Translation of "get one now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, one bit of science before we get into the visuals. | Agora, um pouco de ciência antes de entrarmos nas visualizações. |
| Now I have to say, I don't get this one at all. | Bem, tenho que dizer que não entendo mesmo essa. |
| There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed. | existem seis leis agora no congresso. vamos fazer com que uma delas passe. |
| Now get out. | Agora, caia fora. |
| Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. | Como no Ártico nós temos uma chance, exatamente agora, para fazer tudo certo |
| And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed. | E agora você verá uma situação mais interessante, pois agora um dos chimpanzés foi alimentado. |
| Get your friends to give one, get one. | Chame seus amigos para dar um, levar um. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| Now you get it. | Agora você entendeu. |
| Now let's get started. | Vamos começar. |
| Now I get it. | Agora eu entendi. |
| Now let's get started. | Agora vamos começar. |
| Now, don't get me wrong. | Agora, não me entenda mal. |
| So let's get started now. | Então vamos começar agora. |
| Can we get started now? | Podemos começar agora? |
| Buy one, get one free. | Compre um e ganhe outro. |
| Buy one, get one free. | Compre um e ganhe outro grátis. |
| By now I know you're dying to know what it is and where you can get one. | Sei que agora vocês estão doidos para saber o que é isso e onde vocês podem conseguir um. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| RSW You're going to get one! You're going to get one! | RW Você vai receber! Você vai receber! |
| So we should get started now. | Então devemos começar agora. |
| Now get out your handkerchiefs here. | Agora peguem seus lenços. |
| Now how did we get here? | Agora, como nós chegamos aqui? |
| 'Now we shall get on better.' | Agora nós devemos progredir melhor . |
| Now I shouldn't get into this. | Bem, eu não deveria entrar nisso. |
| Yeah! I'm gonna get crazy now. | É! Vou enlouquecer agora |
| Now they get three apple cubes. | Agora conseguem três cubos de maçã. |
| Hurry, get on, now it's coming | Depressa, suba, agora ele está vindo |
| Now the only person it turns out one son and one daughter, siblings, didn't get along and their patterns are exactly the same. | O resultado foi, a única pessoa um filho e uma filha, irmãos, não se davam bem. E seus resultados eram exatamente os mesmos. |
| Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing. | Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim. |
| Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way. | Agora, o que eu falei foi, você pega a monção sudoeste indo em uma direção, e então ela muda e você pega a monção nordeste indo na outra direção. |
| Tom will get one. | Tom vai pegar um. |
| We'll get this one. | Vamos levar esse. |
| We'll get this one. | Vamos levar essa. |
| We'll get this one. | Vamos ficar com esse. |
| We'll get this one. | Vamos ficar com essa. |
| Now, a dolphin, mother dolphin, any dolphin there's only one way that a PCB can get out of a dolphin. | Agora, um golfinho, golfinho mãe, qualquer um só há uma maneira de o PCB ser expelido de seu organismo. |
| We get one from mom, one from dad. | Nós recebemos um da mãe e um do pai. |
| Now, don't get me wrong, we need money. | Não me entendam mal, precisamos de dinheiro. |
| Now we get another result, still very simple. | E agora temos um outro resultado, ainda muito simples. |
| Now we have to get through the ice. | Agora, temos que perfurar o gelo. |
| Now how did I get involved in this? | Agora, como eu me envolvi com isso? |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| Now, doctors and nurses they too get trained. | Médicos e enfermeiras, eles também são treinados. |
| For a big bonus, now they get three. | por um bônus maior, agora eles ganham três. |
