Translation of "go get em" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up. | Radio .. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra os |
| According to the Facebook page of Secundaristas em Luta GO | Segundo a página no Facebook Secundaristas em Luta GO |
| Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs. | Julia Sweeney mostra os primeiros 15 minutos do seu show solo Se Libertando de Deus . Quando dois jovens missionários Mórmons batem em sua porta um dia, o evento marca o início de um completo repensar de suas próprias crenças. |
| If you can't lick 'em, join 'em. | Se você não pode vencê lo, junte se a ele. |
| Go get it, girl. | Corre atrás, menina. |
| Go get a beer. | Vá buscar uma cerveja. |
| Go get a beer. | Vá pegar uma cerveja. |
| Go get your passport. | Vá buscar seu passaporte. |
| Let's go get drunk. | Vamos ficar bêbados! |
| Go get the newspaper. | Vá pegar o jornal. |
| Rob Legato creates movie effects so good they trump the real thing. In this warm and funny talk, he shares his vision for enhancing reality on screen in movies like em Apollo 13, em em Titanic em and em Hugo. em | Rob Legato cria efeitos tão bons que superam a realidade. Nesta palestra calorosa e engraçada, ele compartilha sua visão de como ampliar a realidade em filmes como Apolo 13, Titanic e Hugo. |
| I'll go get my car. | Eu vou pegar o meu carro. |
| I'll go get the broom. | Eu vou pegar a vassoura. |
| No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean. | Não, é verdade. Fuck! Fuck! Vocês sabe, eu quero dizer. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros . | The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . |
| On your marks, get set, go! | Nas suas marcas. Preparar. Já! |
| On your marks, get set, go! | Uma, duas, meia e já! |
| On your marks, get set, go! | Preparar... apontar... fogo! |
| Stay here. I'll go get it. | Fique aqui. Eu vou pegar. |
| Just go and get some rest. | Basta ir descansar um pouco. |
| I'm gonna go get some help. | Eu vou procurar ajuda. |
| Go get yourselves something to eat. | Peguem alguma coisa para comer. |
| I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way. | Eu tomo de outros compositores mas eu as arranjo à minha maneira. |
| Have 'em all healed of their lacerations. Have 'em all killed by assassination. | Posso fazer alguém ir para a prisão só porque não gosto dele, e posso fazer tudo sem permissão. |
| Just bite 'em off. | Apenas morda para arrancar. |
| Light 'em all up. | Explodam eles. |
| Roger. I got 'em. | Entendido. Eu peguei eles. |
| A Farmácia em Portugal. | A Farmácia em Portugal. |
| I still love 'em. | Discografia |
| I feel for 'em. | Eu sinto muito por eles. |
| Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro | Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro |
| Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . | Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . |
| Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você. | Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você. |
| And so I'll just go get them. | E então eu vou apenas pegá los. |
| I'll go get us something to eat. | Pegarei algo para comermos. |
| Feito em Amesterd o , em dois de Outubro de mil novecentos e noventa e sete . | For Hans Majestat Konungen av Sverige |
| Feiro em Amesterd o , em dois de Outubro de mil novecenros e noventa e sete . | Feito em Amesterdão , em dois de Outubro de mil novecentos e noventa e sete . |
| Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. | Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. |
| Também em Konvergencias, 2007, nro. | Também em Konvergencias, 2007, nro. |
| I get sick when I go to steakhouses. | Eu fico doente quando eu vou a churrascarias |
| The deeper you go, the loopier you get. | Quanto mais fundo você for, mas alucinado fica. |
| Go to the doctor to get your prescription! | Vai ao médico pegar a receita! |
| Go to the doctor to get your prescription! | Vá para o médico pegar a receita! |
| I should go home and get some sleep. | Eu deveria ir para casa dormir um pouco. |
