Translation of "global snapshot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Voices Online has partnered with the 11Eleven Project to help make a snapshot of the human experience. | O Global Voices Online tem uma parceria com o 11Eleven Project para ajudar a fazer esse retrato da experiência humana na data. |
| Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. | O Netizen Report do Global Voices Advocacy fornece um retrato internacional dos desafios, das conquistas e das novas tendências sobre direitos digitais no mundo todo. |
| Let's take a snapshot at aviation. | Tomemos um instantâneo da aviação. |
| So these galaxy clusters we take a snapshot now, we take a snapshot in a decade, it'll look identical. | Esses aglomerados de galáxias... nós tiramos uma foto agora, tiramos uma foto daqui a uma década eles parecerão idênticos. |
| Here's a snapshot of reactions on Twitter | Veja abaixo uma seleção das reações no Twitter |
| Here is just a snapshot of some of them. | Aqui está apenas um trecho de algum deles. |
| It's like taking a very sudden snapshot of the proton. | É como tirar uma foto de repente de um próton. |
| Here's a snapshot of their reactions on microblogging site, Twitter. | Aqui estão exemplos de suas reações no microblog Twitter. |
| You have to take a snapshot of how people are now. | Você tem que tirar uma foto de como as pessoas são agora. |
| Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot . | De notar que os registos de IFM MPEC incoerentes não farão parte da lista a publicar . |
| Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot . | De notar que os registos de IFM MPEC incoerentes não farão parte da cópia . |
| We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. | Tiramos uma foto de todo website e todas as suas páginas a cada dois meses. |
| If we compare this geographical distribution with a global snapshot of nuclear sites prior to the Three Mile Island nuclear meltdown in the United States in 1979, a striking correlation emerges between countries nuclear energy policy and their geopolitical standing and economic vigor. | Se compararmos esta distribuição geográfica com um retrato global das instalações nucleares anterior à fusão nuclear de Three Mile Island nos Estados Unidos em 1979, surge uma correlação surpreendente entre a política de energia nuclear dos países e a sua posição geopolítica e vigor económico. |
| The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken . | A lista de IFM é disponibilizada ao público um dia após a realização da referida cópia . |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken namely , if the snapshot is taken at 17.00 ECB time on a Friday , the updated MFI sector information will become available at 12.00 am ECB time on Saturday morning . | A lista de IFM é disponibilizada ao público um dia após a realização da cópia ou seja , se a cópia for efectuada pelas 17.00 horas , hora do BCE , de uma sexta feira , a informação actualizada do sector das IFM ficará disponível pelas 12.00 horas , hora do BCE , de sábado . |
| Be prepared for things to break occasionally, CVS gives you a snapshot of source code that is currently being worked on. | Esteja preparado para que ocasionalmente as coisas não funcionem, o CVS dá lhe o código que está actualmente a ser desenvolvido. |
| El Salvador Post is a new blog that takes a snapshot of the Salvadorean idiosyncrasy and culture (if any, you decide. | El Salvador Post é um novo blogue que faz um retrato das idiossincrasia e cultura de El Salvador (se existirem, você decide). |
| Whiteley agrees, crediting the album with provid a historical snapshot of England during the run up to the Summer of Love . | Whiteley concorda, creditando o álbum como provedor de uma captura instantânea da Inglaterra durante a ocorrência do Verão do Amor . |
| You might also want to consider setting up your own CVS client in order to maintain the latest snapshot at all times. | Podes também configurar o teu cliente de CVS de modo a manteres as últimas versões em qualquer altura. |
| On the last working day of each calendar month , a snapshot of the MFI dataset as at 17.00 ECB time is taken . | No último dia útil de cada mês , é feita uma cópia da base de dados de IFM pelas 17.00 horas , hora do BCE . |
| On the last working day of each calendar month , a snapshot of the MFI dataset as at 17.00 ECB time is taken . | No último dia útil de cada mês civil , é feita um cópia instantâneo do conjunto de dados de IFM pelas 17 horas , hora do BCE . |
| A collection of microbloggers' photos of river pollution near their hometowns by Snapshot of Pollution ( 家乡污染全民拍). | Uma seleção de fotos feitas por micro blogueiros sobre a poluição de rios perto de suas cidades (Snapshot of Pollution) ( 家乡污染全民拍). |
| The Heisenberg picture wave function is a snapshot of a Schrödinger picture wave function, representing the whole spacetime history of the system. | De acordo com a mecânica quântica, a descrição do sistema termina ao nível da função de onda, com suas probabilidades de posição. |
| That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot. | Esta é minha irmã. Ela cuidou das fotos, porque eu colecionava muitas fotografias que eu achava que diziam muito. |
| If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. | Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. |
| If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. | Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. |
| For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position. | A pessoa não deve ficar de frente e no centro, como se faz quando se tira uma foto para documento. |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| Global Hotkeys | Atalhos de Teclado Globais |
| global issues | global issues |
| Global economy | Economia mundial |
| Global netting | Global netting |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| Global struggle | Problema global |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Somos uma organização global. É um fenômeno global. |
| The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes | O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura |
| If the snapshot is taken at 17.00 ECB time on a Friday , the updated information will become available at 12.00 ECB time on Saturday . | Se a cópia for efectuada pelas 17 horas , hora do BCE , de uma sexta feira , a informação actualizada do sector das IFM ficará disponível pelas 12 horas , hora do BCE , de sábado . |
| Here's a little snapshot of 150 years of oil, and it's been a dominant part of our energy system for most of those 150 years. | Aqui está um pequeno retrado de 150 anos do petróleo. E ele tem sido uma parte dominante do nosso sistema energético na maior parte desses 150 anos. |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| Update Global Tags | Actualizar as Etiquetas Globais |
| Global warming fun. | O lado bom do aquecimento global. |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| EN Global netting | PT Global netting |
| The Global Indian | Os Indianos Globais |
Related searches : Snapshot Program - Snapshot View - System Snapshot - Snapshot Image - Performance Snapshot - Current Snapshot - Instant Snapshot - Snapshot Overview - Screen Snapshot - Snapshot File - Data Snapshot - Take Snapshot - Snapshot Report
