Translation of "get taught" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.
Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego.
How many of you were taught you need to drink cow's milk to get strong bones?
Há quantos de vocês foi ensinado sobre a necessidade de se beber leite de vaca para ter ossos fortes?
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.
Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually.
Mas gente, se a história nos ensiou algo, foi que se você pode imaginar, você pode chegar lá eventualmente.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.
Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
And people get taught to use them in nice, safe environments like this, where you can see exactly what's going on.
E as pessoas aprenderam a usá las em ambientes adequados, seguros como este, onde você pode ver exatamente o que está acontecendo.
)Vives taught monarchs.
Vives ensinou monarcas.
He taught himself French.
Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.
Ele me ensinou história.
He taught with patience.
Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?
Quem te ensinou isso?
Who taught you that?
Quem te ensinou isto?
Who taught you German?
Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?
Quem te ensinou francês?
Who taught you French?
Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.
Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.
Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.
Você não me ensinou.
Tom taught himself French.
Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.
Você me ensinou bem.
You taught me that.
Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.
Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.
Tom me ensinou francês.
Who taught you this?
Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.
Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.
Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.
Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.
Assim ensinaram os apóstolos.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
Another problem that I just want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way that people actually get taught to use non lethal weapons and get trained about them and then get tested and so on.
Outro problema que eu só quero mencionar rapidamente é que há muitos problemas com a maneira com que as pessoas foram ensinadas a usar armas não letais e foram treinadas sobre elas e testadas e assim por diante.
Imagine history being taught differently.
Imaginem a história contada de outro jeito.
The children have taught them.
As crianças ensinaram a eles.
That's what we were taught.
Isto é o que nos foi ensinado.
Miss Green taught me English.
A senhorita Green me ensinou inglês.
Who taught you to dance?
Quem te ensinou a dançar?
Who taught you to dance?
Quem ensinou vocês a dançarem?
Mrs Thomas taught us history.
A senhora Thomas nos ensinou história.
Marika taught me some Finnish.
Marika me ensinou um pouco de finlandês.
A Mexican taught him Spanish.
Um mexicano o ensinou espanhol.
Tom taught me some French.
Tom me ensinou um pouco de francês.
He taught history at school.
Ele ensinava História no colégio.
He taught history at school.
Ele ensinava História na escola.
Tom taught Mary to read.
Tom ensinou Maria a ler.
You taught me a lot.
Você me ensinou muito.
Who taught you to swim?
Quem foi que lhe ensinou a nadar?