Translation of "gets in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.
Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto.
She gets good marks in English.
Ela tira boas notas em inglês.
Tom gets good grades in French.
O Tom tira boas notas em francês.
In winter it gets dark early.
No inverno escurece mais cedo.
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases.
Em grandes sistemas, o topo se encontra mais alto e a cauda fica maior o desequilíbrio aumenta.
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.
Pessoas anônimas, sem face, sem nome, entram em contato com a rede, e então ganham uma identidade.
It actually gets reintegrated in the body.
Ele consegue integrar se ao corpo.
In each instance, the narrative gets switched.
Em cada momento, a narrativa é trocada.
It gets quite cold in the winter.
Fica bastante frio no inverno.
It gets worse.
Ainda piora.
Everybody gets heard.
Todos serão ouvidos.
It gets worse.
A situação agrava se.
What gets lost?
O que fica perdido?
It gets worse.
Piora.
It gets better.
Melhora.
It gets better.
Ele melhora.
It gets better.
Ela melhora.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
The Limpopo sun gets really hot in winter.
O sol de Limpopo é realmente quente no inverno.
Who gets to be a journalist in Brazil?
Quem consegue ser jornalista no Brasil?
He never gets up early in the morning.
Ele nunca se levanta de manhã cedo.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele supera todos os demais em seu trabalho.
In seahorses it's the male that gets pregnant.
Em cavalos marinhos é o macho que engravida.
Allison Hunt gets hip
Allison Hunt consegue quadril
Paula Scher gets serious
Paula Scher fala sério
It gets way better.
Vai melhorar muito.
And it gets quiet.
E se aquieta.
Hijras gets state recognition.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
How money gets moved
Como o dinheiro circula
He easily gets angry.
Ele fica nervoso facilmente.
She gets up early.
Ela acorda cedo.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa com facilidade.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa facilmente.
Tom gets angry easily.
Tom se zanga com facilidade.
She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
Tom seldom gets angry.
Tom raramente fica bravo.
Tom never gets sick.
Tom nunca fica doente.
Tom gets up early.
O Tom se levanta cedo.
Tom always gets lost.
Tom sempre se perde.
Tom sometimes gets depressed.
Tom fica deprimido às vezes.
Tom gets scared easily.
Tom se assusta facilmente.