those are my hands. I get up at 4 a.m. | São minhas mãos. Acordo às 4 da manhã |
| There was one object that I could not get my hands on, and that was the 1947 Cheval Blanc. | Houve um objeto que eu não consegui ter em mãos, e foi o Cheval Blanc 1947. |
| Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side. | Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side. |
| The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on. | O censo realmente tentou retroceder no tempo, usando toda fonte de informação que puderam ter em mãos. |
| To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. | Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. |
| We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada. | Queremos expandir este padrão usando matemática pura, e ver se podemos pôr as mãos na coisa inteira. |
| Girl paints a wall during the procession Let's get our hands together for peace . | Pintura de muro durante cortejo Vamos unir nossas mãos pela paz . |
| The following week Angle returned, trying to get his hands on Bischoff and Ric Flair, before being stopped by TNA's security officers. | Na semana seguinte, Angle tentou atacar Bischoff e Ric Flair, sendo impedindo pelos seguranças. |
| It's really a hands on experience. | Isso é uma experiência prática. |
| Tom can walk on his hands. | Tom consegue andar com as mãos. |
| Put your hands on your head! | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloquem as mãos na cabeça! |
| You have blood on your hands. | Você está com as mãos sujas de sangue. |
| So I got this wild idea to start a one woman writing blitz on as many Guyanese writers and books I could get my hands on. | Então tive essa idéia louca de começar uma espécie de missão solitária, e escrever a respeito de todos os escritores e livros guianenses que caíssem nas minhas mãos. |
| The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes. | O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios. |
| This relatively low standing partly reflects China s maintenance of controls on capital flows, which make it hard for financial market participants to get their hands on renminbi. | Esta posição relativamente baixa reflecte parcialmente a manutenção dos controlos Chineses sobre os fluxos de capital, que dificultam a detenção de renminbi pelos participantes no mercado financeiro. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Instead, it was all hands on deck. | Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda. |
| He wiped his hands on a handkerchief. | Ele limpou as mãos num lenço. |
| Put both hands on the steering wheel. | Coloque as mãos no volante. |
| Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative. | Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas. |
| AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits | AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha |
| I'm a huge believer in hands on education. | Eu acredito muito na educação prática |
| OK, now I'll put some hands on it. | Ok, agora vou colocar algumas mãos nele. |
| He sat on the couch with folded hands. | Ela se sentou no sofá com os dedos entrelaçados. |
| When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended. | Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado. |
| We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons. | Nós tivemos que levantar usando nossas pernas para ver sobre a grama alta, ou para caçar animais, ou liberar nossas mãos para as armas. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. | Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes. |
| People are getting away from doing hands on stuff. | Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. |
