Translation of "globalisation opponents" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ammar wonders about globalisation | Ammar se questiona sobre globalização |
| Globalisation is the speed of light. | velocidade e politica. |
| Destroy your opponents' tanks. | Destrua os tanques dos seus oponentes. |
| They are the toughest opponents. | Elas são as adversárias mais duronas. |
| The opponents call for new laws. | Os opositores apelam a nova legislação. |
| It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just. | Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas. |
| Play Go against human or computer opponents | Jogue Go contra o computador ou opositores humanos |
| Collect powerups and avoid your opponents' trails | Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores |
| We face different opponents across these three. | Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três. |
| The climate that opponents of the regime lived through, was the same as opponents of the Republic's power experience today. | O clima que os opositores ao regime vivia, era o mesmo clima que os opositores do poder da República vive hoje. |
| Globalisation can also have a significant influence upon the conduct of macroeconomic policy. | A globalização também pode ter uma influência significativa sobre a condução da política macroeconômica. |
| Jump on your opponents to make them explode | Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir |
| This is the best way an economy can respond to the challenges of globalisation . | Esta será a melhor resposta de uma economia aos desafios da globalização . |
| B ox 7 GLOBALISATION AND THE COMPETITIVENESS OF THE EURO AREA 1 While globalisation is not a new phenomenon , there is growing consensus that its impact is fundamentally changing world patterns of production and trade . | GLOBALIZAÇÃO E COMPETITIVIDADE DA ÁREA DO EURO 1 Embora a globalização não seja um fenómeno recente , é cada vez maior o consenso de que o seu impacto está a alterar profundamente os padrões mundiais de produção e comércio . |
| Political Islam s opponents regard it as inherently anti democratic. | Os opositores do Islão político consideram na como inerentemente anti democrática. |
| Opposition Globalisation is seen as contributing to economic welfare by most economists but not all. | Oposição A globalização é vista como uma contribuidora para o bem estar econômico pela maioria dos economistas mas nem todos. |
| The second article analyses the opportunities and challenges for the euro area macroeconomy posed by globalisation . | O segundo analisa as oportunidades e os desafios da globalização que se colocam à macroeconomia da área do euro . |
| The exact probability depends on the line up of opponents. | A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes. |
| Mario Kart DS ) allow the selection of opponents by region. | Alguns jogos Wi Fi permitem a seleção de oponentes pela região (ex. |
| In each of those wins they would shutout their opponents. | Em cada uma dessas vitórias o Nuremberg aniquilou os rivais. |
| Their opponents included Paul Alvarez, who wrestled as Espanol Icognito. | Seus adversários incluíram Paul Alvarez, que lutou como Español Icognito . |
| Trends such as globalisation , financial integration and financial innovation must also be expressed in the aggregate statistics . | Tendências como a globalização e a integração e inovação financeiras devem também reflectir se nas estatísticas agregadas . |
| Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however. | No entanto, as opiniões contrárias e cépticas têm alguma razão de ser. |
| His political opponents are not the Japanese, but the Korean left. | Os seus opositores políticos não são os Japoneses, mas sim a esquerda Coreana. |
| Many adherents to the Catholic faith, opponents of Dudley, lived there. | Lá viviam muitos defensores da fé católica e oponentes de Dudley. |
| During the election, Jackson's opponents referred to him as a jackass . | Durante a eleição, os oponentes de Jackson chamavam no burro . |
| In 1980 and 1984, the Cold War opponents boycotted each other's Games. | Em 1980 e 1984, os adversários da Guerra Fria boicotaram cada um dos Jogos do outro. |
| He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents. | Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes. |
| Wei also published a historical work lambasting and belittling his political opponents. | Wei também publicou uma obra histórica censurando e desprezando seus adversários políticos. |
| Political opponents, Jewish citizens and other minorities were subsequently arrested and deported. | Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas. |
| The objective of the game is to capture all the opponents pieces. | O jogador que ficar sem peças perde a partida. |
| Afterwards the selection of opponents takes into account a wrestler's prior performance. | Após, a seleção dos oponentes leva em conta a performance anterior do lutador. |
| Internacional, founded two months before, invited Grêmio to be its first opponents. | O Internacional, fundado dois meses antes, convidaria o Grêmio para ser o seu primeiro adversário. |
| With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. | Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. |
| The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism. | É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital. |
| Russian President Vladimir Putin has consistently used the courts to neutralize his opponents. | O presidente russo, Vladimir Putin tem utilizado frequentemente os tribunais para neutralizar os seus adversários. |
| He paid too little, then too much, attention to domestic opponents of intervention. | No que se refere à intervenção, dedicou, primeiro, muito pouca e depois demasiada atenção à oposição interna. |
| Opponents, however, remain camped outside the judiciary building following their protest on Tuesday. | Grupos contrários, no entanto, permaneceram acampados do lado de fora do edifício, depois de protestarem um dia antes da decisão da Corte. |
| These easy victories over unprepared opponents left Japan overconfident, as well as overextended. | Estas vitórias fáceis sobre adversários despreparados deixaram o Japão confiante, além de sobrecarregado. |
| The Booster Rifle can fire energy blasts or freezing gas to freeze opponents. | O Booster Rifle pode disparar rajadas de energia ou um gás de congelamento para congelar os adversários. |
| The main topics discussed were the monetary and financial implications of globalisation , monetary policy management and foreign exchange reserve accumulation . | Os principais tópicos discutidos foram as implicações monetárias e financeiras da globalização , a gestão da política monetária e a acumulação de reservas externas . |
| Part of the increase in income inequality that has taken place within countries is attributable in some cases to globalisation. | Parte do aumento na desigualidade de renda que ocorreu nos países é atribuída em alguns casos à globalização. |
| A recent IMF report demonstrates that the increase in inequality in the developing countries in the period 1981 to 2004 was due entirely to technological change, with globalisation making a partially offsetting negative contribution, and that in the developed countries globalisation and technological change were equally responsible. | Um recente relatório do FMI demonstra que o aumento na desigualdade nos países em desenvolvimento no período de 1981 a 2004 deve se inteiramente a mudanças tecnológicas, com a globalização parcialmente contribuindo negativamente, e que nos países desenvolvidos a globalização e as mudanças tecnológicas eram responsáveis da mesma forma. |
| Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus. | Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto. |
| Violent street clashes between Banisadr s supporters and opponents resulted in deaths on both sides. | Violentos confrontos de rua entre apoiantes e opositores de Banisadr resultaram em mortes para ambos os lados. |
