Translation of "go too far" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't go too far ahead of us. | Não vá para muito longe de nós. |
| I do. I think it can go too far. | Acredito. E acho que pode haver exageros. |
| Only those who risk going too far will know how far one can go. | Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar. |
| So I will not really go too far into it. | Então não irei fundo nisso. |
| They are very good fliers, but they don't go too far. | Eles são muito bons voadores, mas eles não vão muito longe. |
| And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness. | E se você for muito longe nisso, isso é simplesmente rotulado como loucura. |
| It's too far. | É longe demais. |
| It's too far. | Está longe demais. |
| It's too far. | Isso é longe demais. |
| It's too far. | Isso está longe demais. |
| It's too far. | Isto está longe demais. |
| You're going too far. | Você está indo muito longe. |
| You're going too far. | Você está indo longe demais. |
| We went too far. | Fomos longe demais. |
| It's too far away. | É muito longe. |
| It's too far away. | É longe demais. |
| He went too far. | Ele foi longe demais. |
| He went too far. | Ele exagerou. |
| You're far too pessimistic. | Você é muito pessimista. |
| Mary went too far. | Mary foi longe demais. |
| It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. | É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi, |
| North Korea s Step Too Far? | A Coreia do Norte foi longe demais? |
| This is far too simplistic. | Isso é simplista demais. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| You are going too far. | Você está indo longe demais. |
| That store is too far. | Essa loja fica longe demais. |
| He has gone too far. | Ele foi longe demais. |
| He has gone too far. | Ele exagerou. |
| This is going too far. | Isso está indo longe demais. |
| We're still too far away. | Ainda estamos muito longe. |
| You live too far away. | Você mora longe demais. |
| You live too far away. | Vocês moram longe demais. |
| This has gone too far. | Isso foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso já foi longe demais. |
| I live too far away. | Eu moro muito longe. |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. | Não solte os demais. Se você soltá los demais, você fará uma grande bagunça. |
| You'll go far. | Você vai longe. |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | Até quando se tem que regressar no tempo para isso? |
| If you go, they'll go too. | Se vocês forem, eles também irão. |
| Aren't you pushing it too far? | Você não está levando isso longe demais? |
| I think you've gone too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| Is it too far to walk? | É muito longe pra ir caminhando? |
| I think you went too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| This time you went too far. | Desta vez você passou dos limites. |
| This time you went too far. | Desta vez você foi longe demais. |
