Translation of "gets up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She gets up early.
Ela acorda cedo.
Tom gets up early.
O Tom se levanta cedo.
My grandfather gets up early.
Meu avô se levanta cedo.
She usually gets up early.
Ela geralmente se levanta cedo.
She always gets up early.
Ela sempre acorda cedo.
My mother gets up early.
Mamãe se levanta cedo.
She gets up at seven.
Ela se levanta às sete.
My father gets up early.
O meu pai acorda cedo.
My father gets up early.
O meu pai levanta cedo.
She gets up at six.
Ela se levanta às seis.
Tom always gets up early.
Tom sempre acorda cedo.
Carol gets up early every morning.
Carol se levanta cedo toda manhã.
He usually gets up at six.
Ele normalmente se acorda às seis.
She always gets up at six.
Ela sempre se levanta às seis.
She gets up early every morning.
Ela acorda cedo todos os dias.
She gets up early every morning.
Ela levanta cedo todos os dias.
My mother never gets up early.
Minha mãe nunca se levanta cedo.
I believe he gets up early.
Eu acredito que ele acorde cedo.
He gets up there and then he ... comes back up.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
Tom always gets up at 6 30.
Tom sempre se levanta às 6 30.
It gets up to about 150 feet long.
Chega a cerca de 50 metros de comprimento.
My sister Susan gets up early every morning.
Minha irmã Susan levanta cedo todas as manhãs.
My brother always gets up earlier than I.
Meu irmão sempre se levanta antes de mim.
He never gets up early in the morning.
Ele nunca se levanta de manhã cedo.
My mother gets up earlier than I do.
Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
Tom gets up early and so do I.
O Tom se levanta cedo, e eu também.
Tom gets up at the same time every morning.
O Tom levanta na mesma hora toda manhã.
Jane goes to bed early and gets up early.
Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.
He who sleeps with dogs gets up with fleas.
Quem dorme com os cães acorda com pulgas.
And in the summer India heats up, gets very hot.
E no verão a Índia se aquece, fica muito quente.
My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda.
Minha mulher se chateia pois estou constantemente tentando colocar as emissões no topo de sua agenda .
He gets tied up to the shock apparatus in another room.
Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala.
Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
Chega a 315, 370 graus centígrados, por aí.
Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.
Toda vez que pula, brigam com ele.
The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled.
A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio.
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.
Quando chega aqui, é XXX a pornografia do poder.
Now whatever you give up gets tripled in the other person's account.
Agora, a quantia da qual você desistir triplica na conta da outra pessoa.
This animal gets rid of them because they take up too much space.
Este animal se livra deles porque eles ocupam muito espaço.
Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike.
Mohammed, um rapaz de treze anos de Aleppo, levanta se e pega no microfone.
The more votes a story gets, the higher the story moves up the page.
Quanto mais uma matéria recebe votos, mais alta a matéria irá para o topo da página.
He gets on the telephone just like FOXO gets on the DNA and he calls up the roofer, the window person, the painter, the floor person.
Ela se fixa ao telefone exatamente como a FOXO se fixa no DNA e ela chama quem conserta o telhado, o vidraceiro, o pintor, quem arruma o chão.
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.
Vocês devem notar aqui, quando chega a 375, diz Perigo choque grave.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.
Esse cara coloca o caramujo na posição certa e dá uma boa porrada.
They're going to decide up front how the money gets spent just like in the IMF.
Eles vão decidir de cara como o dinheiro será gasto. Igual ao FMI.