Translation of "goblet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Goblet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like the goblet sketch. | É como o desenho da taça. |
| This goblet is made of gold. | Este cálice é feito de ouro. |
| This goblet is made of gold. | Este cálice é de ouro. |
| References External links Goblet Cells at cvmbs.colostate.edu | Goblet Cells at cvmbs.colostate.edu Diagram at uwlax.edu Imagens adicionais |
| 'We are missing the goblet of the king' he replied. | Responderam lhes Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. |
| a goblet from a spring shall be passed round to them | Ser lhes á servido, em um cálice, um néctar, |
| But the righteous shall drink of a goblet mixed with camphor | Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora. |
| How many of you, initially, immediately, saw the black goblet in the middle? | Quantos de vocês é que viram inicialmente, imediatamente, a taça preta no meio? |
| Harry Potter and the Goblet of Fire In the fourth instalment of the series, Harry Potter and the Goblet of Fire , Voldemort appears at the start and the climax of the book. | Esse fato é crucial para o desfecho da saga, pois o sangue que agora corre por Voldemort é o mesmo de Harry e contém a magia, ignorada por Voldemort, advinda do sacrifício de Lílian Evans Potter. |
| There they will pass a goblet to one another with neither idle talk nor sin, | Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá ao pecado. |
| He searched their bags before his brother's and then took out the goblet from his brother's bag. | E começou ele a revistar os alforjes, deixando o de seu irmão Benjamim por último depois tirou a do alforje deste. |
| Intestinal metaplasia The presence of goblet cells, called intestinal metaplasia, is necessary to make a diagnosis of Barrett's esophagus. | A metaplasia intestinal do esôfago de Barrett é geralmente identificada com a ocorrência de células caliciformes no epitélio. |
| Structure Goblet cells are found scattered among the epithelial lining of organs, such as the intestinal and respiratory tracts. | Localização Encontram se espalhadas pelos limites epiteliais de alguns órgãos, tal como no trato intestinal e respiratório. |
| They said, 'We are missing the king's goblet. Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.' | Responderam lhes Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse) E eugaranto isso. |
| Or like a cut glass goblet, if you look through it you would see many images of this room. | Ou como um cálice de cristal, se você olhar através dele você iria ver muitas imagens desta sala. |
| This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic. | A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado. |
| With Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), both Watson and the Harry Potter film series reached new milestones. | Com o lançamento de Harry Potter and the Goblet of Fire , em 2005, tanto Watson quanto a série Harry Potter atingiram novos patamares. |
| The faithful dog did not let his master drink from the goblet, jumped onto his lap and drank it himself. | Mas o cachorro fiel não deixou o seu dono beber do cálice, saltou no seu colo e bebeu o veneno sozinho. |
| In 2005, Grint reprised his role again for the fourth film in the series Harry Potter and the Goblet of Fire . | Em 2005, Grint reprisou seu papel novamente para o quarto filme da série, Harry Potter e o Cálice de Fogo. |
| They said, We are missing the king s goblet. Whoever brings it will have a camel load and I personally guarantee it. | Responderam lhes Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse) E eugaranto isso. |
| René Goblet ( 26 November 1828 13 September 1905) was a French politician, Prime Minister of France for a period in 1886 1887. | René Goblet (Aire sur la Lys, 26 de novembro de 1828 Paris, 13 de setembro de 1905) foi um político francês. |
| We cannot find the master's goblet. Whoever comes up with it will be given a camel load of grain I vouch for it. | Responderam lhes Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse) E eugaranto isso. |
| Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. | O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios. |
| They said, 'This shall be its recompense in whoever's saddlebag the goblet is found, he shall be its recompense. So we recompense the evildoers.' | Responderam Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo assim castigamos os iníquos. |
| They said, We miss the king s goblet. Whoever brings it shall have a camel load of grain , said the steward , I will guarantee that. | Responderam lhes Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse) E eugaranto isso. |
| Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. | O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios. |
| All we can do is flow, back and forth to see both perspectives and acknowledge that this is both, two faces and a goblet. | Tudo o que podemos fazer é olhar para trás e para a frente, para vermos as duas perspetivas, e reconhecer que esta imagem representa as duas caras e a taça. |
