Translation of "getting to you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you getting tired? | Você está ficando cansado? |
| Are you getting tired? | Você está ficando cansada? |
| Are you getting bored? | Você está ficando aborrecido? |
| Pardon me for not getting back to you sooner. | Desculpe me por não ter respondido antes. |
| When are you getting married? | Quando você vai se casar? |
| I'm getting tired of you. | Estou ficando cansado de você. |
| Why are you getting upset? | Por que você está ficando perturbado? |
| Are you getting enough oxygen? | Você tem oxigênio o suficiente? |
| You should know how many grams of protein you are getting the amount of iron, calcium that you are getting. | Você deveria saber quantos gramas de proteína você está consumindo, a quantidade de ferro, cálcio que está consumindo. |
| What are you getting ready for? | O que você está aprontando? |
| Do you think I'm getting fat? | Você acha que eu estou engordando? |
| Are you afraid of getting hurt? | Está com medo de se machucar? |
| Do you regret getting that tattoo? | Você se arrepende de ter feito essa tatuagem? |
| Have you been getting enough sleep? | Você tem dormido o suficiente? |
| Are you getting sick of Tom? | Você está se cansando do Tom? |
| You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old? | Você percebe que você está ficando velho e você olha para o humano e pensa Por que esse humano não está ficando velho? |
| They're going to be willing and helpful to getting you to the truth. | Estará disposta e o ajudará a chegar à verdade. |
| And probably the pinnacle for education is getting you to college. | E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade. |
| Tom and Mary are waiting for you to finish getting ready. | Tom e Mary estão esperando você terminar de ficar pronta. |
| Are you thinking about getting a job? | Você está pensando sobre pegar o emprego? |
| Where are you getting the money from? | De onde você está tirando o dinheiro? |
| I think you must be getting tired. | Eu acho que você deve estar ficando cansado. |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| Are you and Tom getting back together? | Você e Tom vão voltar a ficar juntos? |
| Shouldn't you be getting ready for school? | Você não deveria estar se preparando para a aula? |
| Shouldn't you be getting ready for work? | Não era pra você estar se aprontando para o trabalho? |
| This is, you know, related to it getting out of the studio. | Isto é relacionado a isso sair do estúdio. |
| And, you know, we think it's getting better, but have you tried to install 802.11 yourself? | E pensamos que está melhorando, mas já tentou instalar uma rede Wi Fi sozinho? |
| Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get. | Envelhecer é fascinante. Quanto mais velho se fica, mais velho se quer ficar. |
| Why would you complain about getting free paper? | Qual o problema, papel grátis? |
| RV Are you getting feedback from toolkit users? | RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? |
| How are you getting along with your study? | Como está se saindo nos estudos? |
| How are you getting along with your study? | Como você está se saindo nos estudos? |
| So, how are you and Tom getting along? | E então, como você e o Tom estão lidando? |
| Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said. | Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera. |
| Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. | Sucesso é obter o que se quer. Felicidade é querer o que se obtém. |
| Those of you who write that here, you Georgians are getting what you deserve. | Para aqueles que escrevem que aqui que os georgianos estão tendo o que merece. |
| But you know what? I was getting work experience. | Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho. |
| You have even the middle class sometimes getting trafficked. | Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico. |
| Are you getting along well with your new schoolmates? | Você está se dando bem com seus novos colegas da escola? |
| Aren't you afraid of getting infected by the virus? | Você não tem medo de ficar infetado pelo vírus? |
| And ever since then, I've gotten to do some pretty cool stuff from getting to meet the president to getting to be on this stage to talk to all of you guys. | E desde então, Eu tenho feito coisas muito legais desde encontrar o presidente até estar nesse palco falando para vocês. |
| Getting to the ECB | Como chegar ao BCE |
| You know, he's thinking, What am I getting myself into? | Vocês sabem, ele estava pensando, Em quê estou me metendo? |
| Are you in favor of the workers getting more money? | Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro? |
