Translation of "getting hands on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

People are getting away from doing hands on stuff.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.
He was getting started early. Those were his hands.
Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos.
They will only figure it out by getting their hands on it and playing with it.
Eles apenas irão descobrir quando colocarem as mãos nela e brincarem com ela.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.
And I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
E eu lembro então de sair do chuveiro e me dar conta que eu ainda não sentia minhas mãos.
The French Army developed procedures for getting prints into the hands of field commanders in record time.
O exército francês desenvolveu procedimentos para colocar as fotos nas mãos dos comandantes em tempo recorde.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.
Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
It's really a hands on experience.
Isso é uma experiência prática.
Tom can walk on his hands.
Tom consegue andar com as mãos.
Put your hands on your head!
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloquem as mãos na cabeça!
You have blood on your hands.
Você está com as mãos sujas de sangue.
It's getting on my nerves.
Isso está me irritando.
It's getting on my nerves.
Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.
Isso está acabando com minha paciência.
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
Instead, it was all hands on deck.
Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda.
He wiped his hands on a handkerchief.
Ele limpou as mãos num lenço.
Put both hands on the steering wheel.
Coloque as mãos no volante.
You're getting that kid turned on.
Você está deixando aquela criança ligada.
I'm getting a haircut on Wednesday.
Vou cortar o cabelo na quarta.
Tom is getting married on Monday.
Tom vai se casar na segunda feira.
Tom is getting married on Monday.
Tom vai se casar na segunda.
Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.
Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.
That by focusing on the needs of humans and by using prototypes to move ideas along quickly, by getting the process out of the hands of designers, and by getting the active participation of the community, we can tackle bigger and more interesting questions.
Focando nas necessidades de pessoas e usando protótipos para desenvolver ideias rapidamente, retirando o processo da mão dos designers, e conseguindo uma participação ativa da comunidade, nós podemos resolver questões maiores e mais interessantes.
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits
AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha
I'm a huge believer in hands on education.
Eu acredito muito na educação prática
OK, now I'll put some hands on it.
Ok, agora vou colocar algumas mãos nele.
He sat on the couch with folded hands.
Ela se sentou no sofá com os dedos entrelaçados.
People are getting frustrated and beginning to understand that on a long term, the anti Kibaki war will not be fought with bare hands when security forces are armed , said the source.
People are getting frustrated and beginning to understand that on a long term, the anti Kibaki war will not be fought with bare hands when security forces are armed , said the source.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
We'd like to get our hands on this laptop.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .
Tom read anything he could lay his hands on.
O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Place cards on to the Tableau to form poker hands
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker
That's a huge job that we've got on our hands.
Este é um trabalho enorme que temos nas mãos.
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estava deitado no píer se bronzeando.
I was always on the verge of getting fired.
Brando foi para Nova York atrás de suas irmãs.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands.
Ó fiéis, recordai vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir vos, Ele o conteve.
What if they had gotten their hands on a nuclear weapon?
E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear?
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
Eles também beijam, dão as mãos, dão tapinhas nas costas uns dos outros.