| Initially he experimented with individual cells in series, each cell being a wine goblet filled with brine into which the two dissimilar electrodes were dipped. | Inicialmente, Volta experimentou células individuais em série, cada célula era um cálice de vinho cheio de salmoura na qual dois eléctrodos dissimilares foram mergulhados. |
| Histopathologically, luminal dilation, goblet cell hyperplasia, haemorrhage, erosion, and oedema of the intestinal tract, and sinus erythrocytosis and haemorrhage in the mesenteric lymph nodes, were observed. | A nível histopatológico, observaram se dilatação luminal, hiperplasia de células caliciformes, hemorragia, erosão e edema do tubo digestivo, bem como eritrocitose sinusal e hemorragia nos gânglios linfáticos mesentéricos. |
| When he had given them their provisions he put his goblet in his brother's saddle bag. Then a crier announced O men of the caravan, you are thieves. | E quando lhes forneceu as provisões, colocou uma ânfora no alforje do seu irmão logo um arauto gritou Ó caravaneiros, sois uns ladrões! |
| A djembe ( ) (also spelled djembé, jembe, jenbe, djimbe, jimbe, or dyinbe (Malinké)) is a rope tuned skin covered goblet drum played with bare hands, originally from West Africa. | Djembê (também chamado de djimbe , jembe , jenbe , yembe e sanbanyi ) é um tipo de tambor originário de Guiné na África ocidental. |
| Well, you can see as well as me, that it was just like the goblet sketch one group saw the pink boxes and one group saw the blue. | Bem, conseguem ver, tal como eu, que isto é tal e qual o desenho da taça. Um grupo via as caixas cor de rosa e o outro via as azuis. |
| Rats treated with Luminity for 1 month exhibited dose related, reversible perivascular and peribronchiolar eosinophil infiltration, alveolar macrophage accumulation and increased goblet cell size and number in the lungs. | Os ratos tratados com Luminity durante 1 mês apresentaram, dependendo da dose, infiltração eosinófila peribrônquiolar e perivascular reversível, acumulação alveolar de macrófagos e aumento do tamanho e do número das células de Goblet nos pulmões. |
| Many a wild flower formed by the Almighty Hand to be a perfumed goblet for the dew, felt its enamelled cup filled high with blood that day, and shrinking dropped. | Muitas flores silvestres, modeladas pela Mão do Todo Poderoso para servirem de perfumados receptáculos para o orvalho, sentiram seus esmaltados cálices se encherem de sangue naquele dia e, contraindo se, pendiam. |
| After filming Harry Potter and the Goblet of Fire , Felton made a guest appearance on Home Farm Twins in 2005, where he played Adam Baker in the short lived series. | Depois de filmar Harry Potter e o Cálice de Fogo, Felton fez uma aparição em Home Farm Twins em 2005, onde interpretou Adam Baker. |
| Stanislav Ianevski ( born 16 May 1985) is a Bulgarian actor that is perhaps best known for playing Viktor Krum in the 2005 film Harry Potter and the Goblet of Fire . | Stanislav Ianevski (alfabeto búlgaro Станислав Яневски, Sófia, 16 de Maio de 1985) é um ator búlgaro, conhecido por atuar como Viktor Krum no filme Harry Potter e o Cálice de Fogo, do ano de 2005. |
| Voldemort states on page 441 of the US edition of Harry Potter and the Goblet of Fire at his rebirth, And here we have six missing Death Eaters...three dead in my service. | Na série de livros Harry Potter, os Comensais da Morte (Devoradores da Morte, na versão portuguesa, ou Death Eaters, na versão inglesa) são um grupo de bruxos liderados por Lord Voldemort. |
| Harry Potter and the Goblet of Fire Hermione is horrified by the cruelty that house elves suffer, and founds S.P.E.W., the Society for the Promotion of Elfish Welfare, as an effort to gain basic rights for them. | Duas grandes características físicas de Hermione são seus cabelos castanhos (descritos como longa juba) e os dentes da frente maiores que o normal (coisa que ela conserta no quarto livro da série, Harry Potter e o Cálice de Fogo ). |
| Achievements Cultural impact Fans of the series were so eager for the latest instalment that bookstores around the world began holding events to coincide with the midnight release of the books, beginning with the 2000 publication of Harry Potter and the Goblet of Fire . | A ansiedade desse fãs pelo último lançamento da série fez com que livrarias em todo o mundo fizessem festas para coincidir com o lançamento à meia noite dos livros, começando em 2000 com a publicação de Harry Potter e o Cálice de Fogo . |
| He had only auditioned for Harry Potter and the Goblet of Fire after being spotted by Fiona Weir, a casting director who prompted him to attend an acting workshop, which resulted in his casting as Viktor Krum, a Bulgarian character in the Harry Potter series. | Ele somente compareceu às audições depois de conhecer Fiona Weir, uma diretora de elenco que propiciou a ele cursar um workshop de atuação, que resultou em Viktor Krum, um personagem Búlgaro na série Harry Potter. |
Related searches : Goblet Cells - Wine Goblet
