Translation of "global average" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Average - translation :

Global - translation :

Keywords : Média Mediano Médio Vulgar Comum Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Examples (External sources, not reviewed)

And the yellow dot there you see, is the global average.	E o ponto amarelo que veem aqui, é a média global.
Now, there's a huge array of nations around that global average.	Agora, há um grande grupo de nações em torno dessa média global.
Authors in the Global Voices community speak on average three languages.	Os autores da comunidade Global Voices fala em média 3 línguas.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	O Ártico está se aquecendo duas vezes mais rápido que a média mundial.
And the challenge, really, is to pull the global average up here.	E o desafio, realmente, é puxar a média global até aqui.
And in fact, the global average is about what it is for Ghana.	E de fato a média global é aproximadamente o valor em Gana.
Between 1999 and 2009, global R D spending grew at an average annual rate of 7 , accelerating to 8 during the last five years, despite the global recession.	Entre 1999 e 2009, as despesas globais com Iampamp D cresceram a uma taxa média anual de 7 , prosseguindo para 8 durante os últimos cinco anos, apesar da recessão global.
Between 1999 and 2009, global R amp D spending grew at an average annual rate of 7 , accelerating to 8 during the last five years, despite the global recession.	Entre 1999 e 2009, as despesas globais com Iampamp D cresceram a uma taxa média anual de 7 , prosseguindo para 8 durante os últimos cinco anos, apesar da recessão global.
The report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others.	O relatório mencionou as muitas mudanças observadas no clima, incluindo a composição atmosférica, a temperatura média global, as condições oceânicas, entre outros.
Demographics South Korea is noted for its population density, which is 487 per square kilometer, more than 10 times the global average.	Demografia A Coreia do Sul é notável por sua densidade demográfica de 487,7 habitantes por quilômetro quadrado, mais de dez vezes em relação à média mundial.
From 2000 to 2008, these four countries share of global output rose rapidly, from 16 to 22 (in purchasing power parity terms), and their economies performed better than average in the subsequent global recession.	De 2000 a 2008, a participação destes quatro países na produção mundial cresceu rapidamente, passando de 16 para 22 (em termos de paridade de poder de compra) e as suas economias tiveram um desempenho superior à média durante a subsequente recessão global.
In spite of the recent global economic crisis, Italian per capita GDP at purchasing power parity remains approximately equal to the EU 27 average, while the unemployment rate (12.6 ) stands slightly above the Eurozone average.	Apesar da recente crise econômica global, o PIB per capita italiano em PPC mantém se aproximadamente igual à média da União Europeia (UE), enquanto a taxa de desemprego (8,5 ) se destaca como uma das mais baixas da UE.
Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but be lower than in recent years .	Em relação aos países asiáticos excluindo o Japão , espera se que o crescimento real do PIB se mantenha bem acima da média mundial , mas que seja mais baixo do que nos últimos anos .
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but also at lower rates than in recent years .	O crescimento real do PIB na Ásia , excluindo o Japão , deverá manter se bastante acima da média mundial , mas as suas taxas deverão igualmente ser mais baixas do que nos últimos anos .
Weighted average by stocks Weighted average by transactions	Média ponderada por transacções fim do mês
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.	Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
Despite a global economy plagued by weak growth, persistently high unemployment, and heavy debt loads, the region s emerging and developing economies grew at an average annual rate of 6.8 from 2000 2010, propping up global output and buttressing recovery efforts.	Apesar de uma economia global assolada por um fraco crescimento, de uma taxa de desemprego que se mantém elevada e da situação de endividamento extremo, as economias emergentes e em desenvolvimento da região cresceram a uma taxa média anual de 6,8 entre 2000 e 2010, dinamizando a produção global e reforçando os esforços de recuperação.
The average annual temperature is while average monthly is .	A temperatura média anual é .
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
A more recent 2012 survey found that around three quarters of respondents stated they were satisfied with their lives, compared to a global average of about 53 .	Uma pesquisa feita em 2012 mostra que três quartos das pessoas que responderam afirmaram que estavam contentes com sua vida, enquanto a média global é de 53 .
Average 1987	Média 1987
annual average .	média anual .
Simple average	Média aparada
Simple average	Média simples
Simple average	Média simples Média aparada
The average woman has 2.27 children, below the regional average of 2.87 and the state average of 3.47.	A taxa de natalidade foi de 2.27 filhos por mulher em idade reprodutiva.
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average	Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária
GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , notwithstanding the higher oil prices and the tightening of economic policy in China .	O crescimento do PIB na Ásia , excluindo o Japão , deverá manter se bastante acima da média mundial , não obstante os preços do petróleo mais elevados e a política económica mais restritiva da China .
Although Norway, Sweden, Denmark, the Netherlands, and Luxembourg have achieved the 0.7 target, the global average has actually declined, from 0.5 of GDP in 1960 to 0.3 today.	Embora a Noruega, a Suécia, a Dinamarca, a Holanda, e o Luxemburgo tenham alcançado o objectivo de 0,7 , a média global acabou por cair, de 0,5 do PIB em 1960 para os actuais 0,3 .
If, as predicted, average annual GDP growth amounts to 3 in the foreseeable future, it will take 25 years for the world economy to double in size ten years longer than it took before the global economic crisis, when average GDP growth stood at 5 .	Se, como se prevê, o crescimento médio anual do PIB atingir os 3 num futuro previsível, serão precisos 25 anos para a dimensão da economia mundial mais 10 anos do que o tempo necessário antes da crise económica mundial, quando o crescimento médio do PIB se encontrava nos 5 .
The average annual temperature is , and the average annual precipitation is .	Os ventos setentrionais baixam a temperatura em Janeiro e Fevereiro.
Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.	Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.
The average high in August is and the average low is .	A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
For the city of Allentown, January lows average and highs average .	A sede e maior cidade do condado é Allentown.
The average high of summer is with an average low of .	Turismo A cidade conserva importantes obras de arte.
Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly	Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF
Countries also promised to work harder to protect the world s most vulnerable, by aiming to limit average global warming to as little as 1.5º Celsius above pre industrial levels.	Os países também prometeram trabalhar mais para protegerem os mais vulneráveis do mundo, procurando limitar o aquecimento global médio para o baixo valor de 1,5º Celsius acima dos níveis pré industriais.
Nearly every country on the planet has seen an increase in life expectancy since the beginning of the 21st century, with the global average reaching 71.4 years in 2015.	Quase todos os países do mundo viram um aumento na expectativa de vida desde o início do século XXI.
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
2 ) Annual average .	2 ) Média anual .
Average 1991 2001	Média 1991 2001
Average 1987 26.8 .	Média 1987 26.8 .
Average excluding extremes	Média aparada

Exibir esta página em português