Translation of "glorified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're glorified drill and practice. | Estes são glorificados exercícios e prática. |
| God was truly glorified today! | Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! |
| Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated. | Se elas são meio que glorificadas desse jeito, ou se são meio que, sabe, ironicamente glorificadas. ou se elas são, sabe, de algum modo denegidas, ou ironicamente denegridas. |
| He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. | Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade. |
| The biggest lesson, if you noticed did you catch it? is that leadership is over glorified. | A maior lição, se vocês notaram sacaram isso? é que a liderança é supervalorizada. |
| Public commemorations glorified the Colorados, and a monument dedicated to the Martyrs of Quinteros was erected. | Comemorações públicas glorificaram os colorados e um monumento dedicado aos Mártires de Quinteros foi erguido. |
| The 381 version speaks of the Holy Spirit as worshipped and glorified with the Father and the Son. | A versão de 381 fala do Espírito Santo como adorado e glorificado com o Pai e o Filho. |
| According to a statement by the Moscow synod, they were glorified as saints for the following reasons However, Nicholas's canonisation was controversial. | De acordo com a declaração do sínodo de Moscou, eles foram glorificados como santos pelas seguintes razões Mesmo assim, a canonização de Nicolau foi controversa. |
| He embraced the anti clericalism of Mexico's revolution and the ideology of indigenismo, which glorified the indigenous heritage of Latin America. | Em particular, ele foi influenciado pela ideologia do Indigenismo que emergiu na Revolução Mexicana, a qual glorificava a herança indígena da América Latina. |
| And in Seattle, we take these this is a whole human hemisphere and we put them into what's basically a glorified meat slicer. | E em Seattle, nós fazemos isso isso é um hemisfério humano inteiro e o colocamos num tipo de fatiador de carne especial. |
| So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. | Pra contornar esta situção, fiz uma colagem com todas as caricaturas dos professores que tinha feito E coloquei o diretor bem no topo do desenho e o presenteei. |
| In June 2005, she expanded her collection with the less expensive Harajuku Lovers line, which she referred to as a glorified merchandise line , with varied products including a camera, mobile phone charms, and undergarments. | Em junho de 2005, ela expandiu sua coleção com a linha Harajuku Lovers, menos cara, a qual ela se referia como uma linha de merchandising glorificada , com produtos variados, incluindo câmeras, artigos para pendurar no celular e lingerie. |
| Based on that revelation, the Archangel Michael had told in an apparition to the devoted Servant of God that he would like to be honored, and God glorified, by the praying of nine special invocations. | A aparição de São Miguel Arcanjo à irmã carmelita portuguesa Antónia d'Astónaco, que, por meio dessa revelação privada, lhe pediu que fosse honrado, e Deus glorificado, através da recitação de nove invocações. |
| While visiting North Korea in 1979 he noted that nearly all music, art, and sculpture that he observed glorified Great Leader Kim Il sung, whose personality cult was then being extended to his son, Dear Leader Kim Jong il. | Quando visitou a Coreia do Norte em 1979, observou que diversos aspectos culturais, tal como a música, arte e escultura glorificava o Grande Líder Kim Il sung, culto à personalidade que foi estendido para o seu filho, o Querido Líder Kim Jong il. |
| And over the years, around the turn of the 20th century, it started to take on this other kind of deception this definition for any artificial interest in, or association with, an object through which it appears delusively magnified or glorified. | E com o passar dos anos, por volta da virada do século XX, ele começou a adquirir este outro tipo de engano ligeiramente diferente esta definição para qualquer interesse artificial em, ou associado a um objeto através do qual ele aparece ilusíriamente engrandecido ou glorificado. |
| While visiting North Korea in 1979, journalist Bradley Martin noted that nearly all music, art, and sculpture that he observed glorified Great Leader Kim Il sung, whose personality cult was then being extended to his son, Dear Leader Kim Jong il. | Enquanto visitou a Coreia do Norte em 1979, o jornalista Bradley Martin notou que quase toda música, arte e escultura que ele observou era para glorificar o Grande Líder Kim Il sung, cujo culto de personalidade foi, então, ampliado a seu filho o Líder Querido Kim Jong il. |
| Best known, however, as a noted opponent of Arianism, Apollinarius' eagerness to emphasize the Godhead of Jesus and the unity of his person led him so far as to deny the existence of a rational human soul (νοῦς, nous ) in Christ's human nature, this being replaced in him by the Logos , so that his body was a glorified and spiritualized form of humanity. | Porém, em sua ânsia em enfatizar a divindade de Jesus e a unidade de sua pessoa o levou a negar a existência de uma alma humana racional (νους, nous ) na natureza humana de Cristo, sendo esta substituída nele pelo Logos , de forma que seu corpo seria então uma forma espiritualizada e glorificada de humanidade. |
