Translation of "go retro" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Retro platform game | Jogo de Plataforma Estilo Retro |
| Retro Hugos In the mid 1990s Retrospective Hugo Awards, or Retro Hugos, were added. | Retro Hugos No meio da década de 1990, os Prêmios Hugo Retrospectivos, ou Retro Hugos, foram adicionados. |
| retro style, abstract 2D shooter | estilo retro, atirador 2D abstracto |
| Retro moment me at age 10 in La Cumbrecita. | Momento retrô eu com 10 anos de idade em La Cumbrecita. |
| Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture | Jogo Retro agora multitouch use dois botões para pintar |
| Critic Donald Lyons describes the movie as a retro surrealist vision . | Crítico Donald Lyons descreve o filme como uma visão retro surrealista . |
| It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HIV. | Isso se chama retro vacinologia, e suas implicações estendem se muito além do HIV. |
| Or could Reich s retro prescriptions, which he has affirmed for decades, be taken up again? | Ou poderiam as receitas de Reich, que ele tem defendido há décadas, ser novamente seguidas? |
| Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design. | Agora, a retro vacinologia é somente uma técnica dentro do âmbito do chamado design de vacina racional. |
| They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. | Eles não serão readaptados eles vão virar os ferros velhos do futuro. |
| Donkey Kong Country Returns was developed for the Wii by Retro Studios and was released in 2010. | Em 2010, a Nintendo com a Retro Studios, lançou Donkey Kong Country Returns . |
| After establishing its offices in Austin, Texas in 1999, Retro started working on four different GameCube projects. | Ao estabelecer escritórios em Austin, Texas, em 1999, a Retro começou a trabalhar com quatro projetos distintos para o GameCube. |
| Retro Studios wrote an extensive storyline for Metroid Prime , which was considered a major difference from previous Metroid games. | A Retro Studios escreveu uma história extensa, o que foi considerado uma das grande diferenças em relação aos jogos anteriores. |
| The concert event Video Games Live has performed audio from Pong as part of a special retro Classic Arcade Medley . | O evento de concerto Video Games Live tocou trilha sonora do jogo Pong como parte do seu especial retro Classic Arcade Medley . |
| We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America. | Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA. |
| In the longer term, what they can do is use these tools of retro vaccinology to make a preventive flu vaccine. | Agora, num prazo maior, o que eles podem fazer é usar essas ferramentas da retro vacinologia para fabricar uma vacina da gripe preventiva. |
| Some reviewers complained that the audio samples used in the game sounded dated others considered this a benefit, calling them retro . | Alguns críticos reclamaram que o certas partes do audio pareciam ser antigas, enquanto outros consideraram isso um benefício, retro . |
| Retro decided to make the game different from its predecessor by adding more focus on storyline and including new gameplay elements. | A Retro Studios decidiu fazer o jogo diferente de seu predecessor adicionando um foco maior no enredo e incluindo novos elementos de jogabilidade. |
| The series' distinctive theme song was composed by musician Danny Elfman in 1989, after Groening approached him requesting a retro style piece. | A música da série foi composta pelo músico Danny Elfman em 1989, após Groening se aproximar dele pedindo uma música estilo retrô. |
| This partial retro reflection is created by the refractive properties of the curved droplet's surface and reflective properties at the backside of the droplet. | Esta retrorreflexão parcial é criada pelas propriedades de refração da superfície da gota curva e propriedades refletivas na parte traseira da gota. |
| I think a lot of the stuff is very much more poetic and lyrical, and the sound is more retro and raw with less production . | Sem dúvida é o álbum mais trabalhado que já fizeram, possuindo muitos efeitos sonoros e utilização de novos instrumentos. |
| Go, go, go. | vão em frente, vão em frente. |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. |
| Road connections from Goiânia are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 Chopana GO 326 Sanclerlândia GO 164. | Os demais são encaminhados para as cidades de Goiás e ou Goiânia, através das três ambulâncias da prefeitura municipal. |
| Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana. | Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross. |
| The SNES remained popular well into the 32 bit era, and continues to be popular among fans, collectors, retro gamers, and emulation enthusiasts, some of whom are still making homebrew ROM images. | O SNES permaneceu popular até a era de 32 bits e continua a ser popular entre os fãs, colecionadores, retro gamers e entusiastas de emulação, alguns dos quais ainda estão fazendo imagens ROM homebrew. |
| Connections with Goiânia are made by BR 352 Bela Vista de Goiás GO 147 Piracanjuba GO 217 GO 139 GO 213 GO 507. | Esta rodovia facilitou o acesso dos turistas que vem de Minas Gerais e de São Paulo, que antes tinham que passar pela BR 490 GO 213. |
| Location Highway connections from Goiânia GO 080 Nerópolis BR 153 Jaraguá GO 080 Goianésia Barro Alto GO 342 Uruaçu Campinorte GO 329 GO 080 Estrela do Norte GO 241 Mutunópolis GO 241 (70 km unpaved). | Criado através da Lei Estadual nº 12800 95, seu primeiro prefeito foi o Sr. João Albino Fernandes (João Muranga)(PSD). |
| Never go back. Never go back. | Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. |
| Never go back. Never go back. | Nunca volte. Nunca volte. |
| Go create. Go figure it out. | Vão criar. Vão descobrir. |
| If you go, they'll go too. | Se vocês forem, eles também irão. |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão. |
| So the idea of being able to use this technology to end up with paper where I can handle sort of sounds a little retro, but I think it still has its place. | Então a ideia de ser capaz de usar esta tecnologia para chegar no papel, que eu posso manusear, soa um pouco retrô, mas creio que ainda tem o seu lugar. |
| And here we go. Here we go. | E aqui vamos nós, aqui vamos nós. |
| Wait for the go. I'll say go. | Espere pelo já. Eu direi já. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| No. It should be Go Go Gadget! | Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga! |
| Whatever can go wrong will go wrong. | O que puder dar errado, dará errado. |
| If you want to go, we'll go. | Se você quer ir, nós vamos. |
| If you want to go, we'll go. | Se vocês querem ir, nós vamos. |
| If you want to go, we'll go. | Se você quiser ir, nós iremos. |
| If you want to go, we'll go. | Se quiseres ir, iremos. |
| I'll go provided you go with me. | Irei contanto que você vá comigo. |
| Go! | Já! |
