Translation of "glides" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The glides w , j appear in diphthongs with a , aː . | As semivogais w , j aparecem em ditongos com a , aː . |
| Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash. | Lilienthal fez vários voos bem sucedidos até 1896, ano de sua morte. |
| If you watch a movie of this particular starting point, you'll see something just glides across the space. | Se você assistir a um filme deste ponto particular de partida, você verá algo apenas desliza através do espaço. |
| Swivel seats with variable height adjustments, upholstered, with backrest and fitted with castors or glides (excl. medical, surgical and dental) | Pescadas (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| After that Knowles mentions Jay Z, the bass glides up for a vibrato rich fill, giving way to the first rap. | Depois que ela menciona Jay Z, o baixo passa para um vibrato, dando lugar ao primeiro rap. |
| In the early or mid 1890s they saw newspaper or magazine articles and probably photographs of the dramatic glides by Otto Lilienthal in Germany. | Em meados da década de 1890 eles observaram jornais, revistas e fotos a respeito dos voos em planadores de Otto Lilienthal na Alemanha. |
| Swivel seats with variable height adjustments (excl. upholstered, with backrest and fitted with castors or glides, medical, surgical, dental or veterinary, and hairdressers' chairs) | De pescada (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. | É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora. |
| And now the time of tide has come the ship casts off her cables and from the deserted wharf the uncheered ship for Tarshish, all careening, glides to sea. | E agora a hora da maré chegou, o navio lança fora de seus cabos, e da cais abandonado o navio para Társis uncheered, todos careening, desliza para o mar. |
| With a properly prepared canvas, the painter will find that each subsequent layer of color glides on in a buttery manner, and that with the proper consistency of application (fat over lean technique), a painting entirely devoid of brushstrokes can be achieved. | Com uma tela apropriadamente preparada, o pintor descobrirá que cada camada subsequente de cor desliza sobre a outra de uma forma amanteigada e que com a apropriada consistência da aplicação (técnica do gordo sobre magro ), uma pintura inteiramente desprovida de marcas de pinceladas pode ser rapidamente atingida. |
| I will only say that a Council that glides in and out of this Chamber like a ghost cannot engage at such an important time in a dialogue on the Community's point of view in regard to questions that involve budgetary technique but are general political questions questions that concern the way in which the Community will deal with the problem of German unification, or that concern the problem of the Gulf crisis. | Direi apenas que um Conselho que paira sobre esta sala como um fantasma não pode ser o interlocutor, num momento tão importante, do ponto de vista da Comunidade, relativamente a questões respeitantes à técnica orçamental, mas que são questões de política geral, relativas ao modo como a Comunidade vai fazer face ao problema da unificação alemã, e ao problema da crise do Golfo. |
