Translation of "giving you more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Giving - translation :

More - translation :

Keywords : Dando Desistir Dar-me Dar-te Dar-lhe Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I'm giving you one more chance.	Eu estou te dando mais uma chance.
We're giving you more money because you did a great job.	Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
So he was giving you the message that you must have it for more and more people, not just a few people.	Então ele estava lhe dando a mensagem de que você deve tê lo para mais e mais pessoas, não apenas para algumas poucas pessoas.
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.	Ela disse, Bem, você deu essa palestra, e disse que responderia mais duas perguntas.
We're giving you a choice.	Estamos te dando uma escolha.
We're learning more from them than we're giving them.	Estamos aprendendo mais com eles do que o que lhes ensinando.
Why you giving these to me?	Por que está dando isto para mim?
I'm giving you a direct order.	Estou te dando uma ordem direta.
I'm giving you one last chance.	Vou te dar uma última chance.
Thank you for giving me this.	Obrigado por me dar isto.
I'm not giving you any money.	Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro.
Do you feel giving gifts is important?	Você acha que dar presentes é importante?
Do you feel giving gifts is important?	Vocês pensam que presentear as pessoas é importante?
Are you really just giving it away?	Você realmente está doando isso?
Why are you giving this to me?	Por que você está me dando isto?
Why are you giving this to me?	Por que você está me dando isso?
Would you mind giving me a hug?	Você se importaria em me dar um abraço?
Thank you for giving this to me.	Obrigado por dar isto a mim.
I'm not giving you back the ring.	Não vou lhe devolver o anel.
I'm not giving you back the ring.	Não lhe devolverei o anel.
Since you get more joy out of giving joy to others, you should put a good deal of thought into the happiness that you are able to give.	Já que te faz mais feliz dar alegria aos outros, deves pensar bastante na felicidade que és capaz de dar.
Let me explain by giving you this analogy.	Deixem me explicar com esta analogia.
What good news are you giving me then?	O que mealvissarais, então?
So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations.	Assim a mensagem que ele estava nos dando era que você pode obter mais de menos, menos e menos de forma que você pode compartilhar isso com mais e mais pessoas, não somente a geração atual, mas as futuras gerações.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.	A pesquisa mostrou que dar mais controlo aos empregados no seu trabalho torna os mais felizes e produtivos.
The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production.	A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum.
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.	Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês.
Free? Aren't you just giving me my own paper?	Grátis? Você está me dando meu próprio papel?
Why are you giving me money? That's not normal.	Por que você está me dando dinheiro? Isso não é normal.
Why are you giving me such a scornful look?	Por que você está me olhando com tanto desdém?
And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.	E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas.
So there's some tension here between trying to get the most money but trying to goad the other player into giving you more.	Portanto, há alguma tensão aqui entre tentar obter o máximo de dinheiro e tentar induzir o outro jogador a dar lhe mais.
And it's because I'm giving you critical data about me.	E é porque eu estou lhe dando informações muito íntimas.
So, can you imagine New York policemen giving out condoms?	Então, vocês conseguem imaginar um policial novaiorquino distribuindo preservativos?
The third idea I want to share with you is that music, paradoxically, I think even more than words, is one of the very best ways we have of showing who we really are. I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music.	A terceira ideia que quero compartilhar com vocês é que a música, paradoxalmente, é uma das melhores formas que temos, diria que até mais do que as palavras, para mostrar quem realmente somos. Eu adoro dar palestras, apesar de me sentir mais nervoso falando do que tocando música.
At the start of the 1990s Aeroflot reorganised again giving more autonomy to territorial divisions.	No começo dos anos 90s a Aeroflot se reorganizou dando mais autonomia para divisões territoriais.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.	E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio .
And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials.	E você tem de tê lo você não pode fazer uma apresentação de investimento de risco destas sem me mostrar as fnanças.
Soon after giving her account, which already has millions of views, she said experienced racism once more.	Pouco antes de dar seu depoimento, que já tem mais de 8,5 milhões de visualizações, ela foi vítima de racismo mais uma vez.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
In fact, I'm giving you three examples, six minutes each, during this talk.	Na verdade, vou dar três exemplos nesta palestra, de seis minutos cada,
The more you eat, the more you want.	Quando mais você come, mais você quer.
Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more.	As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais.
He said the juxtaposition produced a starker contrast, giving each trait more impact than if they appeared alone.	Ele disse que a justaposição produziu um contraste nítido, dando a cada traço mais impacto do que se eles aparecessem sozinhos.
Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades.	Dar aos europeus o tempo e espaço para escolherem mais Europa iria reforçar os valores fundamentais sobre os quais a integração descansou durante mais de seis décadas.

Exibir esta página em português