Translation of "giovanni da verrazzano" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Giovanni da Verrazzano (sometimes spelled Verrazano ) (1485 1528) was a Florentine explorer of North America, in the service of King Francis I of France. | Giovanni da Verrazano (1485 1528) foi um explorador italiano, que explorou a costa da América do Norte. |
| The king had previously invited (although not formally commissioned) the Florentine explorer Giovanni da Verrazzano to explore the eastern coast of North America on behalf of France in 1524. | O rei já tinha convidado (embora não formalmente comissionado) o explorador florentino Giovanni da Verrazzano para explorar a costa leste da América do Norte em nome da França em 1524. |
| Cavazzi, Giovanni Antonio da Montecuccolo. | CAVAZZI DE MONTECUCCOLO, Pe. |
| The city has a theater, the Teatro Giovanni da Udine. | A cidade possui ainda um teatro, o Teatro Giovanni da Udine. |
| This work influenced the rise of the Riminese school of Giovanni and Pietro da Rimini. | Esse trabalho influenciou a chamada Escola de Rimini, de Giovanni e Pietro da Rimini. |
| These rooms, formerly part of the private royal apartments, are decorated with 17th century frescoes, the most splendid being by Giovanni da San Giovanni, from 1635 to 1636. | Estas salas formavam parte dos apartamentos privados, decoradas com afrescos por pintores do século XVII como Giovanni di San Giovanni, entre 1635 e 1636. |
| Opposite the Loggia del Lionello is the Loggia di San Giovanni, a Renaissance structure designed by Bernardino da Morcote. | Oposto à Loggia del Lionello se encontra a Loggia di San Giovanni, uma estrutura renascentista projetada por Bernardino da Morcote. |
| The current Renaissance appearance dates from the intervention of Giovanni da Udine, who finished the works starting from 1547. | A atual aparência de renascença data da intervenção de Giovanni da Udine, que terminou os trabalhos iniciados por volta de 1547. |
| There Titian found a group of young men about his own age, among them Giovanni Palma da Serinalta, Lorenzo Lotto, Sebastiano Luciani, and Giorgio da Castelfranco, nicknamed Giorgione. | Ali entrou para um grupo de jovens que incluia Palma de Serinalta, Lorenzo Lotto, Sebastiano Luciani e Giorgione. |
| Don Giovanni (K. 527 complete title , literally The Rake Punished, or Don Giovanni ) is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart and Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. | O Libertino Punido, ou Don Giovanni ) é uma ópera em dois atos com música do compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart e libreto do autor italiano Lorenzo Da Ponte. |
| A screen or transenna in marble by Mino da Fiesole, Andrea Bregno, and Giovanni Dalmata divides the chapel into two parts. | Uma finíssima transenna de mármore, em que trabalharam Mino de Fiesole, Giovanni Dálmata e Andréa Bregno, divide a capela em duas partes desiguais. |
| Giambologna (1529 13 August 1608) born Jean Boulogne (and incorrectly known as Giovanni da Bologna or Giovanni Bologna) was a Flemish sculptor, celebrated for his marble and bronze statuary in a late Renaissance or Mannerist style. | Giambologna, nascido como Jean Boulogne (também conhecido como Giovanni da Bologna e Giovanni Bologna), foi um escultor maneirista. |
| The Renaissance composer Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? 1594) wrote masses using modal counterpoint and imitation, and fugal writing became the basis for writing motets as well. | O compositor renascentista Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? 1594), escreveu missas usando contraponto modal e imitação e a escrita fugal também se tornou a base para a escrita de motetos. |
| A cura di Giovanni Ricciardi. | A cura di Giovanni Ricciardi. |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Isto é muito poder. |
| A song is running through your head you sing it into the thing do do do do do, da da da da da da, da dum ... | Uma música está na sua cabeça você a canta no aparelho du du du du du, da da da da da da da ... |
| Vivaldi's parents were Giovanni Battista Vivaldi and Camilla Calicchio, as recorded in the register of San Giovanni in Bragora. | Biografia Filho de Camilla Calicchio e Giovanni Battista, Vivaldi era o mais velho de sete irmãos. |
| Antonello da Messina, properly Antonello di Giovanni di Antonio, but also called Antonello degli Antoni (c. 1430 February 1479), was an Italian painter from Messina, Sicily, active during the Italian Renaissance. | Antonello di Giovanni d'Antonio, em siciliano Antonellu di Giovanni d'Antoniu di Missina, de seu nome artístico Antonello da Messina (Messina, 1430 Messina, 1479) foi um dos melhores pintores do Renascimento italiano. |
