Translation of "get revealed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it. | Esses mistérios só são revelados para aqueles que tem a chance de brincar com fogo. |
| So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves. | Então podiamos andar nas ruas nos próximos dias e as fotos iam se revelando sozinhas. |
| Investigation revealed a.o. | Um modelo civil vendido. |
| It was later revealed that Lewis had heart problems, yet he was able to get doctors to clear him for a comeback. | Mais tarde, foi revelado que Lewis tinha problemas de coração, ele ainda foi capaz de conseguir médicos para livrá lo para um retorno. |
| Some revealed the answer Advertisement. | Alguns revelam a resposta Propaganda. |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho, |
| Tigre players revealed bruises and clots. | Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas. |
| Such secrets are always eventually revealed. | Tais segredos acabam sempre sendo revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os seus segredos foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos deles foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos delas foram revelados. |
| She revealed her secret to us. | Ela nos revelou o seu segredo. |
| She revealed the secret to him. | Ela revelou o segredo a ele. |
| On the blog articolotre, Gea Ceccarelli revealed | No blog articolotre.com, Gea Ceccarelli revela o seguinte |
| Oh no, you have revealed our secret! | Oh não, você revelou nosso segredo! |
| ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. | Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. |
| It is revealed in the series S.H.I.E.L.D. | Embora torturados, ninguém revelou a localização de sua nave do tempo. |
| The report revealed that many teenagers are alcoholics. | O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras. |
| Behind closed doors, Fadil's true nature is revealed. | Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada. |
| These excavations revealed several cities built in succession. | As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. |
| Later searches revealed no trace of the animal. | Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal. |
| This spectrum revealed the same strange emission lines. | Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas. |
| O believers, believe in God and His Messenger and the Book He has revealed to His Apostle, and the Books revealed before. | Ó fiéis, crede em Deus, em Seu Mensageiro, no Livro que Ele lhe revelou e no Livro que havia sido reveladoanteriormente. |
| Who believe in what has been revealed to you and what was revealed to those before you, and are certain of the Hereafter. | Que crêem no que te foi revelado (ó Mohammad), no que foi revelado antes de ti e estão persuadidos da outra vida. |
| And finally, he revealed the truth of the matter. | E finalmente, ele revelou o assunto que interessava. |
| In that last question, a surprising insight was revealed. | A última pergunta foi uma revelação surpreendente. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | As limitações desta abordagem foram agora reveladas. |
| Snowden revealed two major surveillance programs inside the US. | Snowden divulgou a existência de dois grandes programas de vigilância a operar nos EUA. |
| There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes. | Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes. |
| In 2012, the actress revealed to be an atheist. | Em 2012, a atriz revelou ser ateia. |
| Later, it was revealed she had undergone surgery multiple times. | Mais tarde foi revelado que ela passou por várias cirurgias. |
| The results revealed that the twins had been incompletely diagnosed. | Os resultados revelaram que o diagnóstico dos gémeos tinha sido incompleto. |
| The classified information that Snowden has revealed offers the evidence. | A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova. |
| Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract. | No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas. |
| Years later it was revealed that Ward had attempted suicide. | Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio. |
| Clark shortly after revealed to her that he was Superman. | Ela então viu que Clark não tinha memórias de seu alter ego. |
| On September 5, 2014, it was revealed by Production I.G. | Todas essas incursões foram produzidas pela empresa Production I.G. |
| This was later revealed to be an April Fool's joke. | Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira. |
| It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D. | O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre. |
| At the denouement, Zorro's true identity is revealed to all. | No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos. |
| The character , is actually revealed to be Bulma's older sister. | Nos , Bulma normalmente aparece como personagem não jogável. |
| In the limited series Avengers Invaders , it is revealed S.H.I.E.L.D. | Na minissérie Avengers Invaders , é revelado que os robôs da SHIELD foram substituídos parcialmente por versões de Ultron. |
| God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness. | Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso). |
| There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. | Não existem aqui aparatos de alta tecnologia, apenas biologia revelada através da biologia. |
| Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. | Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. |
