Translation of "get to bed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd better get to bed soon. | É melhor eu ir logo dormir. |
| It's time to get ready for bed. | É hora de se preparar para dormir. |
| Tom didn't want to get out of bed. | Tom não queria sair da cama. |
| Get out of my bed. | Sai da minha cama. |
| Get out of my bed. | Saia da minha cama. |
| Get out of my bed. | Saiam da minha cama. |
| You should try to get to bed a bit earlier tonight. | Você deveria tentar ir dormir mais cedo hoje. |
| You should try to get to bed a bit earlier tonight. | Você deveria tentar ir para a cama um pouco mais cedo hoje. |
| I go quiet and it's difficult to get out of bed. | Eu me calo e é difícil sair da cama. |
| You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed? | Você terá de acordar cedo amanhã. Por que você não vai dormir? |
| You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed? | Você terá de acordar cedo amanhã. Por que não vai dormir? |
| What time did you get out of bed yesterday? | A que horas você se levantou ontem? |
| Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. | Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. |
| Why do you get out of bed in the morning? | Por que você sai da cama pela manhã? |
| If you mosquito proof houses, when people get sick, they're sitting in bed or in mosquito proof hospitals, they're sitting in a hospital bed and the mosquitoes can't get to them. | Se você tem casas à prova de mosquitos, quando as pessoas ficam doentes, elas ficam deitadas na cama ou em hospitais à prova de mosquitos, elas ficam na cama, e os mosquitos não picam elas. |
| You had better go to bed right away, or your cold will get worse. | Melhor você ir para a cama imediatamente, ou seu resfriado vai piorar. |
| I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home. | Estou tão cansado que vou para a cama assim que chegar em casa. |
| He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep. | Ele vai para a cama cedo, mas leva um bom tempo para adormecer. |
| He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep. | Ele vai para a cama cedo, mas demora muito a adormecer. |
| And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed. | Em algumas ocasiões você não tem muita informação mesmo, você tem só esta cama vazia. |
| Hey Tom, will you get out of the bed, or what? | Hei Dan, você vai se levantar dessa cama ou não? |
| We went from bed to bed. | Íamos de cama em cama. |
| This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there. | Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá. |
| Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed. | Luke Massella Eu estava muito doente. Eu mal conseguia sair da cama. |
| So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy. | As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local. |
| Auditions took place on a bed in Catherine Hardwicke's house, and when Hardwicke auditioned Wood, she had her get into her bed with Nikki Reed. | Audições ocorreram em uma cama na casa de Catherine Hardwicke, e quando Hardwicke fez o teste com Wood, ela teve que se deitar n sua cama com Nikki Reed. |
| Go to bed! | Vá para cama! |
| Go to bed! | Vá dormir! |
| I'm going to bed. | Estou indo dormir! |
| I'm going to bed. | Eu estou indo para a cama. |
| I'm going to bed. | Estou indo para a cama. |
| He went to bed. | Ele foi se deitar. |
| Let's go to bed. | Vamos para a cama. |
| Go back to bed. | Volte para a cama. |
| Tom went to bed. | Tom foi para cama. |
| You went to bed. | Você foi dormir. |
| We went from bed to bed. The attending physician was in charge. | Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão. |
| The third one is important because if we think people get used to handouts, it might destroy markets to distribute free bed nets. | Esta é uma questão importante pois se pensarmos que as pessoas se acostumam com as coisas de graça, isso pode destruir mercados para distribuir mosquiteiros. |
| I have to go to bed. | Eu preciso ir para a cama. |
| It's time to go to bed. | É hora de ir para a cama. |
| I want to go to bed! | Quero ir para a cama! |
| Tom refused to go to bed. | Tom se recusava a ir para a cama. |
| May I go to bed? | Posso ir para a cama? |
| He went to bed early. | Ele foi para a cama cedo. |
| I am going to bed. | Eu estou indo para a cama. |
