Translation of "global economic output" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Economic - translation : Global - translation : Output - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering the major economic regions of the world , in the United States robust real output growth , low unemployment and low inflation characterised economic developments during 1998 , notwithstanding financial and economic strains at the global level .
Considerando as principais regiões económicas do mundo , nos Estados Unidos , a evolução económica em 1998 caracterizou se pela robustez do crescimento do produto em termos reais , baixas taxas de desemprego e de inflação , não obstante as tensões económicas e financeiras a nível global .
The US economy still accounts for about one quarter of global output.
A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global.
In line with global developments , the euro area experienced a significant drop in output .
Em linha com a evolução global , a área do euro registou uma queda significativa do produto .
By 1913, these 10 countries, plus the United States, controlled vast global empires 58 percent of the world's territory, about the same percentage of its population, and a really huge, nearly three quarters share of global economic output.
Em 1913, esses 10 países, mais os Estados Unidos, controlavam vastos impérios globais 58 do território mundial, aproximadamente a mesma percentagem da sua população, e uma parte muito grande, quase três quartos da produção econômica global.
Since 1996 economic growth has recovered and the output gap has narrowed .
Desde 1996 , tem se registado uma recuperação do crescimento económico e um estreitamento do desvio do produto .
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
However , persistent differences in output growth rates may also reflect inappropriate national economic policies
Contudo , diferenças persistentes nas taxas de crescimento do produto podem também reflectir políticas económicas nacionais inadequadas
Since 1994 economic activity has recovered significantly , but the output gap has remained sizable .
A partir de 1994 , a actividade económica recuperou substancialmente , mas o desvio do produto manteve se considerável .
Services Japan's service sector accounts for about three quarters of its total economic output.
Serviços O setor de serviços do Japão contribui com cerca de três quartos do produto total econômico.
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .
A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
Since 1994 economic growth has recovered , but this has not been sufficient to eliminate the output gap .
A partir de 1994 , o crescimento económico recuperou , mas não foi suficiente para eliminar o desvio do produto .
Since 1994 a recovery in economic activity has taken place and the output gap has narrowed appreciably .
Desde 1994 , a actividade económica entrou num período de recuperação e o desvio do produto estreitou se apreciavelmente .
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
The global economic slowdown and sharp equity price declines Chart 27
No entanto , vários países apresentaram uma deterioração global da respectiva posição orçamental , que reflectiu apenas parcialmente condições cíclicas menos favoráveis .
o, output list output (writable) ports
o, output listar portas de saida (passíveis de escrita)
Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....
Realização 2 . Acção 2 .....
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.
Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
The problem would be especially severe for nations with large economies, since energy consumption scales with economic output.
O problema seria especialmente grave para os países com grandes economias, dadas as escalas de consumo de energia com a produção econômica.
3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY In 2009 output contracted in most non euro area EU Member States .
3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA Verificou se uma contracção do produto em 2009 , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT GLOBAL GROWTH RESILIENT BUT SLOWING DOWN In 2007 global economic growth ( outside the euro area ) moderated somewhat from the very buoyant conditions recorded in the previous three years .
2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL PERMANECEU ROBUSTO , MAS MODEROU SE Em 2007 , o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) moderou se ligeiramente , após condições muito dinâmicas nos três anos anteriores .
Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.
Felizmente, parece pouco provável que as potenciais limitações mais significativas a terra, a água e os nutrientes restrinjam excessivamente a produção global num futuro previsível.
Output
PT 14
During the entire period, R D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade.
Durante todo esse período, as despesas com Iampamp D cresceram bastante mais rapidamente do que a produção global, reflectindo tanto o apoio crescente do governo como o aumento da parcela dos sectores de forte índice tecnológico na produção e comércio mundiais.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.
No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies .
CONJUNTURA INTERNACIONAL O abrandamento económico , que agora atinge todas as economias avançadas , afectou consideravelmente o panorama económico mundial .
ECB Annual Report 2004 the global economic environment developments in the euro area .
Na maioria destes países , a utilização do euro parece ser mais generalizada no caso das exportações do que das importações e , a nível das exportações , é mais elevada nos bens do que nos serviços .
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.
A resposta oficial é que a deterioração das condições económicas globais não deu outra escolha.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.
PARIS Apesar da crise económica mundial, as vendas de bens de luxo estão em alta em todo o mundo.
The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn.
As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica.
In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions.
Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais.
During the entire period, R amp D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade.
Durante todo esse período, as despesas com Iampamp D cresceram bastante mais rapidamente do que a produção global, reflectindo tanto o apoio crescente do governo como o aumento da parcela dos sectores de forte índice tecnológico na produção e comércio mundiais.
First , the composition of the global demand shock contributed significantly to the disproportionately 100 100 large decline in trade relative to output .
Em primeiro lugar , a composição do choque da procura mundial contribuiu significativamente para a descida desproporcionalmente elevada do comércio face ao produto .
In 2008 economic output was already declining in Denmark and Sweden , whereas the United Kingdom was still registering weak growth .
Em 2008 , o produto já registava uma descida na Dinamarca e na Suécia , ao passo que o Reino Unido ainda registava um crescimento fraco .
The sector rebounded in 2010, becoming the country's largest sector by economic output and contributing 43.6 of the country's GDP.
O setor se recuperou em 2010, tornando se o maior setor do país por produção econômica e contribuindo com 43,6 do PIB nacional.
CHAPTER 1 ECONOMIC DEVELOPMENTS AND MONETARY POLICY 1 MONETARY POLICY DECISIONS 2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 The global macroeconomic environment 2.2 Monetary and financial developments 2.3 Price developments 2.4 Output , demand and labour market developments 2.5 Fiscal developments 2.6 Exchange rates and balance of payments developments 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES 18
CAPÍTULO 1 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E POLÍTICA MONETÁRIA 1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA 2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 Enquadramento macroeconómico mundial 2.2 Evolução monetária e financeira 2.3 Evolução dos preços 2.4 Evolução do produto , procura e mercado de trabalho 2.5 Evolução orçamental 2.6 Taxas de câmbio e evolução da balança de pagamentos 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO 20
Output 2
Output 2
Output 3
Output 3
Standard output
Saida standard
Output files
Ficheiros saida
Discard output
Descartar o resultado
Despite a global slowdown , economic developments remained broadly positive in most countries in 2002 .
Apesar do abrandamento mundial , a evolução económica manteve se em geral positiva na maioria dos países em 2002 .
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.
Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.

 

Related searches : Economic Output - Global Output - Increase Economic Output - Total Economic Output - Annual Economic Output - Global Output Growth - Global Manufacturing Output - Global Economic Value - Global Economic Situation - Global Economic Headwinds - Global Economic Issues - Global Economic Recovery - Global Economic Environment - Global Economic Governance