Translation of "given preference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Preference - translation :

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Preferência Preferências Preferes Prefere Preferido

Examples (External sources, not reviewed)

Economics preference will given to	Será dada preferência às áreas
Economics, preference will be given to	Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas
Preference will be given to projects which	Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Applied sciences, preference will be given to	0 Ciências Ambientais
Social Sciences preference will be given to	Será dada preferência às seguintes áreas
Preference will be given to projects in teaching	Será dada preferência aos projectos de formação de
Applied sciences and technology preference will be given	Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
International law (preference will be given to WTO accession)	Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Economic legislation (preference will be given to WTO accession)	Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Engineering and applied technologies preference will be given to	Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to	Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
For the areas above preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Preference will be given to JEP proposal which comply with priorities 2 and 3.	Será dada preferência às propostas de PEC que satisfaçam as prioridades 2 e 3.
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Preference will be given to candidates from outside the United States and Western Europe.	Será dada preferência para candidatos de fora dos Estados Unidos da América e da Europa Ocidental.
gnome shell timer Preference	Preferência gnome shell timer
Engineering with preference for	0 Direito Fiscal 0 Concorrência Economia, incluindo 0 Finanças, Gestão Bancária e Seguros Engenharia, dando preferência à 0 Engenharia da Produção e Industrial Gestão de Empresas, incluindo 0 Gestão Agrícola Ciências da Informação Estudos Europeus Assistência Social
In a society where elders are given preference, people are not used to listening to the younger generation, although they represent 75 of the population.	Em uma sociedade onde a preferência é dada aos mais velhos, as pessoas não estão acostumadas a ouvirem às geração mais novas, embora elas representem 75 da população.
Preference Editor for gnome shell timer	Editor de preferências para gnome shell timer
Do you have a preference? Good choice.	Tem alguma preferência? Boa escolha.
A few have no particular preference (11 ).	Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
Considering the situation in Bosnia and Herzegovina, no specific areas have been selected as priority areas, however preference will be given to applications involving all universities in Bosnia and Herzegovina.	Considerando a situação na Bósnia Herzegovina, não foram seleccionadas áreas específicas no domino das áreas prioritárias. Todavia deve ser dada preferência a candidaturas que envolvam todas as universidades da Bósnia Herzegovina.
He shot the whole film at the same T stop (T1.9) given his preference for shooting that wide, Hall favored high speed stocks to allow for more subtle lighting effects.	Hall filmou o filme inteiro com a mesma abertura focal dado sua preferência por tomadas amplas, ele usou filmes de alta velocidade para permitir efeitos de luz mais sutis.
There is no preference regarding the choice of approach .	Não existe preferência por nenhum dos métodos
Have you got any preference between beef and lamb?	Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?
In preference to women you satisfy your lust with men.	Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.	O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.
God has chosen him in preference to you, said the prophet and given him much more wisdom and prowess and God gives authority to whomsoever He will God is infinite and all wise.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral. Deus concede aSua autoridade a que Lhe apraz, e é Magnificente, Sapientíssimo.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
Many card schemes and banks expressed their preference for co branding .	Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas .
These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery.	Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento.
For the associated countries, preference will be given to projects complying with the priorities specifically aimed at pre accession. These are preparation for participation in the Socrates Erasmus programme and support for institution building.	No tocante aos países associados, será dada preferência aos projectos consentâneos com as prioridades especificamente orientados para a pré adesão, isto é, preparação para a participação nos programas Socrates Erasmus e apoio ao Institution Building (Desenvolvimento institucional).
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.	Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.
But make no mistake our preference is to remain in the eurozone.	Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro.
In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference.	No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat.
Preference It is possible that the first bidders preempt the subsequent bidders.	Preferência Entretanto, é possível que os ofertantes iniciais prefiram os ofertantes subsequentes.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos.
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	Ó fiéis, não tomeis aos incrédulos por confidentes, em vez dos que crêem.

Exibir esta página em português