Translation of "global village" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Global - translation : Global village - translation : Village - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We call this the Global Village Construction Set. | Nós chamamos isso de Conjunto de Construção Global. |
| Sarah Jones as a one woman global village | Sarah Jones é uma aldeia global de uma mulher só |
| PH You know, McLuhan talked about the global village. | PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global. |
| With these assets we are now part of the global village. | Com esses ativos agora somos parte da vila global. |
| And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office. | E assim a aldeia global é grande como um planeta. e pequeno como a agência de correio de um vilarejo. |
| MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony. | Video a aldeia global é um mundo onde você não necessariamente tem harmonia. |
| There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village. | Existem 200 países no mundo. E nós preferimos pensar na internet como uma aldeia global . |
| The world s enduring perception of Africa as a village exacerbates slum dwellers plight, keeping them off the global development agenda. | O facto de o mundo persistir em considerar África como uma aldeia agrava o sofrimento dos habitantes dos bairros de lata, mantendo os à margem da ordem de trabalhos mundial no domínio do desenvolvimento. |
| One major facet in McLuhan's overall framework introduced in this book that is seldom noticed is the provision of a new term that actually succeeds the global village the global theater . | Um fato importante, mas raramente notado, que ele introduziu nesse livro foi o conceito de Teatro Global , sucedendo Aldeia Global . |
| 1915 Notoro Village, Mokoto Village merged. | 1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem. |
| She goes village to village doing screenings. | Assim ela pode ir de lugarejo em lugarejo examinando. |
| The name of the village means outer village . | Ytterby é uma vila próxima de Vaxholm, na Suécia. |
| It serves as an update to his older concept of the global village, which, in its own definitions, can be said to be subsumed into the overall condition described by that of the global theater. | Assim, a obra apresenta a última revisão do autor de seus estudos trazendo consigo a mais recente abordagem visionária feita por ele com o conceito de vila global. |
| We're trying to be part of this global village, but at the same time we're revising ourselves through our cultural institutions and cultural development. | Estamos tentando fazer parte desta aldeia global, mas ao mesmo tempo nos reexaminamos através das nossas instituições e do nosso desenvolvimento cultural. |
| Ypoi village. | Aldeia de Ypoi. |
| Xavante Village. | Aldeia Xavante. |
| So let's say, June, you're in a village, rural village. | Então por exemplo, June, você está em uma vila, uma vila rural. |
| Each village has a village council that elects its chairman. | Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente. |
| 1902 Abashiri Village, Kitami Town, Isani Village, and Nikuribake Village, all in Abashiri District, merge to form Abashiri Town. | 1902 Fusão da Vila de Abashiri, Cidade de Kitami, Villa Isani, e Vila Nikuribake, que passão a formar a Cidade de Abashiri. |
| International interest in the phenomenon ebbs and flows, and global rights organizations rarely have the cultural toolkit to suggest appropriate responses to a problem that polarizes village communities. | O interesse internacional pelo fenômeno tem altos e baixos, e organizações internacionais de direitos humanos raramente possuem as ferramentas culturais para poder sugerir reações apropriadas a um problema que polariza as comunidades dos vilarejos. |
| Went to this village. | Fomos a esse povoado. |
| 1 of Haibung village. | Foto de sachindrarajbansi do Projeto fotográfico no Nepal. |
| The village was silent. | A aldeia estava silenciosa. |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right? | E, naturalmente, os espíritos têm uma miniatura da vila, na vila deles, certo? |
| Ltd. Building 29 , Hekan Village | Ltd. Building 29 , Hekan Village |
| Harcourt Village and Umbrella Roundabout | Vila Harcourt e a Rotatória dos Guarda chuvas |
| Every village shares this plight. | Todas as aldeias sofrem do mesmo problema. |
| The land became a village. | O terreno virou uma favela. |
| The land became a village. | O terreno virou uma aldeia. |
| Lake George Village There are several major routes in the town and village of Lake George. | A sede do condado é Vila de Lake George, e sua maior cidade é Glens Falls. |
| As a result of winning the Peace Corps ICT Contest, the Nata Village Blog got a scholarship to attend the Global Conference on ICT and Youth for Development in Geneva, Switzerland. | Por ter vencido o concurso da Peace Corps ICT, o Nata Village Blog ganhou o direito de participar do evento Global Conference on ICT and Youth for Development (Conferencia Global em TICS e Juventude pelo Desenvolvimento) em Genebra, na Suíça. |
| In 1833, the São João de Meriti village incorporated the Maxabomba village, now City of Nova Iguaçú. | Em 1833, a vila de São João de Meriti passou a integrar a vila de Maxabomba, atual Nova Iguaçu. |
| The village of Meldal has a population (2013) of 628, giving the village a population density of . | Meldal é uma comuna da Noruega, com 633 km² de área e 3 947 habitantes (censo de 2004). |
| The village is administered by the Moka Village Council under the aegis of the Moka District Council. | Moka é uma cidade na ilha Maurícia, capital do distrito de Moka. |
| I arrived to my village unannounced. | I arrived to my village unannounced. |
| This is a real rural village. | Essa é uma vila rural de verdade. |
| The village became a real standout. | A vila começou a se destacar. |
| I saw my village burned down. | Vi minha vila ser incendiada. |
| There's narrow road to the village. | Há uma estrada estreita para a vila. |
| He returned to his native village. | Ele retornou à sua vila natal. |
| The world is a small village. | O mundo é pequeno. |
| What's the name of this village? | Qual é o nome dessa vila? |
| The village was incorporated in 1899. | A vila foi fundada em 1899. |
| We now live in a global village where we can mimic the ties that used to happen face to face, but on a scale and in ways that have never been possible before. | Agora vivemos em uma vila global onde podemos imitar os tratos que costumavam acontecer cara a cara, mas em uma escala e de maneiras que nunca foram possíveis antes. |
Related searches : Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House - Village Leader