Translation of "getting abused" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Dogs get so abused.
Cães sofrem muito abuso.
He abused my confidence.
Ele abusou da minha confiança.
3) H4 visa woman are abused, one of my friends Mother was abused very badly.
3) As mulheres com visto H4 sofrem abusos, a mãe de um dos meus amigos foi muito abusada.
Instead, they abused him verbally.
Ao invés disso, ele foi agredido verbalmente.
The king abused his power.
O rei abusava de seu poder.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.
Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
Then, the naivete of the athletes was abused.
Then, the naivete of the athletes was abused.
They should not be abused in words or actions.
Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
) is a love song written for an abused woman.
) é uma canção de amor escrita por uma mulher abusada.
He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.
Ele foi abusado por alguém de chapéu preto.
You could have a horse that's been abused by a rider.
Você poderia ter um cavalo que foi abusado por um cavaleiro.
So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus.
Pois bem, estudamos mulheres que sofreram abuso sexual, e cerca de metade delas não liberam ocitocina sob estímulos.
I learned that she did not have to be abused because she is a woman.
Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher.
Dogs, horses and humans these are the three species which are so abused in life.
Cães, cavalos e humanos são as três espécies que mais sofrem abuso.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.
Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
Whipping had been instituted as corporeal punishment and the women and children were being abused.
O chicoteamento havia sido prescrito como forma de punição e as mulheres e crianças estavam sendo abusadas.
Getting that text was like getting a hug.
Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting rich is the opposite of getting poor.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.
If I could talk to animals that are being confined and abused now in factory farms
Se eu pudesse falar com animais que estão sendo agora confinados e abusados em fazendas industriais
The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis.
As pessoas que estão a sofrer não foram quem abusou do sistema e causou a crise.
Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years.
Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola.
However, what he said has been undermined by viral footage exposing how police abused their power.
No entanto, suas declarações são fortemente atacadas com vídeos virais, que mostram o abuso de poder por parte da polícia.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
Is it getting hotter or is it getting colder?
se está ficando mais quente, ou mais frio.
Truth is my body is getting tired, getting weak.
A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.
And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult.
E se minha mãe o questionasse, ele a espancava, a violentava, e era tudo difícil.
And so this kid was probably abused, abandoned, ignored, betrayed by almost every adult along the way.
Então esse garoto foi provavelmente abusado, abandonado, ignorado, traído por quase todos os adultos pelo caminho.
Getting started
Primeiros passos
Getting KDE
Obter o KDE
Getting Involved
Como Envolver se
Getting Truth
GettingTruth
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
Getting Things GNOME!
Getting Things GNOME!
That's getting closer.
Nós estamos chegando perto.
They're getting sicker.
Estão ficando mais doentes.
Policemen getting ready.
Policiais preparando se.
I'm getting high.
Estou ficando alta.
I'm getting hungry.
Estou ficando com fome.
It's getting cloudy.
O tempo está ficando nublado.