Translation of "global news" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| future,global issues,media,news,science | future,global issues,media,news,science |
| communication,global issues,language,news,technology,web | communication,global issues,language,news,technology,web |
| communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology | communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology |
| The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world. | Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo. |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais. |
| Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk | Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk |
| It's not often that bloggers become a primary source in a global news story. | Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional. |
| For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations. | For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations. |
| With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago. | Com esta parceria, Global Voices colocará em maior evidência sua cobertura do noticiário chileno a partir de uma perspectiva cidadã hiperlocal centrada em notícias fora da capital, Santiago. |
| Global TV is based in Halifax, with news bureaus in Fredericton, Moncton and Saint John. | A primeira estação de televisão da província foi fundada em 1954, em Saint John. |
| LA I chanced upon Global Voices Online in 2009 and thought it was an incredible news resource. | LA Eu vim a saber do Global Voices Online em 2009 e achei que era um incrível recurso de notícias. |
| Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds. | Os usuários do Flipboard em italiano irão encontrar o Global Voices em destaque na seção de notícias e de feeds recomendados. |
| Towards the end of 1998 the spiral of bad news from the global economy seemed to have moderated . | Na parte final de 1998 , a espiral de más notícias sobre a economia global parecia ter abrandado . |
| At Global Voices, we've continually sought new ways to complement the news cycle and develop new platforms to highlight how global citizens are communicating in their own words. | No Global Voices, temos continuadamente procurado novos caminhos para complementar o ciclo de notícias e desenvolver novas plataformas para evidenciar como cidadãos globais estão comunicando com suas próprias palavras. |
| More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website. | Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center. |
| And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. | E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent. | Nos últimos anos, os Americanos que dizem que acompanham de perto as notícias internacionais cresceu para mais de 50 . |
| These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges. | Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento. |
| Update According to African Global News and the Senegalese news website rewmi.com, police ultimately broke up the anti homosexual demonstration which took place on Friday in Dakar, arresting dozens of people, including an imam. | Atualização Segundo o African Global News e o site de notícias Senegalês, rewmi.com, a polícia finalmente conseguiu impedir a manifestação anti homossexual que aconteceu na sexta feira em Dakar, prendendo dezenas de pessoas, inclusive um imã (autoridade religiosa do Islã Shiita). |
| The good news about this is that the global community again, my Brazilian friends tell me is pitching in to help out. | A boa notícia é que a comunidade global de novo, meus amigos brasileiros me disseram está se mobilizando para ajudar. |
| In fact, six years ago I interviewed two such vendors from China for a story published on international news site Global Post. | Na realidade, seis anos atrás eu entrevistei dois ambulantes vindos da China para uma história publicada no site internacional do Global Post. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love. | Agora, isto não é necessariamente uma boa notícia, porque minha convicção é que também o ódio se tornou global tanto quanto o amor. |
| In 2011, Repórter Surui will cover issues of indigenous interest and general news for Global Voices Portuguese, from the perspective of indigenous peoples. | Em 2011, o Repórter Surui irá reportar assuntos de interesse indígena e notícias gerais para o Global Voices Português a partir da perspectiva dos povos indígenas. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| The good news first or the bad news? The good news first. | ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. |
| It was reported as breaking news at GVO on May 23rd, translated into Portuguese and Chinese, and launched into global awareness via the blogosphere. | Um papo discursivo e pleno entre muitas vozes em um debate aberto com as fontes da autoritária imprensa convencional podem vir a ser o tipo de furo colaborativo que temos aqui procurado. |
| In an interview with a Canadian TV channel Global News, Dyab Abou Jahjah, the creator of an early adopter of the hashtag JeSuisAhmed said | Numa entrevista para o canal de TV canadense Global News, Dyab Abou Jahjah, o criador da hashtag JeSuisAhmed disse |
| Is that good news or bad news? | São boas ou más notícias? |
| news | print manager ou print manager |
| But as the news of the kingdom s first ever female minister continued to sink in, global bloggers are fast expressing their concern for Al Fayez. | Boas notícias sobre a Arábia Saudita tendo a primeira mulher ministra de sua história. |
| So, it's another good news bad news story. | E então, é outra história de boas notícias e más notícias. |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. |
| News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island. | Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo. |
| Similarly, a study in e content showed that much of global news from U.S. news creators is recycled stories from the AP wire services and Reuters, and don't put things into a context that people can understand their connection to it. | Similarmente, um estudo do conteúdo eletrônico mostrou que muitas das notícias sobre o mundo geradas nos EUA são histórias recicladas da AP e da Reuters, e elas não colocam as coisas em um contexto que as pessoas possam entender sua conexão com elas. |
| Notes External links by Robert Llewellyn Renault Nissan emerges as global giant under Ghosn, by Jorn Madslien, BBC News Carlos Ghosn Revealed on CNN.com Detroit News Nissan CEO The making of a superstar Business Week A Spin with Carlos Ghosn | Ligações externas por Robert Llewellyn Renault bets on electric The Independent Renault Nissan emerges as global giant under Ghosn BBC Carlos Ghosn CNN.com Nissan CEO The making of a superstar Detroit News A Spin with Carlos Ghosn Businessweek |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
Related searches : Global Economic News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel - Much News
