Translation of "global initiative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Global - translation :

Initiative - translation :

Keywords : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei

Examples (External sources, not reviewed)

Reporting on a Romney speech at the Clinton Global Initiative, Twitter users wrote	Relatando sobre o discurso de Romney na Clinton Global Initiative , usuários do Twitter observaram
The Map was created using data from the Open Net Initiative (ONI), Global Voices and the Global Voices Advocacy section.	O Mapa foi criado com o uso dos dados da Open Net Initiative (ONI), Global Voices e da seção do Global Voices Advocacy.
Global Voices recently reported about another initiative led by Steven Bird, the Untranslatable blog.	O Global Voices recentemente divulgou outra iniciativa criada por Steven Bird, o Untranslatable blog.
Initiatives The Global Health Initiative was launched by Kofi Annan at the annual meeting in 2002.	Iniciativas A Iniciativa de Saúde Global (GHI) foi lançada por Kofi Annan durante a reunião anual de 2002.
In 1998, Ashrawi founded MIFTAH the Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, an initiative which works towards respect for Palestinian human rights, democracy and peace.	Em 1998 fundou a Iniciativa Palestiniana pelo Diálogo Global e Democracia (MIFTAH), da qual é Secretária Geral.
Global Voices interviewed Elson Tong, one of the event's organizers, who explained why the initiative is important to Hong Kong	Global Voices entrevistou Elson Tong, um dos organizadores do evento, que explicou a importância da iniciativa para Hong Kong
For example, the Extractive Industries Transparency Initiative recently improved its global standard by requiring disclosure of corporate payments and government revenues.	Por exemplo, a Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extractivas ITIE melhorou recentemente os seus padrões globais, ao requerer a divulgação de pagamentos corporativos e de receitas governamentais.
ECB Annual Report 2004 Policy , an initiative that promotes research on monetary policy issues that are relevant from a global perspective .	BCE Relatório Anual 2004
The Global Lives Project is a global initiative created to showcase the lives of 10 different people from all over the world by following them and recording 24 hours of their day in video.	O projeto Global Live é uma iniciativa global criada para mostrar a vida de 10 pessoas diferentes no mundo inteiro, seguindo as e gravando 24h do dia delas em vídeo.
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA
But what I'd like to get from this picture is that we truly do have an opportunity to launch a global initiative for protection.	Mas o que eu queria tirar dessa foto é que nós realmente temos uma oportunidade de lançar uma iniciativa global de proteção.
Waxal is an initiative of Panos Institute of West Africa (PIWA) with the partnership of Highway Africa and Global Voices Online (Sub Saharan Africa).	Waxal é uma iniciativa do Instituto Panos da África Ocidental em parceria de Highway Africa e do Global Voices Online (África Sub saariana).
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.	Clinton criou a Iniciativa para a Parceria Global para construir tantas alianças, redes, e parcerias, quantas forem possíveis com empresas, fundações, ONGs, universidades, e outras organizações cívicas.
The report is being published by the Transparency and Accountability Initiative ( TAInitiative) along with a over a dozen other reports on the global transparency movement.	O relatório foi publicado pelo Transparency and Accountability Initiative junto com uma dezena de outros projetos sobre movimentos globais de transparência.
Before that happens, governments must seize the policy initiative, thereby strengthening global financial markets confidence in Asia s ability to withstand the ill wind from the West.	Antes de isso acontecer, os governos devem tomar a iniciativa política, fortalecendo assim a confiança dos mercados financeiros globais na capacidade da Ásia em suportar os maus ventos do Ocidente.
The Global Noise initiative is organized by the international networks of Occupy, Indignados, YoSoy132, and other social justice movements and activist platforms from several different countries.	A iniciativa Global Noise é organizada pelas redes internacionais Occupy, Indignados, YoSoy132, e outros movimentos de justiça social e plataformas activistas de 37 países.
It is defined by the Global Initiative for Asthma as a chronic inflammatory disorder of the airways in which many cells and cellular elements play a role.	A Iniciativa Global para a Asma define a como transtorno inflamatório crónico das vias respiratórias no qual atuam diversas células e elementos celulares.
Cyclone citizen media initiative	Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
From Google and Global Voices, and from Thomson Reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit.	Através do Google e Global Voices, da Thomson Reuters e nosso jurados, gostaríamos de parabenizar os vencedores pelas suas iniciativas, criatividade e conquistas para o benefício de cidadãos.
The Eurosystem welcomes this initiative .	O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
The ECB welcomes this initiative .	O BCE congratula se com esta iniciativa .
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
It is a nice initiative.	É uma bela iniciativa.
PRINCETON The Initiative on Global Markets, based at the University of Chicago, periodically surveys a group of leading academic economists, of varying political persuasions, on the issues of the day.	PRINCETON A Iniciativa sobre Mercados Globais, baseada na Universidade de Chicago, questiona periodicamente um grupo de economistas da vanguarda académica, de diferentes quadrantes políticos, sobre as questões da actualidade.
The Short Term European Paper initiative	A iniciativa STEP
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
Iran Inside Out A Videoblogging Initiative	Iran Inside Out (Irã às avessas) Uma iniciativa de vídeo blogue
This initiative caused many positive reactions.	A iniciativa causou muitas reações positivas.
Photo by Justice for All Initiative.	Fotografia de Justiça para todos .
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
An initiative called Global March for Syria aims to take people from all over the world to the streets on March 15, 16 and 17 in support of the Syrian people's struggle.	A iniciativa chamada Marcha Global pela Síria busca incentivar as pessoas ao redor do mundo a demonstrarem, de 15 a 17 de março, a solidariedade com a luta do povo sírio.
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.	É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
The initiative is on Facebook and Twitter.	O I Paid a Bribe é
The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000).	Essa iniciativa angariou 25,466 euros.
Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.	Através de uma generosa parceria científica com Google.org e a Fundação Skoll, nós fomos capazes de começar a Iniciativa de Previsão Global de Vírus e começamos a trabalhar em quatro lugares diferentes na África e na Ásia.
The gathering was co organized by Global Voices through its Rising Voices initiative, as well as the research group Muysccubun and the Caro and Cuervo Institute, which served as the event's hospitable hosts.	O Encontro foi co organizado pelo Global Voices através da iniciativa Rising Voices, assim como pelo grupo de pesquisa Muysccubun e o Instituto Caro e Cuervo, que foi o lugar de realização do evento.
Clean Air Initiative Clean Air Initiative (CAI) is a World Bank initiative to advance innovative ways to improve air quality in cities through partnerships in selected regions of the world by sharing knowledge and experiences.	Iniciativa do ar limpo Clean Air Initiative (CAI) é uma iniciativa do Banco Mundial para promover formas inovadoras para melhorar a qualidade do ar nas cidades através de parcerias em regiões selecionadas do mundo através da partilha de conhecimentos e experiências.
The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan s recent progress in stark contrast to the bleak outlook of its previous report.	O relatório mais recente do Conselho Independente para a Monitorização da Iniciativa Global de Erradicação da Poliomielite, publicado em Novembro de 2012, reconheceu os recentes progressos no Paquistão em flagrante contraste com as perspectivas sombrias do relatório anterior.
This is why I'm launching a new initiative.	É por isso que estou lançando uma nova iniciativa.
It may also meet on its own initiative.	Pode igualmente reunir se por iniciativa própria.
specific initiative' into the Local Employment Service (LES).	Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE).
It may also meet on its own initiative .	Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .

Exibir esta página em português