| 1718) 1816 Giovanni Paisiello, Italian composer (b. | 1816 Giovanni Paisiello, compositor italiano (n. 1740). |
| ) Giovanni Fanelli, Brunelleschi , 1980, Becocci editore Firenze. | ) Giovanni Fanelli, Brunelleschi , 1980, Becocci editore Firenze. |
| Her brother, Giovanni, is also an actor. | É irmã gémea do ator Giovanni Ribisi. |
| During that time he was introduced to Giovanni Battista Manso, patron to both Torquato Tasso and to Giovanni Battista Marino. | Durante esse tempo, ele foi apresentado a Giovanni Battista Manso, patrono tanto de Torquato Tasso e Giovanni Battista Marino. |
| Leporello, continuing to pose as Giovanni, leads her away to keep her occupied while Giovanni serenades her maid with his mandolin. | Chega Don Giovanni e encarrega Leporello de encontrar Masetto, enquanto ele tenta deslumbrar Zerlina com o seu aristocrático encanto. |
| William of Rubruck's was the fourth European mission to the Mongols previous ones were led by Giovanni da Pian del Carpine and Ascelin of Lombardia in 1245 and André de Longjumeau in 1249. | Guilherme de Rubruck integrou a quarta missão europeia aos mongóis antes dele Giovanni da Pian del Carpine e Ascelino da Lombardia, em 1245, e André de Longjumeau, em 1249, haviam sido enviados. |
| References External links Villa San Giovanni official website | Faz fronteira com Campo Calabro, Fiumara, Reggio di Calabria, Scilla. |
| You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. Everybody knows, who's expecting that E. | Sabe, toda cidade em Bangladesh e todo vilarejo na China. Todo mundo sabe da, da, da, da daa. Todo mundo sabe que se está esperarando esse Mi. |
| Geography Arce borders with the municipalities of Ceprano, Colfelice, Falvaterra, Fontana Liri, Monte San Giovanni Campano, Rocca d'Arce, San Giovanni Incarico and Strangolagalli. | Faz fronteira com Ceprano, Colfelice, Falvaterra, Fontana Liri, Monte San Giovanni Campano, Rocca d'Arce, San Giovanni Incarico, Strangolagalli. |
| Before Giovanni can complete his seduction of the maid, Masetto and his friends arrive, searching for Giovanni with the intent of killing him. | Chega Masetto com uns amigos, com o propósito de matar Don Giovanni. |
| Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) | ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. |
| Janine di Giovanni What I saw in the war | Janine di Giovanni O que eu vi na guerra |
| 1833) 1910 Giovanni Schiaparelli, Italian astronomer and historian (b. | 1910 Giovanni Schiaparelli, astrônomo italiano (n. 1835). |
| 1683) 1747 Giovanni Bononcini, Italian cellist and composer (b. | Ottorino Respighi, compositor italiano (m. 1936). |
| 1543) 1612 Giovanni Gabrieli, Italian organist and composer (b. | 1612 Giovanni Gabrieli, músico italiano (n. 1555). |
| 1530) 1613 Giovanni Artusi, Italian composer and theorist (b. | 1750 Antonio Salieri, compositor italiano (m. 1825). |
| 1244) 1375 Giovanni Boccaccio, Italian author and poet (b. | Falecimentos 1375 Giovanni Boccaccio, escritor e humanista italiano (n. 1313). |
| He worked on it together with his son Giovanni. | Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor. |
| da . | da . |
| The successful artists of the next generation were Leonardo's teacher Verrocchio, Antonio Pollaiuolo and the portrait sculptor, Mino da Fiesole whose lifelike busts give the most reliable likenesses of Lorenzo Medici's father Piero and uncle Giovanni. | Entre os artistas mais bem sucedidos da geração seguinte estavam, além do próprio professor de Leonardo, Verrocchio, Antonio Pollaiuolo e o escultor Mino de Fiesole, cujos bustos realistas são até hoje as evidências mais confiáveis da aparência real do pai de Lourenço de Médici, Piero, e de seu tio, Giovanni. |
| There are also the very small islets (das Cabras, da Sumítica, da Serraria, dos Castelhanos, da Lagoa, da Figueira e das Enchovas islands). | Fazem parte ainda do arquipélago os ilhotes das Cabras, da Sumítica, da Serraria, dos Castelhanos, da Lagoa, da Figueira e das Enchovas. |
| Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela. | Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre. |
| Can you sing, please, the first note of Don Giovanni? | Vocês podem cantar, por favor, a primeira nota de Don Giovanni? |
| He conducted the premiere of his opera Don Giovanni here. | A. Mozart que regeu as suas óperas aqui. |
| This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672. | Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672. |
| 1598) 1680 Giovanni Francesco Grimaldi, Italian painter and architect (b. | 1680 Bernini, artista barroco italiano (n. 1598). |
| Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest. | Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno. |
