Translation of "getting ready" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| She's getting ready. | Ela está se preparando. |
| I'm getting ready. | Estou me aprontando. |
| Mom is getting dinner ready. | Mamãe está preparando a janta. |
| Mom is getting dinner ready. | Mamãe está preparando o jantar. |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração... |
| Getting ready to start debugging session | A preparar se para iniciar a sessão de depuração |
| I'm getting ready for the worst. | Estou me preparando para o pior. |
| I'm busy getting ready for tomorrow. | Estou ocupado me preparando para amanhã. |
| What are you getting ready for? | O que você está aprontando? |
| Tom is getting ready to leave. | Tom está se preparando para partir. |
| Tom is getting ready, isn't he? | O Tom está se aprontando, não está? |
| Shouldn't you be getting ready for school? | Você não deveria estar se preparando para a aula? |
| Shouldn't you be getting ready for work? | Não era pra você estar se aprontando para o trabalho? |
| We're getting ready to start the meeting. | Estamos prontos para começar a reunião. |
| Tom is getting ready to go to work. | Tom está se preparando para ir trabalhar. |
| I'm lying in the tent, getting ready to go. | estou deitado na tenda, me preparando para ir. |
| This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. | Este está sendo preparado para as monções em Bombaim, Índia. |
| We are always getting ready to live but never living. | Estamos sempre nos preparando para viver, mas nunca vivendo. |
| Tom and Mary are waiting for you to finish getting ready. | Tom e Mary estão esperando você terminar de ficar pronta. |
| So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed. | Então eu fiz essa coisa por sete dias ficar pronto para o TEDMed |
| I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. | Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. |
| We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. | Sabemos que o Joãozinho está carregando sua metralhadora Uzi ali embaixo preparando se para a chamada de amanhã. |
| When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. | Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando se para defender o indefensável. |
| Meanwhile, in Mahajanga, Madagascar, Vero Andrianarisoa points out that like the US Madagascar is also getting ready for its own presidential elections | Enquanto isto, em Majunga, Madagascar, Vero Andrianarisoa observa que, da mesma forma que os EUA, Madagascar está também se preparando para sua própria eleição presidencial |
| Amundson, you ready? Amudson Ready. | Amudson, está pronto? |
| So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready. | Neste vídeo vemos um cirurgião operando, e do outro lado vocês podem ver, outro paciente sendo preparado. |
| So a few weeks ago, the stress is getting higher, so we start this new campaign called Not ready to die in your war. | Então há algumas semanas, a tensão começou a crescer, assim que começamos esta nova campanha chamada Não estamos preparados pra morrer na sua guerra. |
| In fact, you could come down to the tree to get your gifts and get ready to sing, and then get ready for breakfast without even taking a bath or getting dressed, except that daddy messed it up. | Descíamos para a sala, para a árvore de Natal, para ganhar nossos presentes, cantar, e ficar prontos para o café da manhã, sem sequer termos tomado um banho ou nos vestido, exceto que nosso pai atrapalhou tudo. |
| We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond. | Estamos nos preparando para adentrar o processo de deixar nosso planeta de origem e partir para o sistema solar e além. |
| By April 1980, Kasdan's fifth draft was produced, and production was getting ready to shoot at Elstree Studios, with Lucas trying to keep costs down. | Em abril de 1980, o roteiro final de Kasdan foi usado para começar a produção nos estúdios Elstree, da Inglaterra. |
| ... ready!! | .. prontooo!! |
| Ready? Black. | Pronto? Preto. |
| Ready? Go. | Prontos? Já. |
| Okay? Ready? | Ok? Prontos? |
| Dinner's ready. | O jantar está pronto. |
| Dinner's ready. | A janta está pronta. |
| Everything's ready. | Está tudo pronto. |
| I'm ready. | Estou pronto. |
| Everything's ready. | Tudo está pronto. |
| Everything's ready. | Está tudo preparado. |
| We're ready. | Nós estamos prontos. |
| We're ready. | Estamos prontos. |
| They're ready. | Eles estão prontos. |
Related searches : Getting Things Ready - Getting Ready For - Is Getting Ready - Getting - I'm Getting Ready To Go Out - Shovel Ready - Ready Money - When Ready - Ready Mix - Already Ready - Keep Ready - Quite Ready - Ready Mode
