Translation of "gets amplified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| amplified map | mapa ampliado |
| Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think. | Som passa através de um pedaço de madeira chamado de braço e vai até a caixa de madeira e fica ampliado mas ... Deixe me pensar. |
| They amplified the global conversation about development and defined its terms. | Os ODM intensificaram o debate global a respeito de desenvolvimento e definiram os seus termos. |
| This output would then generally be filtered and amplified for use. | Esta saída seria então geralmente ser filtrada e amplificada para utilização. |
| North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. | A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco. |
| This social construction of visual imagery likely amplified and reinforced racist perspectives. | Esta construção social da imagem visual provavelmente amplificava e reforçava perspectivas racistas. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável? |
| But Al Jazeera took the voice from these people and we amplified it . | Mas a 'Al Jazeera' tomou a voz destas pessoas e a amplificamos. |
| longer term instruments , may have amplified the decline in long term bond yields . | Fontes Reuters e cálculos do BCE . 1 ) Calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de dívida pública francesas indexadas ao IHPC da área do euro , excluindo o tabaco . |
| The electric signals from the theremin are amplified and sent to a loudspeaker. | Os sinais elétricos do teremim são amplificados e enviados para um alto falante. |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. |
| An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones. | Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones. |
| Progesterone has a number of physiological effects that are amplified in the presence of estrogens. | A progesterona tem uma série de efeitos fisiológicos que são amplificados na presença de estrogénios. |
| It gets worse. | Ainda piora. |
| Everybody gets heard. | Todos serão ouvidos. |
| It gets worse. | A situação agrava se. |
| What gets lost? | O que fica perdido? |
| It gets worse. | Piora. |
| It gets better. | Melhora. |
| It gets better. | Ele melhora. |
| It gets better. | Ela melhora. |
| Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach? | Ou seria o som amplificado de uma sinapse acendendo o cérebro de uma barata? |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado. |
| With the image widely amplified, several media outlets asked me that they wanted to cover our coffeehouse. | Com a imagem compartilhada muitas vezes, muitos veículos de comunicação entraram em contato comigo para cobrir a nossa loja. |
| Allison Hunt gets hip | Allison Hunt consegue quadril |
| Paula Scher gets serious | Paula Scher fala sério |
| It gets way better. | Vai melhorar muito. |
| And it gets quiet. | E se aquieta. |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| How money gets moved | Como o dinheiro circula |
| He easily gets angry. | Ele fica nervoso facilmente. |
| She gets up early. | Ela acorda cedo. |
| Tom gets tired easily. | Tom se cansa com facilidade. |
| Tom gets tired easily. | Tom se cansa facilmente. |
| Tom gets angry easily. | Tom se zanga com facilidade. |
| She gets around him. | Ela o manipula. |
| She gets around him. | Ela o enrola. |
| Tom seldom gets angry. | Tom raramente fica bravo. |
| Tom never gets sick. | Tom nunca fica doente. |
| Tom gets up early. | O Tom se levanta cedo. |
| Tom always gets lost. | Tom sempre se perde. |
| Tom sometimes gets depressed. | Tom fica deprimido às vezes. |
| Tom gets scared easily. | Tom se assusta facilmente. |
| Tom gets scared easily. | Tom se assusta com facilidade. |
| Tom gets everything wrong. | Tom entende tudo errado. |
