Translation of "go to eat" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's go out to eat.
Vamos comer fora.
Go get yourselves something to eat.
Peguem alguma coisa para comer.
Let's go eat.
Vamos comer.
You have to eat before you go.
Você tem de comer antes de ir.
You have to eat before you go.
Você precisa de comer antes de ir.
I'll go get us something to eat.
Pegarei algo para comermos.
Let's go eat together.
Vamos comer juntos.
Let's go out and get something to eat.
Vamos sair e comprar algo para comer.
Why don't we go get something to eat?
Por que a gente não vai buscar alguma coisa para comer?
I think I'll go buy something to eat.
Eu acho que eu vou comprar alguma coisa para comer.
I think I'll go buy something to eat.
Acho que eu vou comprar alguma coisa para comer.
I think I'll go buy something to eat.
Eu acho que vou comprar alguma coisa para comer.
I think I'll go buy something to eat.
Acho que vou comprar alguma coisa para comer.
I'll go to the store after I eat.
Vou para a loja depois de comer.
Choose a good restaurant to go to eat at.
Escolha um bom restaurante aonde ir comer.
We will eat, and then go straight to bed.
Vamos comer e depois vamos dormir direto.
So I had to go through trying to eat again.
Daí eu tinha que aprender a comer novamente.
I want Tom to go get me something to eat.
Eu quero que o Tom me traga algo para comer.
Would you like to go grab a bite to eat?
Você gostaria de comer alguma coisa?
Why don't we go out and get something to eat?
Por que não saímos e compramos alguma coisa para comer?
Children, his detractors argued, go to school to learn, not to eat.
Segundo os opositores do programa, as crianças vão à escola para aprender, não para comer.
First we'll eat, and then we'll go.
Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora.
I'd rather go hungry than eat this.
Eu prefiro passar fome do que comer isto.
Eat, or else it will go cold.
Coma, senão vai esfriar.
Would you like to go for a drink or something to eat?
Você quer ir beber ou comer algo?
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Do you want to eat lunch with me, or go home?
Queres almoçar comigo ou ir para casa?
Did you come home early just to eat then go out again?
Você voltou para casa cedo só para comer e depois sair de novo?
It's a very big signal it's sent to the brain says, Go and eat.
É um sinal muito forte. É mandado ao cérebro e diz, Vai e coma.
Let's go to an all you can eat place and have a big dinner.
Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição.
On Friday nights, I often go eat pizza with my friends.
Nas sextas feiras à noite, eu frequentemente vou comer pizza com meus amigos.
If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.
Se eu não for ao supermercado, não poderei preparar nada para comer hoje à noite.
If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat.
Se você sair para jantar, como em um restaurante de peixes, onde você pode escolher qual peixe quer comer, você pode optar por qual inseto quer comer.
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
Se você for na floresta, cuidado com os ogros que comem crianças!
Eat with who you want to eat with.
Coma com quem você quer comer.
I live to eat, and I don't eat to live.
Vivo para comer não como para viver.
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.
It's much more expensive to eat out than to eat at home.
É muito mais caro comer fora do que comer em casa.
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break go eat lunch.
Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada vá almoçar.
I want to eat something that I can only eat here.
Eu quero comer algo que só possa comer aqui.
People have to eat.
As pessoas têm de comer.
The Right to Eat
O direito de comer
I want to eat.
Quero comer.
I like to eat.
Gosto de comer.
I like to eat.
Eu gosto de comer.