Translation of "go out at" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He used to go out at night.
Ele costumava sair à noite.
Go out of the room at once.
Saia do recinto de uma vez.
Tom is afraid to go out at night.
Tom tem medo de sair à noite.
She warned him not to go out at night alone.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
I don't go out at night like I used to.
Eu não saio à noite como eu costumava fazer.
Tom is too young to go out by himself at night.
Tom ainda é muito novo para sair sozinho à noite.
Go create. Go figure it out.
Vão criar. Vão descobrir.
Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.
And that got me to go out and look at mines like this, and go out and look at the largest industrial incursions in the landscape that I could find.
E aquilo me fez sair para ver minas como esta, e ver as maiores incursões industriais na paisagem que eu pudesse encontrar.
Let's go out.
Vamos sair.
We'll go out.
Nós vamos sair.
You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse.
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.
I must go out.
Eu tenho que sair.
I must go out.
Eu devo sair.
Shall we go out?
Por que não saímos?
Let's go out tonight?
Vamos sair hoje à noite?
Did you go out?
Você saiu?
I can't go out.
Eu não posso sair.
I never go out.
Eu nunca saio.
Go out and play.
Vá brincar lá fora.
So we're going to go out and swing around and look back at this.
Então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio.
Don't go out after dark.
Não saia depois de escurecer.
I heard him go out.
Eu ouvi ele sair.
I have to go out.
Eu tenho que sair.
No, I didn't go out.
Não, eu não saí.
Let's go out to eat.
Vamos comer fora.
I'm about to go out.
Estou de saída.
I don't go out much.
Eu não saio muito.
I have to go out.
Tenho que sair.
I have to go out.
Tenho que ir.
I have to go out.
Eu tenho que ir.
I want to go out.
Eu quero sair.
Why did you go out?
Porque você saiu?
Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz.
Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Você quer sair ou ficar em casa? Para mim, tanto faz.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
Please go cut that piece out.
Por favor, corte fora aquela parte.
You are free to go out.
Você está livre para sair.
You are free to go out.
Você pode sair, se quiser.
You are free to go out.
Vocês podem sair, se quiserem.
Did you go out last night?
Você saiu ontem à noite?
You'd better not go out today.
É melhor você não sair hoje.