Translation of "get no" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You get her. No, no, you take her.
Você pega ela. Não, não, você leva ela.
You get it? No? O.K.
Entenderam? Não? OK.
No one can get in.
Ninguém pode entrar.
No one will get hurt.
Ninguém se ferirá.
No one will get hurt.
Ninguém vai se machucar.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
Entrevistador alguém se machucou? Engenheiro não.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
No matter where I go, I get lost.
Não importa aonde eu vá, eu me perco.
They get no great pleasure from what they do.
Elas não sentem grande prazer do que fazem.
You didn't get a government job? I said, No.
Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não.
No one said, Get him a coach in speaking.
Ninguém disse, Dêem a ele um professor de retórica.
Child No, because the wind should get in trouble.
Criança Não, o vento deveria ficar encrencado.
And I said, No stop until we get it.
E eu disse, Não vou parar até conseguirmos.
You get 223,000 hits no results you can use.
O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada.
And no one can get more than 100 a month.
E ninguém pode ganhar mais de R 185 por mês.
Without prevention, they have no options if they get sick.
Sem prevenção, não terão opções se ficarem doentes.
No matter how old you get, you can still learn.
Não importa o quão velho você fique, você ainda pode aprender.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Eu não tinha idéia de como. Eu não tinha idéia de como comprar um elefante, conseguir um elefante.
He said, No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work.
Ele disse, Não, não. Eu não estou te pagando para revirar o lixo. Volte ao trabalho.
There's no way to get out of this at this point.
Não tem jeito de escapar disso nessa altura.
No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.
Não há raciocínio calmo que ajude quando eles tiverem sangue nos olhos.
Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
Tom parece nunca ficar chateado, não importa o que Mary faça.
And they said, Ah, no problem! We just get out and walk.
E aí eles falaram Ah, sem problemas! Vamos sair e andar .
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.
E ela disse Não, honestamente, quando chego em casa estou muito cansada.
We don't need no more trouble Get that idiot out!
Não precisamos de mais problemas Tire esse idiota daqui!
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.
Essa é a hora em que as coisas são feitas, quando ninguém perturba, ninguém interrompe.
1 does muslim goes to sunday church to listen to their sermons? if no, how will they get confused? no.
Se não, como ficariam confusos? nº 2 Mesmo que os muçulmanos ouçam sermões com a palavra Alá, por que você acha que eles ficariam confusos?
There was no way we were going to get a sample from that.
Não havia como conseguirmos uma amostra dessa maneira.
There was no way we could get up high enough to rescue him.
Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo.
Their parents are so poor, they have no resources to get them back.
Seus pais são tão pobres que não têm recursos para trazê las de volta.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.
Às vezes os macacos não ganham bônus então isso é um bônus zero.
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.
Outras vezes você tem muita informação em texto e nenhuma informação visual.
Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country.
Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Quero comprar aquele carro clássico não importa quão caro ele seja.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço.
DW No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end.
DW Não, na verdade eu acho que elas são todas importantes para dirigir o comportamento de movimento correto para chegar à reprodução no fim.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade.
No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.
A maioria dos Fornecedores de Acesso à Internet (ISP) já não permite o acesso do finger, por isso é possível que não obtenhas resultados úteis da maioria das pessoas.
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.
O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo.
If I could get Waterhouse to be a no carbon restaurant that is consuming no gas to start with, that would be great.
Se eu pudesse tornar o Waterhouse um restaurante sem emissão de carbono isto é, que não consumisse gás para começar, isso seria ótimo.
So this is the distribution that you get if, in fact, there is no life.
Esta é a distribuição que você obtém se, na verdade, não há vida.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.
Lembrem se, por favor, que se trata de um espécime de museu, e vocês não correm risco de pegar a gripe aviária.
Eventually we were able to get in, but by then, there were no tickets available.
Eventualmente entramos, mas nesse momento já não havia ingressos disponíveis.