Translation of "give a forecast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forecast - translation :

Give - translation :

Keywords : Previsão Previsões Previsão Prognóstico Prever Dá-me Desistir Dar-me Dar-te

Examples (External sources, not reviewed)

In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
According to the weather forecast, a storm's coming.	De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsão da Comissão Europeia .
Show weather conditions and forecast	Mostrar as condições meteorológicas e as previsões
Weather forecast for tonight dark.	Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
TAF indicates that the following is a terminal area forecast.	TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal.
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.	Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
The weather forecast says it will rain from Monday.	A previsão do tempo diz que choverá segunda feira.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.	A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.
And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038.	E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
Against this background , monetary policy does not react mechanically to developments in a single indicator or forecast .	Neste contexto , a política monetária não reage mecanicamente à evolução de um só indicador ou previsão .
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .	A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code).	KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO).
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
RMK NXT FCST BY 00Z indicates a remark that the next forecast will be issued by 0000 UTC.	RMK NXT FCST BY 00Z indica uma observação que a próxima previsão será disponibilizada às 0000 UTC (Remark next forecast by 00Z).
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.	O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.	A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí.
In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast .	No caso da Dinamarca , Irlanda e Portugal , prevê se uma redução para um valor igual ou inferior ao valor de referência .
While the projection for North America as a whole is 60 , the forecast for Sub Saharan Africa is 16 .	Enquanto a projecção para a totalidade da América do Norte é de 60 , a previsão para a África Subsariana é de 16 .
Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change .	Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista .
Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model .	Assim , reduz se o risco de erros de política decorrentes de uma concentração excessiva num único indicador , modelo ou previsão .
Give me a break.	Dá um tempo.
Give her a doll.	Dê lhe uma boneca.
Give me a toothpick.	Dê me um palito de dente.
Give me a minute.	Dê me um minuto.
Give me a little.	Me dê um pouco.
Give me a hint.	Me dá uma dica.
Give me a hint.	Dê me uma dica.
Give Tom a kiss.	Dê um beijo em Tom.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give me a break!	Me dá um tempo!
Give me a lollipop!	Me dê um pirulito!
Give me a beer.	Dê me uma cerveja.
Give me a beer.	Me dê uma cerveja.

Exibir esta página em português