Translation of "glacial melt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Glacial - translation :

Melt - translation :

Keywords : Derreter Derreta Degelo Atum Derrete

Examples (External sources, not reviewed)

You need a melt probe.	Você vai precisar de uma sonda derretedora.
The snow began to melt.	A neve começou a derreter se.
Salt makes ice melt faster.	O sal faz o gelo derreter mais rápido.
Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.	Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais.
These also confirm the linkage between ice ages and continental crust phenomena such as glacial moraines, drumlins, and glacial erratics.	Estas análises confirmam ainda a ligação entre eras do gelo e fenómenos da crusta continental como morenas, drumlins e blocos erráticos.
Don't let your ice cream melt.	Não deixe o seu sorvete derreter.
Salt is used to melt snow.	O sal é usado para derreter a neve.
Salt is used to melt snow.	Usa se o sal para derreter a neve.
Then we very carefully melt onto the slide.	Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina.
The hot coffee can melt a plastic cup.	O café quente pode derreter o copo plástico.
The hot coffee can melt a plastic cup.	O café quente pode derreter o copo de plástico.
The hot coffee can melt a plastic cup.	Café quente pode derreter copo de plástico.
The snow will melt when the sun comes out.	A neve vai derreter quando o sol aparecer.
This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.	Este ano, o lago Inari não vai derreter até o começo de maio.
This truck puts salt on the road to melt the ice.	Este caminhão coloca sal na estrada para derreter o gelo.
Among the most beautiful areas of the national park are its glacial lakes.	Os lagos glaciares estão entre as áreas mais belas do parque nacional.
Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods.	Entre os períodos glaciais há os períodos interglaciais em que a temperatura da Terra se eleva.
Northern Eurasia was resettled as the glaciers of the last glacial maximum retreated.	O norte da Eurásia é repovoado quando os glaciares do último máximo glacial se retraem.
The Shyok, Shigar and Gilgit rivers carry glacial waters into the main river.	Os riachos Shyok, Shigar e Gilgit contribuem águas glaciais.
They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.	Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete.
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins	Derrete um iceberg em pedaços pequenos para prender os pinguins
The end of the Pleistocene corresponds with the end of the last glacial period.	O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período.
In 1871, he explored the glacial deposits of Finland and Sweden for the Society.	Explorou os glaciares da Finlândia e da Suécia em nome desta associação entre os anos de 1871 e 1873.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem.
The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan.	Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt.	Principalmente, nessa jornada de 13.000 quilômetros, eles precisam garantir que esse gelo não derreta.
In particular, most plastics will melt upon heating to a few hundred degrees celsius.	Em particular, a maioria dos plásticos irão derreter com o aquecimento em torno de algumas centenas de graus celsius.
In Europe and Western Asia, floods are expected in the Spring, following snow melt.	Na Europa e na Ásia Ocidental, as inundações são esperados na primavera, depois da neve derreter.
And we wanted to find out and we see all kinds of glacial features on it.	E quisemos descobrir e vemos todo tipo de características glaciais lá.
Also beautiful is a route leading from Prášily through Nová Hůrka to the Laka glacial lake.	O percurso que vai de Prášily através Nové Hůrky até o lago glaciar Laka é também belo.
The mountain lakes are known to geographers as tarns if they are caused by glacial activity.	Todos os lagos são alimentados pelos glaciares, e são conhecidos pelos geógrafos pelo nome de tarns.
Silt is sometimes known as rock flour or stone dust , especially when produced by glacial action.	O silte também é denominado de a poeira da pedra , especialmente quando produzido pela ação glacial.
Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.	Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.
Any climber bound for the South Col on Everest must climb this wall of glacial blue ice.	Todos os alpinistas que vão pela coluna sul do Everest devem escalar esta parede de 1125 m constituída de gelo glacial.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.	Para alguns mágicos e mentalistas as vezes a colher vai entortar ou derreter, as vezes não.
The lower portion (from Hell Gate to New York Bay) runs north south, parallel to the glacial motion.	O rio East () é um estreito localizado a leste da ilha de Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos.
But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.	Mas também não tínhamos fingido que nossas diferenças iriam simplesmente se derreter depois de um almoço.
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.	Um fato básico acerca do que significa ser humano é que às vezes o eu parece simplesmente se dissolver.
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.	Calcula se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares.
During the last glacial period, the Sahara was even bigger than it is today, extending south beyond its current boundaries.	Durante a última Era do Gelo, o Saara era maior do que é hoje, estendendo para o sul além de seus limites atuais.
The trench is a broad, deep, and long glacial valley between the Canadian Rockies and the Columbia Mountains in BC.	A trincheira é um amplo e profundo vale glacial localizado entre as Montanhas Rochosas canadenses e as Montanhas de Columbia.
So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.	Assim, muitos de nós estamos convencidos agora de que a Antártida Ocidental, o Manto de Gelo da Antártida Ocidental, está começando a derreter.
But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away.	Mas o que podemos ver é que no mês 6, o tumor respondeu e começou a desaparecer.
If any bit of the metal is exposed, all the outer shell will burst off the object or melt.	Fornos de micro ondas possuem radiação, mas essa só produz risco se o forno for mal utilizado.
The higher elevations also result in there being less time available for hail to melt before reaching the ground.	As elevações mais altas também resultam em menor tempo para que o granizo derreta antes de atingir o solo.

Exibir esta página em português