Translation of "golden rule" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the golden rule? | Qual é a regra de ouro? |
| Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule | Karen Armstrong Vamos reviver a Regra de Ouro |
| But before we start we set this golden rule. | Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro. |
| The golden rule is great. I'm a big supporter of both. | A regra de ouro é formidável. Sou um grande adepto das duas. |
| The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. | O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras. |
| Similarly, gold is associated with perfect or divine principles, such as in the case of the golden ratio and the golden rule. | Em qualquer caso, a responsabilidade pela qualidade do metal é da fundidora e não do banco, que é apenas o depositário. |
| None of us really extends the golden rule in truly diffuse and universal fashion. | Nenhum de nós estende a regra de ouro de modo completamente difuso e universal. |
| And of course it's not just religious people who believe in the Golden Rule. | E é claro que não são apenas pessoas religiosas que acreditam na Regra de Ouro. |
| The deployment of the golden rule most naturally happens along these non zero sum channels. | A aplicação da regra de ouro normalmente acontece de maneira natural por esses canais de soma não zero. |
| So, it's these exclusions to the golden rule that amount to a lot of the world's trouble. | Então, são essas exclusões da regra de ouro que constituem uma boa parte dos problemas do mundo. |
| Every single one of them has evolved their own version of what's been called the Golden Rule. | Cada uma delas desenvolveu sua própria versão do que chamamos de Regra de Ouro |
| Again, the Polish Lithuanian Commonwealth would be an exception to this rule, with its unique quasi democratic Golden Freedom. | Ainda, nesse segmento, a Comunidade Polaco Lituana foi uma exceção, com sua quase democrática liberdade dourada . |
| I would just sum up the way things look, at least from this secular perspective, as far as compassion and the golden rule go, by saying that it's good news that compassion and the golden rule are in some sense built into human nature. | Eu resumiria a situação das coisas, ao menos desta perspectiva secular, no que se refere a compaixão e regra de ouro, dizendo que é uma boa notícia que a compaixão e a regra de ouro estão, de algum modo, inerentes à natureza humana. |
| I'm going to try to give you a little bit of a natural history of compassion and the golden rule. | Pretendo oferecer a vocês um pouco de história natural da compaixão e da regra de ouro. |
| I'm going to argue tonight that compassion and the golden rule are, in a certain sense, built into human nature. | Esta noite vou apresentar argumentos demonstrando que a compaixão e a regra de ouro são, de certo modo, integrantes da natureza humana. |
| The penultimate title rhetorically asks Dare we dream of a golden day when the bestial War shall rule no more? | O filme termina com um intertítulo dizendo Ousaremos sonhar com um dia dourado quando a bestial guerra decide não mais governar? |
| Napoleon Hill resolves the secret at the end of his book The Law of Success it is the The Golden Rule. | Era a ciência pela qual tinha prosperado e se tornado um homem tão importante, uma espécie de fórmula para o sucesso. |
| So, that's good news. Now, if you've been paying attention, you're probably anticipating that there's bad news here we still aren't to universal love, and it's true because, although an appreciation of the golden rule is natural, it's also natural to carve out exceptions to the golden rule. | Então, isso é uma boa notícia. E agora, se você tem prestado atenção, você provavelmente está antecipando que existe uma má notícia aqui, pois ainda não chegamos ao amor universal, e isso é verdade porque, mesmo que um apreço pela regra de ouro seja natural, também é natural dar um jeito de abrir exceções à regra de ouro. |
| I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. | Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica. |
| So, kind of webs of non zero sumness are where you would expect compassion and the golden rule to kind of work their magic. | Desse modo, tipos de redes de soma não zero, são onde você iria esperar que a compaixão e a regra de ouro fizessem sua magia funcionar. |
| Historical context The first recorded use of the golden goal rule was in the final of the Cromwell Cup, the world's second ever football competition, at Bramall Lane, Sheffield in 1868, although the term golden goal was not used. | História O primeiro registro do uso da regra do gol de ouro foi durante o final da Cromwell Cup, a segunda competição de futebol do mundo, em Bramall Lane, Sheffield em 1868, embora o termo golden goal nunca foi usado. |
| So, the fact that the golden rule is in some sense built in to us is not, by itself, going to bring us universal love. | Desse modo, o fato de que a regra de ouro está, num certo sentido, implícita em nós não vai, por si mesmo, nos trazer o amor universal. |
| And the problem is that although in the case of sending people to prison, you have this impartial judiciary determining who gets excluded from the golden rule that in everyday life, the way we all make these decisions about who we're not going to extend the golden rule to, is we use a much rougher and readier formula. | E o problema é que, mesmo que no caso de mandar as pessoas para a prisão, tenhamos este poder judiciário imparcial, determinando, vocês sabem, quem deve ser excluído da regra de ouro, que na vida do dia a dia, a maneira como todos nós tomamos essas decisões sobre quem não vamos incluir na regra de ouro, usamos uma fórmula muito mais grosseira e imediata, |
| This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. | Esta pintura de Norman Rockwell é chamada de A Regra de Ouro , e ouvimos a Karen Armstrong falar disso, é claro, como sendo a fundação de tantas religiões. |
| Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen. | Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro. |
| Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. | Jubileu de ouro Em 1887 o Império Britânico celebrou o Jubileu de Ouro do reinado de Vitória. |
| Golden Valley County is the name of two counties in the United States Golden Valley County, Montana Golden Valley County, North Dakota | Golden Valley é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Golden Valley (Dakota do Norte) Condado de Golden Valley (Montana) |
| Association football The term golden goal was introduced by FIFA in 1993 along with the rule change because the alternative term, sudden death , was perceived to have negative connotations. | Sua introdução no futebol O termo golden goal foi introduzido por FIFA, em 1993, juntamente com a mudança de regra, porque o termo alternativo, morte súbita , foi relacionada à conotações negativas. |
| On every golden scale! | em cada tom flamejante |
| They're like Golden Retrievers. | São como Golden Retrievers. |
| Golden rod and spear. | Haste e lança de ouro. |
| And I think it's great that the leaders of the religions of the world are affirming compassion and the golden rule as fundamental principles that are integral to their faiths. | E acho formidável que as religiões do mundo, os líderes das religiões do mundo estejam afirmando a compaixão e a regra de ouro como princípios fundamentais que são integrais a suas crenças. |
| We want this golden world. | Nós queremos esse mundo dourado. |
| Listening to a golden voice | Escutando a voz de ouro |
| Land of the golden grain | Terra do grão dourado |
| Tom is a golden boy. | Thomas é um menino de ouro. |
| Tom is a golden boy. | Tomás é um menino de ouro. |
| Tom is a golden boy. | Thomas é um menino áureo. |
| Tom is a golden boy. | Tomás é um menino áureo. |
| I see the golden cross. | Vejo a cruz de ouro. |
| Women of the Golden Dawn . | Los magos de la Golden Dawn. |
| For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule. | Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial. |
| The Golden Snitch The Golden Snitch, often referred to as simply the Snitch, is a small golden ball the approximate size of a walnut (roughly in diameter). | Pomo de ouro O pomo de ouro ( golden snitch ) é, como o nome indica, uma bola dourada. |
| Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace. | No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado. |
| Rule name | Nome módulo |
Related searches : Golden Years - Golden Ticket - Golden Handshake - Golden Bullet - Golden Arches - Golden Dawn - Golden Oak - Golden Nugget - Golden Week - Golden Algae - Golden Shiner - Golden Hour