Translation of "glacier melt" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Glacier - translation : Melt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
You need a melt probe.
Você vai precisar de uma sonda derretedora.
The snow began to melt.
A neve começou a derreter se.
Salt makes ice melt faster.
O sal faz o gelo derreter mais rápido.
That's the retreat of this glacier.
E esta é a retração desta geleira.
Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.
Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais.
When about of material hit the glacier a massive amount of air, ice, and water began to move from under the glacier out into the lagoon at the foot of the glacier.
Com a regressão marítima, formaram se penhascos inclinados que originam hoje em dia um conjunto impressionante de quedas de água, sendo a mais conhecida a de Skógafoss.
Don't let your ice cream melt.
Não deixe o seu sorvete derreter.
Salt is used to melt snow.
O sal é usado para derreter a neve.
Salt is used to melt snow.
Usa se o sal para derreter a neve.
We're now at the Columbia Glacier in Alaska.
Estamos na Geleira Colúmbia, no Alasca.
The Siachen Glacier at and the Biafo Glacier at rank as the world's second and third longest glaciers outside the polar regions.
As geleiras de Siachen e de são a segunda e a terceira mais longas do mundo fora das regiões polares, com 70 e 63 km de extensão, respectivamente.
Then we very carefully melt onto the slide.
Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina.
The hot coffee can melt a plastic cup.
O café quente pode derreter o copo plástico.
The hot coffee can melt a plastic cup.
O café quente pode derreter o copo de plástico.
The hot coffee can melt a plastic cup.
Café quente pode derreter copo de plástico.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
Cravado em uma geleira a 5.300 m.
They are mostly verdant, although one side of the highest peak, Corno Grande is partially covered by Calderone glacier, the only glacier in the Apennines.
As montanhas são verdes e arborizadas, apesar de um lado do pico mais elevado, o Corno Grande (2912 m), ser parcialmente coberto pela geleira mais meridional da Europa.
The snow will melt when the sun comes out.
A neve vai derreter quando o sol aparecer.
The one glacier up in Greenland that puts more ice into the global ocean than all the other glaciers in the northern hemisphere combined is the Ilulissat Glacier.
Mas há essa geleira na Groelândia que despeja mais gelo nos oceanos que todas as outras geleiras do hemisfério norte combinadas a Geleira Ilulissat.
No. It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier.
Não. Está se retraindo através do inverno, porque esta não é uma geleira saudável.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Esta geleira dobrou sua velocidade de escoamento nos últimos 15 anos.
This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.
Este ano, o lago Inari não vai derreter até o começo de maio.
This truck puts salt on the road to melt the ice.
Este caminhão coloca sal na estrada para derreter o gelo.
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.
E ao nosso lado direito estava essa grande geleira Khumbu.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
apenas uma geleira desgarrada no mar, com uma foca em cima.
They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.
Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete.
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
Derrete um iceberg em pedaços pequenos para prender os pinguins
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Quando eu encontro uma geleira pela primeira vez, o que faço?
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.
Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem.
The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan.
Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.
E por toda a geleira nós vimos essas grandes piscinas de gelo derretido.
In May 1903, President Theodore Roosevelt camped with Muir near Glacier Point for three days.
Em maio de 1903, o presidente Theodore Roosevelt esteve acampado com John Miur perto do Glacier Point durante três dias.
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt.
Principalmente, nessa jornada de 13.000 quilômetros, eles precisam garantir que esse gelo não derreta.
In particular, most plastics will melt upon heating to a few hundred degrees celsius.
Em particular, a maioria dos plásticos irão derreter com o aquecimento em torno de algumas centenas de graus celsius.
In Europe and Western Asia, floods are expected in the Spring, following snow melt.
Na Europa e na Ásia Ocidental, as inundações são esperados na primavera, depois da neve derreter.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.
Para alguns mágicos e mentalistas as vezes a colher vai entortar ou derreter, as vezes não.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.
Esse lago foi formado nos últimos dois anos por causa do derretimento das geleiras.
You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.
Você vê a geleira fluindo da direita, despejando se no oceano, a câmera fotografando a cada hora.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
History Lake Constance was formed by the Rhine Glacier during the ice age and is a zungenbecken lake.
O lago de Constança foi formado pela geleira do Reno durante a Era glacial.
But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.
Mas também não tínhamos fingido que nossas diferenças iriam simplesmente se derreter depois de um almoço.
It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
Um fato básico acerca do que significa ser humano é que às vezes o eu parece simplesmente se dissolver.
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
Calcula se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares.
And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug.
E de novo, é esse o convite que pede às pessoas para se deitar na geleira e lhe dar um abraço.

 

Related searches : Glacier Melting - Glacier Flow - Glacier Calving - Glacier Blue - Glacier Fed - Glacier Tongue - Glacier White - Tidewater Glacier - Rock Glacier - Glacier Snout - Outlet Glacier - Hanging Glacier