Translation of "go on" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Go on, go on, go on. | Vai lá, vai. |
Jennie, go on! Go on, go on! | Vamos, um pouco mais. |
Go on, go on! | Rua, rua! |
Go on, go on. | Continue, continue. |
Go on, go on. | Vamos! |
Go on... go on. | Vá... vá. |
Go on, go on. | Vamos, vão. |
Go on, go on. | Vá. |
Go, go, go. Go on, you go first. | Vamos, vai tu primeiro. |
Go on now, go on. | Vai lá, vai lá. |
Well, go on, go on. | Bem, vamos lá. Vamos lá. |
Go on, François! Go on! | Vamos, François! |
No, go on, go on. | Vá lá. |
Go on, Elias, go on. | Diga, Elias, diga. |
Go on, go on, order. | Venha, peça algo. |
Go on, Peppone! Go on! | Vamos, Peppone! |
Go on, Canada, go on. | Bob Murray era o meu... |
Go on, hop it. Go on! | Vá, fora daqui. |
All right, go on, go on. | Estâ bem. Vamos. |
Now go on home. Go on. | Agora, vai para casa. |
Uh, well, go on. Go on. | Continua, continua... |
Now go on! Go on home. | Vão para casa. |
Go on, go on. Hurry up. | Vamos, depressa. |
But go on, go on, Fortunato. | Mas diga, diga, Fortunato. |
Go on, Veta. Go on, girl. | Continue, Veta. |
Go on, go on, off it. | Vai! Sai daqui. |
Come on. Go, go! | Vamos lá. |
Go, go! Come on! | Vamos! |
Go ahead, go on. | Vai lá. |
Go ahead. Go on. | Vai lá. |
Go home, go on! | Cada macaco na sua árvore. |
Go on, go away. | Vão embora, vão. |
Go home. Go on. | Vão para casa! |
Go ahead. Go on. | Continua. |
Go on there, Fanny! Go on, Meg! | Vamos, teimoso. |
Go on. Go on, have a bite. | Dá uma dentada. |
Just go on, go on in your room. | Vá direto para o seu quarto, |
Just go on, go on in your room. | Vai lá, vai para o teu quarto! |
Go on, go on now. Sling your hook. | Vamos, vá embora agora. |
I wish... That's it, go on! Go on. | Isso... vá. |
I just don't care. Go on, go on. | Não me interessa. |
Go on, go to work. | Anda, vai trabalhar. |
Ugh. Go on, let's go. | Vão lá. |
Go ahead, boys. Go on. | Vão, rapazes. |
Go upstairs, girls. Go on. | Vão lá para cima, meninas. |