Translation of "global corporate headquarters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corporate - translation :

Global - translation :

Headquarters - translation :

Keywords : Corporativo Corporativos Corporação Industrial Executivo Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Sede Quartel-general Quartel Quartel-general

Examples (External sources, not reviewed)

Atmel s corporate headquarters is in San Jose California.	Sua sede é em San José na Califórnia.
2000s In September 2001, Boeing moved its corporate headquarters from Seattle to Chicago.	Em setembro de 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago.
Norristown is home to the corporate headquarters of both USM and U.S. Roofing.	Norristown localiza se a aproximadamente 66 m acima do nível do mar.
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.	E este é o nosso edifício, que é a sede de uma companhia de seguros.
It incorporated in the Cayman Islands, and its corporate headquarters is in Cayman Islands.	incorporada nas Ilhas Cayman e com escritório sede nos Estados Unidos.
Coca Cola, whose corporate headquarters is in Atlanta, received criticism for being the exclusive drink offered in Olympic venues.	A Coca Cola, cuja sede fica em Atlanta, recebeu críticas por ser a bebida exclusiva oferecida nas instalações olímpicas.
Looking ahead , investment should benefit from very favourable financing conditions , strong global demand , robust corporate earnings , and ongoing improvements in corporate efficiency .	Em termos prospectivos , o investimento deverá beneficiar das condições de financiamento muito favoráveis , da forte procura mundial , dos lucros empresariais robustos e da melhoria continuada da eficiência das empresas .
Disney's corporate headquarters in Burbank, California features a plaza honoring the recipients outside Team Disney The Michael D. Eisner Building.	A sede corporativa da Disney em Burbank, Califórnia, tem uma praça honrando os recipientes.
These announcements sparked a sell off in global equity markets and corporate bond markets .	Estes anúncios provocaram um período de alienação ( sell off ) nos mercados accionistas mundiais e nos mercados das obrigações de empresas .
Air Canada's corporate headquarters are located in Montreal, Quebec, while its largest hub is Toronto Pearson International Airport, located in Mississauga, Ontario.	O principal centro de operações da Air Canada é o Aeroporto Internacional Pearson Toronto, em Mississauga, Ontário, enquanto a sede da empresa está localizado em Montreal, Quebec.
Global activity continued to benefit from favourable financing conditions and robust corporate profitability in many countries .	A actividade mundial continuou a beneficiar de condições de financiamento favoráveis e da rendibilidade robusta das empresas em muitos países .
But the true final solution must include bringing corporate control of global resources under democratic control.	But the true final solution must include bringing corporate control of global resources under democratic control.
UBS AG is a Swiss global financial services company with its headquarters in Basel and Zürich, Switzerland.	UBS AG para Union des Banques Suisses AG é uma empresa de serviços financeiros com sede em Basileia e Zurique, na Suíça.
The corporate headquarters of the Bank of Montreal and Royal Bank of Canada, two of the biggest banks in Canada, were in Montreal.	O sistema de transportes públicos de Montreal é totalmente integrado, como é de praxe no Canadá, e em muitas cidades dos Estados Unidos.
The corporate headquarters of 20th Century Fox, Fox Plaza in Century City serves as the film's setting, providing both external and internal scenes.	O prédio onde se passa a história é real e se chama Fox Plaza , sede dos estúdios Fox em Century City, Los Angeles.
Unfortunately, it was designed like a corporate headquarters, with a vast central atrium and classrooms leading off it with no back walls at all.	Infelizmente, foi projetada como a sede de uma corporação, com um grande atrio central e as salas de aula saíndo dela sem nenhuma parede de proteção
Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States.	Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876.
Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU.	Das 500 maiores empresas do mundo classificadas pela sua receita (Fortune Global 500 em 2010), 161 têm a sua sede na UE.
The district of Hato Rey contains a corporate sector known as La Milla de Oro, (The Golden Mile) which serves as the headquarters of local and international banks.	O distrito de Hato Rey contém um setor corporativo conhecido como La Milla de Oro (A Milha de Ouro), que serve de sede de vários bancos locais e internacionais.
Alcoa Inc. (from Aluminum Company of America) is the world's third largest producer of aluminum, behind Rio Tinto Alcan and Rusal, with corporate headquarters in New York City.	A Alcoa é uma das três maiores empresa de alumínio do mundo junto com a Alcan e a Rusal com sede nos Estados Unidos.
European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank.	Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt.
For example, the Extractive Industries Transparency Initiative recently improved its global standard by requiring disclosure of corporate payments and government revenues.	Por exemplo, a Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extractivas ITIE melhorou recentemente os seus padrões globais, ao requerer a divulgação de pagamentos corporativos e de receitas governamentais.
The study we published last year called The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks.	O estudo que publicamos ano passado, chamado A Rede de Controle Corporativo Global , foi a primeira análise extensiva de redes econômicas.
India s Supreme Court has shown that it is independent, interprets the law faithfully, and does not easily succumb to global corporate interests.	O Supremo Tribunal da Índia tem mostrado que é independente, que interpreta a lei de forma fiel e que não sucumbe facilmente aos interesses globais das empresas.
The one example I take is a corporate headquarters for a company called Willis and Faber, in a small market town in the northeast of England, commuting distance with London.	O primeiro exemplo que selecionei é a matriz corporativa de uma empresa chamada Wills and Faber, em uma pequena cidade no nordeste da Inglaterra, há uma pequena distância de Londres.
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Factors supporting investment in 2005 included improvements in business efficiency , robust corporate earnings , the very favourable financing conditions and growth in global demand .	Os factores subjacentes ao investimento em 2005 incluíram melhorias na eficiência empresarial , lucros robustos das empresas , condições de financiamento muito favoráveis e o crescimento da procura mundial .
It is worth noting that cross border investment in money market instruments surged , possibly owing to heightened uncertainty in the global corporate sector .	O PIB real da Argentina registou uma contracção de dois dígitos no meio de significativas restrições aos fluxos financeiros , que pesaram fortemente sobre a procura interna .
This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service.	Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou.
ECB 's future headquarters	ECB 's future headquarters
Anatel headquarters in Brasilia.	Sede da ANATEL em Brasília.
Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo.	Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio.
Corporate governance en	Corporate governance pt
2 ) corporate restructuring	2 ) reestruturação empresarial
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers.	Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento.
Its headquarters were in Vlorë.	Em 1269, instalou se em Vlorë.
Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood.	Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood .
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
The Corporate Tax Conundrum	O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Secret Corporate Takeover	A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações

Exibir esta página em português